Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский
Чешский

esclavatura

Толкование Перевод

1 esclavatura

f Ам.

1) собир. ист. рабы ( одного поместья)

2) работорговля

3) см. esclavitud

БИРС > esclavatura
2 esclavatura

сущ.
1) общ. рабы (Ю. Ам.)

2) Арг. рабы (работающие в одном поместье)

Испанско-русский универсальный словарь > esclavatura
3 esclavatura

f; Арг., Бол., П.; устар.; порт.

1) рабы́ ( одного поместья)

2) работорго́вля

3) ра́бство

Diccionario español-ruso. América Latina > esclavatura
4 esclavatura

f Ам.

1) собир. ист. рабы ( одного поместья)

2) работорговля

3) см. esclavitud

Universal diccionario español-ruso > esclavatura
5 раб

м.

esclavo m; siervo m (тж. крепостной крестьянин)

рабы́ (Ю. Ам.) — esclavatura f

раб Бо́жий — siervo de Dios

торго́вля раба́ми — trata de esclavos

отпуска́ть раба́ на свобо́ду — manumitir vt

преврати́ть дру́га в раба́ — esclavizar a su amigo

быть рабо́м свои́х привы́чек — ser esclavo de sus costumbres

БИРС > раб

См. также в других словарях:

esclavatura — (del port. «escravatura»; Hispam.) f. Conjunto de los esclavos de una hacienda … Enciclopedia Universal

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное