-
1 escayolar
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayolar vtr Med to put in plaster -
2 escayolar
enguixar -
3 sádrovat
escayolarplastear -
4 бросающий
-
5 kisuztatu
escayolar,/ esparcir cal en las tierras -
6 escayola
Del verbo escayolar: ( conjugate escayolar) \ \
escayola es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: escayola escayolar
escayola sustantivo femenino (Esp) ( material) plaster; (Med) plaster cast
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayola sustantivo femenino
1 (para paredes y techos) plaster
2 (para moldes y uso médico) plaster (of Paris)
escayolar vtr Med to put in plaster ' escayola' also found in these entries: English: cast - plaster - plaster cast -
7 escayolado
Del verbo escayolar: ( conjugate escayolar) \ \
escayolado es: \ \el participioMultiple Entries: escayolado escayolar
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayolado,-a adjetivo in plaster
escayolar vtr Med to put in plaster ' escayolado' also found in these entries: Spanish: escayolada English: plaster -
8 гипс
гипсgipso;\гипсовый gipsa;\гипсовая повя́зка gipsa bandaĝo.* * *м.yeso m (тж. слепок); escayola f (тж. штукатурный и мед.)кристалли́ческий гипс — yeso espejuelo, espejuelo m
скульпту́ра из гипса — escultura en yeso, yeso m
положи́ть (наложи́ть) гипс — escayolar vt, enyesar vt
* * *м.yeso m (тж. слепок); escayola f (тж. штукатурный и мед.)кристалли́ческий гипс — yeso espejuelo, espejuelo m
скульпту́ра из гипса — escultura en yeso, yeso m
положи́ть (наложи́ть) гипс — escayolar vt, enyesar vt
* * *n1) gener. aljor, escayola (тж. слепок), yeso (тж. штукатурный и мед.), bizcocho2) eng. hiero -
9 гипсовать
несов., вин. п.1) мед. enyesar vt; escayolar vt2) с.-х. abonar con sulfato de calcio* * *v1) gener. escayolar2) med. enyesar3) agric. abonar con sulfato de calcio -
10 загипсовать
-
11 put a plaster cast on
-
12 enguixar
enyesar, escayolar -
13 накладывать гипсовую повязку
vgener. escayolarDiccionario universal ruso-español > накладывать гипсовую повязку
-
14 покрывать гипсом
vgener. enyesar, escayolar -
15 положить гипс
vgener. (наложить) enyesar, (наложить) escayolar -
16 štukovat
m stav. estucarescayolar -
17 plâtrer
-
18 casting
1) escayolar -
19 бросок
См. также в других словарях:
escayolar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: escayolar escayolando escayolado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escayolo escayolas escayola… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
escayolar — Acto de colocar una región corporal en una escayola. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
escayolar — verbo transitivo 1. Área: medicina Poner (una persona) una escayola en [un miembro fracturado o dislocado] de [una persona] para inmovilizarlo: Le han escayolado la pierna y no podrá caminar durante más de un m … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escayolar — tr. Med. Endurecer con yeso o escayola los apósitos y vendajes destinados a sostener en posición conveniente los huesos rotos o dislocados … Diccionario de la lengua española
escayolar — ► verbo transitivo MEDICINA Poner una vendaje endurecido con escayola en un miembro roto para inmovilizarlo y facilitar su curación: ■ me tuvieron que escayolar la pierna porque me rompí el fémur. * * * escayolar tr. Inmovilizar un ↘miembro para… … Enciclopedia Universal
escayolar — {{#}}{{LM E15887}}{{〓}} {{ConjE15887}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16302}} {{[}}escayolar{{]}} ‹es·ca·yo·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un miembro fracturado o dislocado,{{♀}} ponerle un vendaje endurecido con yeso o escayola,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escayolar — Sinónimos: ■ entablillar, enyesar, inmovilizar, vendar ■ estucar, enlucir, revestir … Diccionario de sinónimos y antónimos
enyesar — ► verbo transitivo 1 Cubrir con yeso o añadirlo a algo: ■ enyesar el vino para aumentar su acidez. 2 CONSTRUCCIÓN Igualar las paredes o los suelos con yeso. 3 MEDICINA Aplicar o colocar un vendaje recubierto de yeso en una parte del cuerpo para… … Enciclopedia Universal
Medicina — (Del lat. medicina.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Ciencia que estudia la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades del ser humano. 2 MEDICINA Profesión médica: ■ desde pequeño quiso dedicarse a la medicina. 3 MEDICINA Sustancia… … Enciclopedia Universal
Cirugía — (Del lat. chirurgia < gr. kheirurgia, operación quirúrgica.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Parte de la medicina que trata o cura las enfermedades o deformaciones mediante intervenciones quirúrgicas. FRASEOLOGÍA cirugía estética MEDICINA… … Enciclopedia Universal
hueso — (m) (Básico) pieza dura, resistente y blanquecina del esqueleto de los vertebrados Ejemplos: El hombre tiene aproximadamente 206 huesos, de los que algunos son pares. El hueso está roto y es imprescindible escayolar la pierna. (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate