-
1 гидравлическая экскавация
Dictionnaire technique russo-italien > гидравлическая экскавация
-
2 гидромеханизация земляных работ
ж.escavazione f a getto d'acquaDictionnaire technique russo-italien > гидромеханизация земляных работ
-
3 землеройное оборудование
Dictionnaire technique russo-italien > землеройное оборудование
-
4 выемка грунта
-
5 котлован
-
6 противотанковые рвы
adjmilit. escavazione -
7 раскопки
-
8 рытьё котлована
ngener. escavazione -
9 углубление
1) ( обострение) inasprimento м., approfondimento м., aggravamento м.2) ( обогащение) approfondimento м., arricchimento м.3) ( выемка) incavatura ж.* * *с.1) ( действие) approfondimento m2) перен. ( обострение) aggravamento m, intensificazione; inasprimento m; accentuazione f, acutizzazione fуглубле́ние кризиса — l'aggravarsi / aggravamento della crisi
углубле́ние разногласий — inasprimento dei contrasti
3) ( впадина) cavità f, incavo m, avvallamento m* * *n1) gener. affondamento (в землю и т.п.), approfondimento, buca, concavita, escavazione, incassatura, infossamento, profondamento (дна, свай и т.п.), sfondato, concavo, incavo, affondatura (канавы и т.п.), affossamento, cavatura, cavita, cavo, incavatura, intaccamento, intaccatura, intacco, rientro, sguscio2) anat. lacuna3) archit. sottosquadro -
10 экскавация
ngener. escavazione -
11 экскавация
( диска зрительного нерва) escavazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > экскавация
См. также в других словарях:
escavazione — /eskava tsjone/ s.f. [dal lat. excavatio onis ]. (edil.) [atto dello scavare] ▶◀ sbancamento, scavamento, scavatura, scavo, sterramento, sterro, [di fondali sommersi] dragaggio. ◀▶ interramento … Enciclopedia Italiana
escavazione — e·sca·va·zió·ne s.f. 1. CO TS ing. lo scavare e il suo risultato, spec. per realizzare opere edilizie o ingegneristiche Sinonimi: scavazione, scavo. 2. TS med. depressione naturalmente presente in una struttura anatomica o formatasi in seguito a… … Dizionario italiano
escavazione — {{hw}}{{escavazione}}{{/hw}}s. f. Operazione dello scavare un terreno … Enciclopedia di italiano
escavazione — pl.f. escavazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
escavazione — s. f. scavo, scavatura, sterramento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Пачини, Джованни — Giovanni Pacini Джованни Пачини (итал. Giovanni Pacini; 2 февраля 1796 6 декабря … Википедия
Джованни Пачини — Giovanni Pacini Джованни Пачини (итал. Giovanni Pacini) (2 февраля 1796 6 декабря 1867) итальянский композитор. Содержание 1 Биография … Википедия
Пачини Джованни — Giovanni Pacini Джованни Пачини (итал. Giovanni Pacini) (2 февраля 1796 6 декабря 1867) итальянский композитор. Содержание 1 Биография … Википедия
Giovanni Pacini — Retrato de Giovanni Pacini. Nacimiento … Wikipedia Español
Excavation glaciaire — Zone d’excavation, cirque glaciaire R … Wikipédia en Français
cavatura — ca·va·tù·ra s.f. BU 1a. il cavare: cavatura di un dente Sinonimi: estrazione. 1b. lo scavare: cavatura del suolo Sinonimi: escavazione. 2. estens., scavo; incavatura, concavità {{line}} {{/line}} DATA: 1284. ETIMO: dal lat. tardo cavatūra(m)… … Dizionario italiano
