-
1 лестница
ле́стниц||аŝtuparo;приставна́я \лестница ŝtupetaro;пожа́рная \лестница fajrobrigada ŝtupetaro, savŝtupetaro;чёрная \лестница malantaŭa ŝtuparo;поднима́ться по \лестницае supreniri (или ascendi) ŝtuparon;спуска́ться по \лестницае malsupreniri (или descendi) ŝtuparon.* * *ж.escalera fручна́я ле́стница — escalera de mano
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
верёвочная ле́стница — escalera de cuerda
складна́я ле́стница — escalera plegable (de tijera, doble, portátil)
чёрная ле́стница — escalera de servicio (excusada, falsa)
пожа́рная ле́стница — escalera de incendios
ле́стница-стремя́нка — escalera de tijera (doble)
запасна́я ле́стница — escalera de salvamento
потайна́я ле́стница — escalera excusada (falsa)
садо́вая ле́стница — escalerón m
пара́дная ле́стница — escalera principal; escalinata f, escalera monumental (de honor)
поднима́ться, спуска́ться по ле́стнице — subir, bajar (por) la escalera
••иерархи́ческая ле́стница — orden jerárquico
служе́бная ле́стница — escalafón m
* * *ж.escalera fручна́я ле́стница — escalera de mano
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
верёвочная ле́стница — escalera de cuerda
складна́я ле́стница — escalera plegable (de tijera, doble, portátil)
чёрная ле́стница — escalera de servicio (excusada, falsa)
пожа́рная ле́стница — escalera de incendios
ле́стница-стремя́нка — escalera de tijera (doble)
запасна́я ле́стница — escalera de salvamento
потайна́я ле́стница — escalera excusada (falsa)
садо́вая ле́стница — escalerón m
пара́дная ле́стница — escalera principal; escalinata f, escalera monumental (de honor)
поднима́ться, спуска́ться по ле́стнице — subir, bajar (por) la escalera
••иерархи́ческая ле́стница — orden jerárquico
служе́бная ле́стница — escalafón m
* * *n1) gener. escalera2) eng. escala (напр., переносная) -
2 большая парадная лестница
adjgener. escalinataDiccionario universal ruso-español > большая парадная лестница
-
3 парадная лестница
adjgener. escalera monumental (de honor), escalera principal, escalinata
См. также в других словарях:
escalinata — sustantivo femenino 1. Escalera, generalmente muy ancha, en el exterior o en el vestíbulo de un edificio: La escalinata del hotel estaba adornada con preciosos tapices en las paredes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escalinata — s. f. Escadaria; lanços de escadas … Dicionário da Língua Portuguesa
escalinata — (Del it. scalinata). f. Escalera amplia y generalmente artística, en el exterior o en el vestíbulo de un edificio … Diccionario de la lengua española
escalinata — (Del ital. scalinata < scalino, escalón.) ► sustantivo femenino Escalera amplia de un solo tramo, construida a la entrada de algunos edificios: ■ cubrir con alfombra la escalinata para la ceremonia. * * * escalinata (del it. «scalinata») f.… … Enciclopedia Universal
escalinata — (f) (Intermedio) escalera grande y adornada, construida en un lugar público o dentro de un edificio de gran tamaño Ejemplos: Esta escalinata sirve de acceso a la parte sur del palacio desde un patio. Hoy hemos visto la escalinata de la Plaza de… … Español Extremo Basic and Intermediate
escalinata — {{＃}}{{LM E15802}}{{〓}} {{［}}escalinata{{］}} ‹es·ca·li·na·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Escalera amplia y artística, generalmente de un solo tramo, construida en el exterior o en el vestíbulo de un edificio: • Los recién casados bajaban del brazo la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Escalinata de los Jeroglíficos — Saltar a navegación, búsqueda Estado actual de la Escalinata de los jeroglíficos de Copán, Honduras … Wikipedia Español
escalinata — es|ca|li|na|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
escalinata — Sinónimos: ■ escalera … Diccionario de sinónimos y antónimos
escalinata — muesca en la horqueta o el rifle para amarrar la cuerda (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Hotel La Escalinata — (Copán,Гондурас) Категория отеля: Адрес: Avenida La Cuesta. Barrio Buena Vista … Каталог отелей
