-
1 список опечаток
-
2 опечатка
errore м. di stampa, refuso м.* * *ж.1) refuso, errore di stampa2) мн. опеча́тки errata* * *ngener. errore di battitura, passerotto, errore di stampa, errore tipografico, refuso, scorso di stampa, svista -
3 список опечаток
-
4 список
1) ( перечень) elenco м., lista ж.••2) ( рукописная копия) copia ж. manoscritta, manoscritto м.* * *м.1) ( копия) copia manoscritta2) ( перечень) lista f, elenco; distinta ком.спи́сок опечаток — errata (corrige)
именной спи́сок — elenco / lista dei nomi
голосование спи́ском — scrutinio di lista
составить спи́сок — compilare una lista
внести в спи́сок — mettere in lista, registrare vt
3) ( документ)послужной спи́сок — stato di servizio
чёрный спи́сок — lista nera; lista di proscrizione ( людей)
и далее по спи́ску — e chi più ne ha, più ne metta; e via elencando
* * *n1) gener. ruolo, tabella, elenco, graduatoria (участников соревнования, экзаменующихся и т.п.), indice, lista, sillabo2) econ. nominativo, anagrafe, listino, nota, catalogo, catasto, distinta, matricola, repertorio3) fin. albo -
5 опечатка
См. также в других словарях:
errata corrige — er·rà·ta còr·ri·ge loc.s.m.inv., lat. TS edit. elenco di correzioni degli errori tipografici o di contenuto di un testo, spesso stampata su un foglio volante inserito nel volume Sinonimi: errata. {{line}} {{/line}} DATA: 1655. ETIMO: lat. errata… … Dizionario italiano
errata corrige — {{hw}}{{errata corrige}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. Tavola che segnala gli errori di stampa in un libro, inserita in esso … Enciclopedia di italiano
errata corrige — loc. sost. m. e (raro) f. inv. elenco degli errori, correzioni … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
errata — (izg. eráta) ž DEFINICIJA lista tiskarskih grešaka u nekom tiskanom djelu SINTAGMA errata corrige (izg. errata kȍrige) ispravi pogreške (ob. priloženi listić u knjigama s popisom naknadno uočenih pogrešaka) ETIMOLOGIJA lat.: pogreške ← erratum:… … Hrvatski jezični portal
errata — er·rà·ta s.m.inv., lat. TS edit. → errata corrige {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. errata le cose errate , nt. pl. di erratus, p.pass. di errāre errare … Dizionario italiano
Enrico Cerulli — (February 15 1898 September 19 1988) was an Italian scholar of Ethiopian studies. Life Enrico Cerulli was born in Naples in 1898. His wrote his doctoral thesis at the university of Naples on the traditional law of the Somali Majeerteen. At the… … Wikipedia
carticino — car·ti·cì·no s.m. TS tipogr. 1. ciascuno dei fogli piegati in due, stampati o scritti su quattro facciate, che costituiscono un manoscritto o un volume a stampa di grande formato Sinonimi: cartoncino, quarticino, quartino. 2. foglio di quattro… … Dizionario italiano
lineetta — /line et:a/ s.f. [dim. di linea ]. [piccolo tratto orizzontale usato per unire due elementi di una parola composta (per es., errata corrige ), per segnare in fin di riga l interruzione di una parola che continua nella riga seguente, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
correzione — s. f. 1. (di scritto, di lavoro e sim.) revisione, controllo, sostituzione, rettifica, errata corrige (lat.), limatura, editing (ingl.) 2. ammonimento, riprensione, rimprovero, ammonizione, monito, avvertenza, raccomandazione CONTR. elogio, lode… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
libro — s. m. 1. volume, testo, opera stampata, pubblicazione, quaderno, manuale, trattato, tomo, opuscolo, prontuario □ (pl.) bibliografia CFR. biblio 2. (di opera, di poema) sezione, parte, canto 3. (spec. al pl., fig.) studi, ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français