-
1 ernstig
♦voorbeelden:een ernstig verwijt • a serious accusationeen ernstig woord met iemand spreken • have a serious talk with someoneernstig blijven • remain seriousde situatie wordt ernstig • the situation is becoming serious3 ernstige gevolgen hebben • have serious/grave consequencesin ernstige moeilijkheden verkeren • be in serious difficulties/troubleernstige verwondingen • serious injuriesdat is niet ernstig • that's not seriousII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:iemand iets ernstig aanrekenen • hold something very much against someoneernstig kijken • look serious/graveiemand ernstig toespreken • have a serious talk with someonezich ernstig zorgen maken (over iets) • be seriously worried (about something) -
2 ernstig
♦voorbeelden:een ernstige ziekte • une maladie graveernstig gewond • grièvement blesséernstig ziek • gravement maladeernstig blijven • garder son sérieuxernstig kijken • regarder d'un air sérieuxiets, iemand ernstig nemen • prendre qc., qn. au sérieuxiemand ernstig toespreken • sermonner qn.zich ernstig zorgen maken • être très inquiet -
3 ernstig
серьёзный; тяжёлый; настоятельный; нешуточный* * *серьёзный, тяжёлыйérnstig némen — принимать всерьёз
* * *прил.общ. серьёзный -
4 ernstig
I.ernstII.ernsthaft -
5 ernstig
grave, importante; serioDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > ernstig
-
6 ernstig
adj. earnest, serious; grave, severe--------adv. earnestly, seriously; gravely, severely -
7 ernstig
1. bnsérieux/-euse, grave2. bwsérieusement, gravement -
8 ernstig
1) rejäl2) seriös3) betydande4) viktig5) allvarlig -
9 ernstig
important, serious -
10 ernstig
ciddi adj -
11 ernstig
considérable, grave, important, majeur, sérieux -
12 ernstig
grave, importante; serio -
13 ernstig ziek
-
14 ernstig blijven
ernstig blijven -
15 ernstig gewond
ernstig gewond -
16 ernstig kijken
ernstig kijken -
17 ernstig blijven
ernstig blijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstig blijven
-
18 ernstig gestoord
ernstig gestoordVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstig gestoord
-
19 ernstig kijken
ernstig kijkenlook serious/grave -
20 ernstig letsel oplopen
ernstig letsel oplopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstig letsel oplopen
См. также в других словарях:
String Quartet No. 11 (Beethoven) — Ludwig van Beethoven s opus 95, his String Quartet No. 11 in F minor, is his last before his exalted late string quartets. It is commonly referred to as the Serioso, stemming from his title Quartett [o] Serioso at the beginning and the tempo… … Wikipedia
Mever — Piet A. van Mever (* 27. Januar 1899 in Zaandam; † 11. Mai 1985 ebenda) war ein niederländischer Komponist und Dirigent. Bereits mit 9 Jahren bekam er mit seinem Zwillingsbruder Violinunterricht. Nachher studierte er etwa 7 Jahre lang Violine bei … Deutsch Wikipedia
Piet van Mever — Piet A. van Mever (* 27. Januar 1899 in Zaandam; † 11. Mai 1985 ebenda) war ein niederländischer Komponist und Dirigent. Bereits mit 9 Jahren bekam er mit seinem Zwillingsbruder Violinunterricht. Nachher studierte er etwa 7 Jahre lang Violine bei … Deutsch Wikipedia
Anne Marie de Schurman — Anna Maria van Schurman Anna Maria van Schurman, portrait peint par Jan Lievens en 1649, National Gallery, Londres … Wikipédia en Français
Koen Peeters — Pour les articles homonymes, voir Peters. Koen Peeters Koen Peeters, né à Turnhout le 9 mars 19 … Wikipédia en Français
Litterature allemande de science-fiction — Littérature allemande de science fiction Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Littérature allemande de science-fiction — La littérature allemande de science fiction regroupe toutes les productions littéraires germanophones, qu elles soient d origine allemande, suisse ou autrichienne, relevant du genre de la science fiction. La littérature allemande de science… … Wikipédia en Français
Science-fiction de langue allemande — Littérature allemande de science fiction Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1957/1958 — Аякс Сезон 1957 1958 … Википедия
Бланстоун, Фрэнк — Фрэнк Бланстоун Общая информация … Википедия