-
1 erbaulich
назидательный, hist. душеполезный -
2 возвышающий душу
-
3 назидательный
-
4 несущий утешение
-
5 нечего сказать!
adv1) colloq. das ist ja lieblich!, das wär ein Schreck auf nüchternen Magen!, du bist mir ein schöner Freund!2) ironic. das ist ja recht erbaulich!, er kann sich sehen lassen -
6 поучительный
adj1) gener. aufschlußreich, erbaulich, ermahnend, informatorisch, instruktiv, belehrend, lehrhaft, lehrreich2) deprecat. lehrerhaft3) lithol. didaktisch -
7 укрепляющий дух
-
8 это весьма утешительно!
nironic. das ist ja recht erbaulich!Универсальный русско-немецкий словарь > это весьма утешительно!
-
9 это очень мило!
-
10 назидательный
(42; лен, льна) belehrend, erbaulich -
11 нравоучительный
(42; лен, льна) belehrend, erbaulich -
12 поучительный
(42; лен, льна) lehrreich, aufschlußreich; erbaulich; belehrend, lehrhaft, schulmeisterlich
См. также в других словарях:
Erbaulich — Erbaulich, er, ste, adj. et adv. in der figürlichen Bedeutung des Zeitwortes erbauen, Erbauung hervor bringend, der Erbauung gemäß. Erbaulich predigen. Ein erbaulicher Wandel. Im Oberdeutschen auserbaulich, im mittlern Lat. aedificarius,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erbaulich — er|bau|lich [ɛɐ̯ bau̮lɪç] <Adj.>: (das Gemüt) erbauend, erhebend: eine erbauliche Predigt; was er zu sagen hatte, war wenig erbaulich (sehr unerfreulich). * * * er|bau|lich 〈Adj.〉 das Gemüt stärkend u. läuternd, erfreulich ● erbauliche… … Universal-Lexikon
erbaulich — erbauen: Mhd. erbūwen bedeutete »anbauen, durch Anbau gewinnen (z. B. Feldfrüchte); aufbauen; ausrüsten«. Der übertragene Gebrauch knüpfte schon im Mhd. und besonders in Luthers Bibelübersetzung an die Bed. »aufbauen« an. Daraus entwickelte der… … Das Herkunftswörterbuch
erbaulich — beschaulich, besinnlich, bewegend, erhebend, feierlich, gewichtig; (abwertend): salbungsvoll … Das Wörterbuch der Synonyme
erbaulich — er|bau|lich … Die deutsche Rechtschreibung
wenig erbaulich — unerquicklich … Universal-Lexikon
besinnlich — beschaulich, erbaulich, gedankenvoll, nachdenklich, philosophisch, tiefsinnig, versonnen, versunken; (geh.): innerlich, in sich gekehrt; (bildungsspr.): kontemplativ. * * * besinnlich:1.⇨beschaulich(1)–2.⇨nachdenklich besinnlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
kontemplativ — beschaulich, besinnlich, betrachtend, erbaulich, gedankenversunken, gedankenvoll, nachdenklich, philosophisch, tiefsinnig, verinnerlicht, versonnen, versunken; (geh.): innerlich, in sich gekehrt. * * * kontemplativ:⇨beschaulich(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Гомилетика — учение о христианском церковном проповедничестве. Главный вопрос, которым прежде всего занимается Г., это вопрос о существе, или природе, проповеди. Одно ли и то же по своей природе проповедь церковная и ораторское искусство вообще, составляет ли … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моcгейм Иоанн-Лоренц — (Mosheim, 1694 1755) известный лютеранский богослов; профессор в Гельмштадте, потом в Геттингене. Он не принадлежал к лютеранской ортодоксии, не сочувствуя ее вражде к научному образованию и ее педантически схоластической регламентации; от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мосгейм Иоанн-Лоренц — (Mosheim, 1694 1755) известный лютеранский богослов; профессор в Гельмштадте, потом в Геттингене. Он не принадлежал к лютеранской ортодоксии, не сочувствуя ее вражде к научному образованию и ее педантически схоластической регламентации; от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона