-
1 равнозначность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > равнозначность
-
2 равноценность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > равноценность
-
3 эквивалентность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эквивалентность
-
4 эквивалент денежной единицы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эквивалент денежной единицы
-
5 эквивалент монеты
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эквивалент монеты
-
6 эквивалентность показателей
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эквивалентность показателей
-
7 полная доказанность
-
8 certainty equivalence
French\ \ équivalence en certitudeGerman\ \ Sicherheitsäquivalenz; SicherheitsaequivalenzDutch\ \ certainty equivalenceItalian\ \ equivalenzaSpanish\ \ equivalencia de la certezaCatalan\ \ equivalència certaPortuguese\ \ equivalência em certeza; equivalência sob certezaRomanian\ \ certitudine echivalenţăDanish\ \ sikkerhed ækvivalensNorwegian\ \ sikkerhet ekvivalensSwedish\ \ säkerhet likvärdighetGreek\ \ βεβαιότητας ισοδυναμίαςFinnish\ \ varmuus ekvivalenssiHungarian\ \ bizonyossági azonosságTurkish\ \ kesinlik denkliğiEstonian\ \ kindlus samaväärsuseLithuanian\ \ tikrumo lygiavertiškumoSlovenian\ \ varnost enakovrednostiPolish\ \ zasada ekwiwalentnej pewnościRussian\ \ достоверность равенстваUkrainian\ \ визначеність еквівалентностіSerbian\ \ извесност еквиваленцијеIcelandic\ \ vissu jafngildiEuskara\ \ ziurtasun baliokidetasunaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ یقین هم ارزیArabic\ \ تكافؤ او تساو مؤكدAfrikaans\ \ sekerheidsekwivalensieChinese\ \ 必 然 等 价Korean\ \ 확실성 동치 -
9 equivalence testing
French\ \ essai d'équivalenceGerman\ \ ÄquivalenztestDutch\ \ gelijkwaardigheidstestItalian\ \ prova equivalenteSpanish\ \ prueba de equivalenciaCatalan\ \ prova d'equivalènciaPortuguese\ \ testagem de equivalência; ensaio de equivalênciaRomanian\ \ echivalenţa de testareDanish\ \ ækvivalenstestNorwegian\ \ ekvivalens testingSwedish\ \ ekvivalenstestGreek\ \ δοκιμή ισοδυναμίαςFinnish\ \ elvivalenssitestausHungarian\ \ egyenértékűségiTurkish\ \ denklik testiEstonian\ \ ekvivalentsuse katsetamiselLithuanian\ \ lygiavertiškumo tyrimaiSlovenian\ \ poenotenim preverjanjemPolish\ \ badania równoważnościRussian\ \ проверка эквивалентностиUkrainian\ \ еквівалентності тестуванняSerbian\ \ тестирање еквиваленцијеIcelandic\ \ jafngildi prófaEuskara\ \ baliokidetasuna probakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاختبار المرادفAfrikaans\ \ ekwivalensietoetsingChinese\ \ 等价测试Korean\ \ 동등 검정 -
10 efficiency equivalence
French\ \ équi-efficacitéGerman\ \ EffizienzäquivalenzDutch\ \ gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid; gelijkwaardig qua efficiëntieItalian\ \ equivalenza di efficienzaSpanish\ \ equivalencia de eficienciaCatalan\ \ equivalència d'eficiènciaPortuguese\ \ equivalência de eficiênciaRomanian\ \ -Danish\ \ effektivitet ækvivalensNorwegian\ \ effektivitet ekvivalensSwedish\ \ effektivitet likvärdighetGreek\ \ ισοδυναμία αποδοτικότηταςFinnish\ \ tehokkuusekvivalenssiHungarian\ \ hatékonysági egyenértékTurkish\ \ etkinlik denkliğiEstonian\ \ efektiivsusekvivalentsLithuanian\ \ efektyvumo ekvivalentumasSlovenian\ \ učinkovitosti, enakovrednostiPolish\ \ efektywność ekwiwalentnaRussian\ \ равновесие эффективностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skilvirkni jafngildiEuskara\ \ eraginkortasuna baliokidetasunaFarsi\ \ h m- rziye kara-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقابل الكفاءةAfrikaans\ \ doeltreffendheidsekwivalensieChinese\ \ 效 率 等 价Korean\ \ 효율적 등가성 -
11 адекватность
ж. книжн.adecuación f, equivalencia f* * *n1) gener. adecuidad2) book. equivalencia3) math. adecuación -
12 равноценность
ж.valor equivalente, equivalencia f* * *ngener. equivalencia, valor equivalente, valor -
13 эквивалентность
-
14 равноценность
жequivalência f, igualdade no valor -
15 эквивалентность
ж кнжн -
16 доказанность
-
17 закон эквивалентности массы и энергии
Diccionario universal ruso-español > закон эквивалентности массы и энергии
-
18 полная доказанность
-
19 равнозначность
necon. equivalencia -
20 смысловая равнозначность
adjling. equivalencia semánticaDiccionario universal ruso-español > смысловая равнозначность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
equivalencia — sustantivo femenino 1. Igualdad en el valor, la estimación o la eficacia de dos o más cosas: Entre decir tengo miedo y temo hay una equivalencia bastante exacta. La equivalencia de los 100 grados centígrados son los 212 grados fahrenheit … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equivalencia — Igualdad de valor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
equivalência — |qui| s. f. 1. Qualidade de equivalente. 2. Igualdade de valor … Dicionário da Língua Portuguesa
equivalencia — (Der. del lat. aequivălens, entis). 1. f. Igualdad en el valor, estimación, potencia o eficacia de dos o más cosas. 2. Geom. Igualdad de áreas en figuras planas de distintas formas, o de áreas o volúmenes en sólidos diferentes … Diccionario de la lengua española
equivalencia — ► sustantivo femenino Igualdad en el valor, eficacia o potencia de varias cosas. * * * equivalencia f. Cualidad de equivalente. ⊚ Relación entre cosas equivalentes. ⃞ Formas de expresión Se expresa la equivalencia con «por»: ‘Teníamos un montón… … Enciclopedia Universal
equivalencia — {{#}}{{LM E15696}}{{〓}} {{SynE16104}} {{[}}equivalencia{{]}} ‹e·qui·va·len·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Igualdad en la estimación, en el valor o en la eficacia de dos o más cosas: • Entre 2 kilómetros y 20 hectómetros, la equivalencia es total.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equivalencia — s f Relación de igualdad entre cada uno de los elementos, partes, propiedades o funciones de dos o más cosas: equivalencia de conjuntos, una equivalencia monetaria … Español en México
Equivalencia dinámica y formal — Saltar a navegación, búsqueda Equivalencia dinámica y formal son dos técnicas de traducción. La dinámica (también conocido como equivalencia funcional) intenta comunicar la idea expresada en el texto base (si es necesario, a costo de la… … Wikipedia Español
Equivalencia ricardiana — Saltar a navegación, búsqueda La equivalencia ricardiana, o la proposición de equivalencia Barro Ricardo, es una teoría económica que sugiere que el déficit fiscal no afecta a la demanda agregada de la economía. Fue propuesta por el economista… … Wikipedia Español
Equivalencia Suboficiales Fuerza Pública de Colombia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Equivalencia estática — La acción de una fuerza desplazada sobre una llave inglesa, es estáticamente equivalente a una fuerza y un momento aplicados sobre el centro geométrico de la tuerca. La equivalencia estática es una relación de equivalencia entre sistemas de… … Wikipedia Español