-
1 эпидерма
-
2 кожа
ко́ж||а1. haŭto;2. (выделанная) ledo;♦ из \кожаи вон лезть sin streĉi el la haŭto;\кожааный leda.* * *ж.1) piel f; epidermis f, cutis m (лица́)2) ( выделанная) cuero m, piel fлакиро́ванная ко́жа — charol m
••гуси́ная ко́жа — carne de gallina
чёртова ко́жа прост. — tela basta
у него́ то́лько ко́жа да ко́сти — tiene sólo piel y huesos, está hecho un esqueleto
ни ко́жи ни ро́жи прост. — parecer un coco
влезть в чью́-либо ко́жу — meterse en el pellejo de otro
из ко́жи (вон) лезть — echar los hígados, desvivirse
* * *ж.1) piel f; epidermis f, cutis m (лица́)2) ( выделанная) cuero m, piel fлакиро́ванная ко́жа — charol m
••гуси́ная ко́жа — carne de gallina
чёртова ко́жа прост. — tela basta
у него́ то́лько ко́жа да ко́сти — tiene sólo piel y huesos, está hecho un esqueleto
ни ко́жи ни ро́жи прост. — parecer un coco
влезть в чью́-либо ко́жу — meterse en el pellejo de otro
из ко́жи (вон) лезть — echar los hígados, desvivirse
* * *n1) gener. cutis (человека), epidermis, pelleja (животного), cuero (выделанная), pel, piel2) colloq. (êî¿óðà) piel, monda (очистки), peladura, pelleta (животного) -
3 кожица
ко́жиц||а1. haŭteto;2. (плода) ŝelo;снима́ть \кожицау senŝeligi.* * *ж.2) разг. (плёнка на сыре и т.п.) corteza fко́жица колбасы́ — tripa de los embutidos
3) ( растений) epidermis f* * *ж.2) разг. (плёнка на сыре и т.п.) corteza fко́жица колбасы́ — tripa de los embutidos
3) ( растений) epidermis f* * *n1) gener. (ðàñáåñèì) epidermis, cutìcula, túnica (фруктов, цветочных луковиц)2) colloq. (ïë¸ñêà ñà ñúðå è á. ï.) corteza3) anat. pelìcula4) wine.gr. (винограда, фруктов) hollejo5) Chil. holléjo (плодов, овощей) -
4 желёзка
I жел`езкаж. разг.II желёзкаж.1) уменьш. к железа2) ( у растения) glándula f ( de la epidermis)* * *n -
5 эпидермис
-
6 железка
I жел`езкаж. разг.II желёзкаж.1) уменьш. к железа2) ( у растения) glándula f ( de la epidermis)* * *ncolloq. trozo (pequeño) de hierro -
7 кожный
-
8 кожный покров
adjgener. epidermis, cutìcula -
9 эпидерма
ngener. epidermis -
10 кожа
-
11 кожица
-
12 эпидермис
См. также в других словарях:
Epidermis — may refer to: * Epidermis (botany), in plants, the outermost layer of cells covering the leaves and young parts of a plant * Epidermis (skin), in vertebrates, the outermost layer of the skin * Epidermis, in invertebrates, the outermost layers of… … Wikipedia
Epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – nagas siauresnis terminas – briaunos epidermis siauresnis terminas – lapelinis epidermis siauresnis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – nagas siauresnis terminas – briaunos epidermis siauresnis terminas – lapelinis epidermis siauresnis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Epidermis — bezeichnet: die Oberhaut bei mehrschichtiger Hautbildung bei Wirbeltieren, siehe Epidermis (Wirbeltiere) die äußere, einlagige Zellschicht bei Wirbellosen, siehe Epidermis (Wirbellose) ein Abschlussgewebe höherer Pflanzen, siehe Epidermis… … Deutsch Wikipedia
epidermis — f. dermat. Epitelio de revestimiento de las paredes del cuerpo, que carece de vasos sanguíneos pero posee nervios. Consta de varias capas: la más interna es la basal o germinativa; le sigue el cuerpo mucoso de Malpighi (capa formada por unos… … Diccionario médico
Epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – ragas siauresnis terminas – epidermio vamzdelis siauresnis terminas – rago briaunos epidermis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – ragas siauresnis terminas – epidermio vamzdelis siauresnis terminas – rago briaunos epidermis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — (Del lat. epidermis, y este del gr. ἐπιδερμίς). 1. f. Anat. Epitelio ectodérmico que envuelve el cuerpo de los animales. Puede estar formada por una sola capa de células, como en los invertebrados, o por numerosas capas celulares superpuestas que … Diccionario de la lengua española
epidermis — ‘Capa superior de la piel’. Es femenino: la epidermis … Diccionario panhispánico de dudas
epidermis — 1620s, from Gk. epidermis, from epi on (see EPI (Cf. epi )) + derma skin (see DERMA (Cf. derma)). Related: Epidermal; epidermic … Etymology dictionary
epidermis — (plural epidermis) sustantivo femenino 1. Área: anatomía Capa más superficial de la piel formada por tejido epitelial. 2. Área: botánica Membrana formada por una sola capa de células que protege el tallo, la raíz y las hojas de algunas plantas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española