-
1 Эпидемия
Epidémia -
2 эпидемия
epidémia -
3 эпидемия
-
4 эпидемия
epidemia -
5 эпидемия
epidemia -
6 эпидемия
-
7 эпидемический
-
8 эпидемическое заболевание
Русско-испанский медицинский словарь > эпидемическое заболевание
-
9 эпидемия
-
10 эпидемия
epidemia (lääk) -
11 эпидемия
-
12 повальный
пова́льн||ыйĝenerala, komuna;\повальныйая боле́знь epidemia malsano.* * *прил.de todos, de muchos; general, total ( поголовный); universal ( общий)пова́льный о́быск — registro general
пова́льная боле́знь — epidemia f
пова́льное увлече́ние футбо́лом — pasión total por el fútbol
* * *прил.de todos, de muchos; general, total ( поголовный); universal ( общий)пова́льный о́быск — registro general
пова́льная боле́знь — epidemia f
пова́льное увлече́ние футбо́лом — pasión total por el fútbol
-
13 epidemic
French\ \ épidémieGerman\ \ epidemischDutch\ \ epidemischItalian\ \ epidemiaSpanish\ \ epidemiaCatalan\ \ epidèmicPortuguese\ \ epidémico; epidêmico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ epidemiNorwegian\ \ epidemienSwedish\ \ epidemi; epidemiskGreek\ \ επιδημικόςFinnish\ \ epideminenHungarian\ \ járványTurkish\ \ salgın; epidemiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ epidemijaPolish\ \ -Russian\ \ эпидемияUkrainian\ \ епідемія; епідемічнийSerbian\ \ епидемијскиIcelandic\ \ faraldurEuskara\ \ epidemiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همهگيريشناسيArabic\ \ وباءAfrikaans\ \ epidemieChinese\ \ -Korean\ \ 유행성 -
14 поветрие
с устepidemia f; прн epidemia f, moda f -
15 эпидемия
сущ.• epidemia• zaraza* * *epidemia, mór, zaraza -
16 поветрие
-
17 свирепый
прил.feroz, fiero; cruel (жестокий, лютый); encarnizado ( ожесточённый); violento, furioso (неистовый, яростный; тж. о явлениях природы, стихиях, о болезнях)свире́пая распра́ва — ensañamiento cruel (encarnizado)
свире́пый нрав — carácter fiero (violento)
свире́пый взгляд — mirada feroz
свире́пый ве́тер — viento violento, ventarrón m
свире́пая эпиде́мия — epidemia violenta
* * *прил.feroz, fiero; cruel (жестокий, лютый); encarnizado ( ожесточённый); violento, furioso (неистовый, яростный; тж. о явлениях природы, стихиях, о болезнях)свире́пая распра́ва — ensañamiento cruel (encarnizado)
свире́пый нрав — carácter fiero (violento)
свире́пый взгляд — mirada feroz
свире́пый ве́тер — viento violento, ventarrón m
свире́пая эпиде́мия — epidemia violenta
* * *adjgener. bravio (о животных), feroz, codicioso (о быке), fiero, rìgido, violento -
18 вспыхнула эпидемия
vgener. e scoppiata una epidemia, si e sviluppata un'epidemia -
19 epidemic process
= epidemic modelFrench\ \ processus épidémique; modèle épidémiqueGerman\ \ epidemischer Prozeß; epidemisches ModellDutch\ \ voortgangsproces van een epidemieItalian\ \ processo epidemico; modello epidemicoSpanish\ \ proceso epidémico; modelo epidémicoCatalan\ \ procés epidèmic; model epidèmicPortuguese\ \ processo epidémico; processo epidêmico (bra); modelo epidémico; modelo epidêmico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ epidemien prosessen; epidemien modellenNorwegian\ \ epidemien prosessen; epidemien modellenSwedish\ \ epidemisk processGreek\ \ επιδημική διαδικασία; επιδημικό μοντέλοFinnish\ \ epidemiologinen prosessi; epidemiologinen malliHungarian\ \ járvány folyamatTurkish\ \ salgın hastalık süreci (prosesi); salgın modeliEstonian\ \ epidemioloogiline protsess; epidemioloogiline mudelLithuanian\ \ -Slovenian\ \ epidemija proces; epidemije modelPolish\ \ proces epidemii; model epidemicznyRussian\ \ эпидемический процесс; модель эпидемииUkrainian\ \ процес епідеміїSerbian\ \ епидемијски процес; модел епидемијеIcelandic\ \ faraldur ferli; faraldur fyrirmyndEuskara\ \ epidemia prozesua; epidemia ereduaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الوباء؛ نموذج الوباءAfrikaans\ \ epidemiese prosesChinese\ \ 流 行 病 过 程Korean\ \ 전염과정; 전염모형 -
20 мор
См. также в других словарях:
Epidemia — Saltar a navegación, búsqueda La Epidemia de cólera en Londres en 1854 fue estudiada por Dr. John Snow que realizó este mapa y que supuso el primer estudio epidemiológico. Los puntos muestran los casos de muerte. Las cruces representan los pozos… … Wikipedia Español
Epidemia — Epidemia … Wikipédia en Français
epidemia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. epidemiamii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagły, gwałtowny wzrost liczby zachorowań na określoną chorobę, najczęściej zakaźną, na danym obszarze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Groźna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
epidemia — f. med. Enfermedad accidental y transitoria, generalmente de origen infeccioso que afecta simultáneamente a un gran número de individuos de una comunidad, como la rabia, el cólera, la peste, etcétera. Medical Dictionary. 2011. epidemia … Diccionario médico
epidemia — /epide mia/ s.f. [dal lat. mediev. epidemia, gr. epidēmía, dall agg. epidē´mios, propr. che è nel popolo ]. 1. (med., biol.) [manifestazione collettiva d una malattia che si diffonde rapidamente: e. di colera, di meningite, di tifo ] ▶◀ ↑ endemia … Enciclopedia Italiana
epidemia — sustantivo femenino 1. Área: medicina Enfermedad infecciosa que ataca al mismo tiempo a un gran número de personas de un lugar: una epidemia de gripe. Las epidemias de tifus causaron grandes mortandades en la Europa medieval. 2. Pragmática:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
epidemia — s. f. 1. Doença que, numa localidade ou região, ataca simultaneamente muitas pessoas. 2. [Figurado] Coisa mais ou menos molesta ou criticável que é adotada por muitos. ‣ Etimologia: grego epidemía, as … Dicionário da Língua Portuguesa
Epidemĭa — (gr.), Fest zu Ehren von Reisen zurückgekommener Freunde; bes. Fest in Delphi zu Ehren der Ankunft u. Gegenwart Apollos in seinem dasigen Tempel … Pierer's Universal-Lexikon
epidemia — (Del gr. ἐπιδημία). f. Enfermedad que se propaga durante algún tiempo por un país, acometiendo simultáneamente a gran número de personas … Diccionario de la lengua española
Epidemia — Epidemia … Wikipédia en Français
Epidemia — For the genus of gossamer winged butterflies, see Epidemia (butterfly). Infobox musical artist Name = Эпидемия Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Russia Genre = Power metal Years active = 1993 present… … Wikipedia