-
1 воодушевиться
-
2 восторгаться
estasiarsi, andare in visibilio* * *кем-чем entusiasmarsi, andare in estasi* * *v1) gener. incantarsi, entusiasmarsi, estasiarsi, mostrare gran gioia, sentire ammirazione2) obs. estasire (+I) -
3 воодушевляться
v1) gener. esaltarsi, rianimarsi, entusiasmarsi, infervorarsi, ispirare (+I), rinfervorarsi2) liter. infiammarsi, accendesi -
4 восхищаться
ammirare, essere ammirato* * *v1) gener. inebriarsi, ammirare, avere ammirazione per (q.c.) (чем-л.), entusiasmarsi, estasiarsi, incantarsi, provare ammirazione per (q.c.) (чем-л.), sentire ammirazione per (q.c.) (чем-л.), stare in adorazione (+I), vagheggiare (+I)2) obs. estasire -
5 увлекаться
несов.см. увлечься* * *vgener. tenerci, appassionarsi (a), avere passione per, entusiasmarsi, essere appassionato, innamoracchiarsi (кем-л.), invaghirsi -
6 увлечься
1) ( глубоко заинтересоваться) appassionarsi2) ( оказаться поглощённым) restare assorbito, essere immerso3) ( влюбиться) infatuarsi, invaghirsi, incapricciarsi* * *2) без доп. ( прийти в восторженное состояние) invaghirsi, entusiasmarsi, infervorarsi, essere sedotto / rapito (da)не увлекайся! ирон. — non esagerare / iperboleggiare ( в высказываниях)!; controllati!
* * *vgener. (di qd, q.c.) incappucciarsi (+I), prendere passione per (q.c.) (чём-л.), prendere una scalmana per (q.c.) (чем-л.), prendersi ersela calda (чем-л.) -
7 воодушевлять
[vooduševlját'] v.t. impf. (pf. воодушевить - воодушевлю, воодушевишь)1) entusiasmare, animare, stimolare; ispirare2) воодушевляться entusiasmarsi, animarsi; ispirarsi -
8 приходить
[prichodít'] v.i. impf. (pf. прийти - приду, придёшь; pass. пришёл, пришла, пришло, пришли)1.1) venire, arrivare ( a piedi)приходить на помощь + dat. — venire in aiuto a
2) (с, от + gen.) tornare da3) (к + dat.):4) (в + acc.):приходить в отчаяниие — disperarsi, darsi alla disperazione
приходить в себя — (a) rinvenire; (b) calmarsi
5) приходиться: → прийтись2.◆3.◇
См. также в других словарях:
entusiasmarsi — en·tu·sia·smàr·si v.pronom.intr. CO farsi prendere da passione, da entusiasmo per qcs … Dizionario italiano
esaltarsi — e·sal·tàr·si v.pronom.intr. 1. CO entusiasmarsi, infervorarsi: esaltarsi facilmente, esaltarsi per un ideale, i tifosi si sono esaltati al gol della loro squadra | ritenersi superiore, darsi arie d importanza: da quando è dirigente si è un po… … Dizionario italiano
infervorarsi — in·fer·vo·ràr·si v.pronom.intr. (io mi infèrvoro, infervóro) CO diventare infervorato, entusiasmarsi: infervorarsi nella discussione Sinonimi: accalorarsi, appassionarsi, eccitarsi, elettrizzarsi, entusiasmarsi, esaltarsi, galvanizzarsi,… … Dizionario italiano
innamorarsi — in·na·mo·ràr·si v.pronom.intr. (io mi innamóro) FO 1. iniziare a nutrire un sentimento di amore per qcn.: innamorarsi di una compagna di scuola | anche rec.: si sono innamorati e dopo pochi mesi si sono sposati Sinonimi: infatuarsi, invaghirsi.… … Dizionario italiano
appassionarsi — ap·pas·sio·nàr·si v.pronom.intr. (io mi appassióno) 1. AD farsi coinvolgere da qcs. che suscita un vivo interesse o una forte attrazione: mi appassiono sempre più alla letteratura francese Sinonimi: entusiasmarsi, interessarsi. 2. BU addolorarsi … Dizionario italiano
caricarsi — ca·ri·càr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi càrico) CO 1a. v.pronom.tr., gravarsi di un carico: caricarsi un sacco in spalla 1b. v.pronom.intr., fig., assumere su di sé in quantità eccessiva, addossarsi una responsabilità, un impegno e sim.:… … Dizionario italiano
deprimersi — de·prì·mer·si v.pronom.intr. 1. CO entrare in uno stato di depressione fisica o morale, sconfortarsi: deprimersi per l amara delusione, non deprimerti così! Sinonimi: abbacchiarsi, abbandonarsi, abbattersi, accasciarsi, avvilirsi, buttarsi giù,… … Dizionario italiano
entusiasmato — en·tu·sia·smà·to p.pass. → entusiasmare, entusiasmarsi … Dizionario italiano
estasiarsi — e·sta·siàr·si v.pronom.intr. CO andare in estasi, in visibilio, entusiasmarsi: estasiarsi alla vista di, per qcs. Sinonimi: bearsi, esaltarsi … Dizionario italiano
galvanizzarsi — gal·va·niz·zàr·si v.pronom.intr. CO entusiasmarsi, eccitarsi: galvanizzarsi per un discorso appassionato Sinonimi: eccitarsi, elettrizzarsi … Dizionario italiano
infatuare — in·fa·tu·à·re v.tr. (io infàtuo) 1. CO portare, spingere qcn. a entusiasmarsi per qcs. in modo eccessivo ma passeggero 2. OB rendere sciocco {{line}} {{/line}} DATA: av. 1420. ETIMO: lat. infatŭāre, v. anche fatuo … Dizionario italiano