-
1 Criticism Entries
Military: CE -
2 Customs Automated Processing Of Entries
American: CAPEУниверсальный русско-английский словарь > Customs Automated Processing Of Entries
-
3 Number of Non- Zero entries
Databases: NNZУниверсальный русско-английский словарь > Number of Non- Zero entries
-
4 page-table entries
Information technology: PTEУниверсальный русско-английский словарь > page-table entries
-
5 translation control entries, записи управления трансляцией (в таблице страниц для трансляции адресов памяти)
Computers: TCEУниверсальный русско-английский словарь > translation control entries, записи управления трансляцией (в таблице страниц для трансляции адресов памяти)
-
6 translation control entries, записи управления трансляцией
Computers: (в таблице страниц для трансляции адресов памяти) TCEУниверсальный русско-английский словарь > translation control entries, записи управления трансляцией
-
7 accounting framework for foreign trade entries
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accounting framework for foreign trade entries
-
8 diagonal entries
диагональные члены, ( матрицы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diagonal entries
-
9 insert figures against all the entries
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > insert figures against all the entries
-
10 superdiagonal entries
pl.элементы матрицы, лежащие непосредственно над главной диагональюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > superdiagonal entries
-
11 процесс подачи и регистрации заявок спортсменов на участие в соревнованиях
процесс подачи и регистрации заявок спортсменов на участие в соревнованиях
Процесс обеспечения спортсменам, имеющим на это право, допуска к участию в Играх. (См. Правило 45 Олимпийской хартии и Официальные разъяснения к нему)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
entries process
Process known as "entries" provides for the official entry of qualified and eligible athletes into the Games. (See Olympic Charter Rule 45 and its Bye-law)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс подачи и регистрации заявок спортсменов на участие в соревнованиях
-
12 подача заявок
подача заявок
Процедура, обеспечивающая официальный доступ на Игры спортсменам, имеющим право на участие.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
entries
Process that provides the official entry of qualified athletes into the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача заявок
-
13 поправочные записи
Русско-английский большой базовый словарь > поправочные записи
-
14 заявки и квалификационные требования (ЗКТ)
- sport entries & qualification (SEQ)
заявки и квалификационные требования (ЗКТ)
К данному направлению относится рассмотрение официальных заявок на участие в Играх и отбор спортсменов, соответствующих квалификационным требованиям. Подача заявок и отбор спортсменов осуществляются на основе партнерства между ОКОИ, Международными федерациями и Национальными Олимпийскими комитетами. Основными задачами деятельности являются: гарантия соответствия заявителей правилам допуска к участию в Играх, квалификация каждого спортсмена в соответствии с правилами Международных федераций и получение от НОК подтверждения права всех заявителей представлять данную страну на Играх. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся подачей заявок и квалификацией спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport entries & qualification (SEQ)
This area manages the official entry of qualified and eligible athletes into the Games. Sport Entries and Qualification management is a partnership among the OCOG, the International Federations and the National Olympic Committees. The overall objectives are to: ensure that only eligible athletes are formally "entered" to participate in the Games, ensure that each individual is qualified in accordance with the rules of the International Federations and to ensure that all athletes are confirmed by their respective NOC to represent their nation. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Entries and Qualification aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- sport entries & qualification (SEQ)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявки и квалификационные требования (ЗКТ)
-
15 отрицательные записи
Русско-английский большой базовый словарь > отрицательные записи
-
16 подразделение по регистрации заявок на участие в соревнованиях
подразделение по регистрации заявок на участие в соревнованиях
Функция подразделения по регистрации заявок на участие в соревнованиях — обеспечить процесс официальной регистрации для спортсменов, выбранных и квалифицированных для участия в Олимпийских и Паралимпийских играх.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport entries department
Role of Sport Entries Department is to provide the official registration process for athletes selected and qualified to participate in the Olympic and Paralympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по регистрации заявок на участие в соревнованиях
-
17 система заявок и квалификационных требований
- sports entries & qualification system (SEQ)
система заявок и квалификационных требований
Одна из систем управления Играми. Данная система обеспечивает сбор данных по каждому спортсмену и позволяет определить спортсменов,удовлетворяющих критериям допуска к соревнованиям, на основе квалификационных оценок, содержащихся в системерегистрации результатов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sports entries & qualification system (SEQ)
One of the Games management systems. Thesports entries & qualification system collects data on eachathlete and processes that is eligible to compete based on thequalification marks in the results system.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- sports entries & qualification system (SEQ)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заявок и квалификационных требований
-
18 входные данные
1. data inспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. entries3. data inputродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
4. input5. input dataобласть определения данных; предметная область — data domain
данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data
-
19 запись
entry
(в паспорт, формуляр и т.п.) — the log book must be kept for a period of 2 years from the date of the last entry.
- (выполняемая вручную или автоматически) — record
- (на магн. ленте) — (tape) record
- в формуляре — log book entry
should such a defect is detected a log book entry should be made.
-, разрешающая — clearance entry
if the inspector finds the corrective action to be adequate, a clearance ' entry "lnsp. o.k. (signature)", is entered.
вносить (переносить) 3. из (другого документа) — transcribe the entries from (the other document)
делать 3. (в документе, на карте, таблице) определять no 3. (на пленке, ленте) — make entries in /on/ make entry in a book. the abbreviations are authorized for entries on a record. define from recordРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > запись
-
20 TIP-записи
SAP. TIP entries, daily input table entries
См. также в других словарях:
entries — index ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Entries — Entry En try, n.; pl. {Entries}. [OE. entree, entre, F. entr[ e]e, fr. entrer to enter. See {Enter}, and cf. {Entr[ e]e}.] 1. The act of entering or passing into or upon; entrance; ingress; hence, beginnings or first attempts; as, the entry of a… … The Collaborative International Dictionary of English
entries — A listing of all horses entered in a race, often including additional information and statistics on each horse (like programs or racecards, but usually with slightly less data) … Equestrian sports dictionary
entries — en·try || entrɪ n. opening through which one enters, entrance; act of entering; record, information entered (in a book, list, etc.) … English contemporary dictionary
entries — steiner … Anagrams dictionary
adjusting entries — Entries made at a balance sheet date under an accrual accounting system to ensure that the income and expenditure of the business concerned are included in the correct period. Examples of adjustments include those made for depreciation,… … Accounting dictionary
adjusting entries — Entries made at a balance sheet date under an accrual accounting system to ensure that the income and expenditure of the business concerned are included in the correct period. Examples of adjustments include those made for depreciation, payments… … Big dictionary of business and management
Dark Entries — «Dark Entries» Сингл Bauhaus из альбома In the Flat Field … Википедия
Dark Entries (comics) — Dark Entries Cover to Dark Entries by Lee Bermejo Publisher Vertigo Crime (DC Comics) … Wikipedia
Adjusting entries — In accounting/accountancy, adjusting entries are journal entries usually made at the end of an accounting period to allocate income and expenditure to the period in which they actually occurred. The revenue recognition principle is the basis of… … Wikipedia
Dark Entries — For the John Constantine graphic novel from Vertigo, see Dark Entries (comics). Dark Entries Single by Bauhaus Released January 1980 … Wikipedia