-
1 entrecruzarse
-
2 entrecruzarse
VPR1) [hilos, cintas] to interweave, intertwine2) (Bio) to interbreed* * *vpr[líneas, carreteras, destinos] to interweave* * *vr -
3 entrecruzarse
• interbreed• intercross• interweave -
4 entrecruzarse
• zkřížit se -
5 entrecruzarse
-
6 no entrecruzarse
• avoid interbreeding -
7 no entrecruzarse
pron.v.to avoid interbreeding. -
8 cruzar-se
entrecruzarse -
9 entrecruzar
v.1 to interweave.2 to interlace, to intersect, to crisscross, to intertwine.* * *1 to interweave* * *1. VT1) (=entrelazar) to interlace, interweave, intertwine2) (Bio) to cross, interbreed2.See:* * *1.verbo transitivo to intertwine, interweave2.entrecruzarse v pron1) hilos/cintas to intertwine, interweave2) razas to interbreed* * *= criss-cross [crisscross], intertwine, interlock, interweave, knot together, interlace.Ex. The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.Ex. Traditional and emerging markets for library school graduates are likely to intertwine rather than exist as parallel trends in the future.Ex. Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.Ex. Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.Ex. Every project in this book is made by knotting together some type of cordage.Ex. In structure, baskets were closely related to textiles: both were made by interlacing strands of threads by hand.----* entrecruzar las piernas = overlap + legs.* que se entrecruzan = intertwined.* * *1.verbo transitivo to intertwine, interweave2.entrecruzarse v pron1) hilos/cintas to intertwine, interweave2) razas to interbreed* * *= criss-cross [crisscross], intertwine, interlock, interweave, knot together, interlace.Ex: The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
Ex: Traditional and emerging markets for library school graduates are likely to intertwine rather than exist as parallel trends in the future.Ex: Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.Ex: Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.Ex: Every project in this book is made by knotting together some type of cordage.Ex: In structure, baskets were closely related to textiles: both were made by interlacing strands of threads by hand.* entrecruzar las piernas = overlap + legs.* que se entrecruzan = intertwined.* * *entrecruzar [A4 ]vtto intertwine, interweaveA «hilos/cintas» to intertwine, interweaveB «razas» to interbreed* * *
entrecruzar ( conjugate entrecruzar) verbo transitivo
to intertwine, interweave
' entrecruzar' also found in these entries:
English:
crisscross
* * *♦ vt[líneas, trazos, hilos] to interweave* * *entrecruzar {21} vtentrelazar: to interweave, to intertwine -
10 intertwine
tr[ɪntə'twaɪn]1 entrelazar ( with, con)1 entrelazarse ( with, con)v.• acolchar v.• enramar v.• enredar v.• entrelazar v.• entretejer v.• trenzar v.'ɪntər'twaɪn, ˌɪntə'twaɪn
1.
intransitive verb \<\<fingers/plants\>\> entrelazarse*; \<\<paths/destinies\>\> entrecruzarse*
2.
vt \<\<fingers\>\> entrelazar*[ˌɪntǝ'twaɪn]1.VI [limbs, fingers, plants] entrelazarse; [fates, destinies] cruzarse, entrecruzarse2.VT [+ limbs, fingers, plants] entrelazar; [+ fates, destinies] cruzar, entrecruzar; [+ interests] interrelacionar* * *['ɪntər'twaɪn, ˌɪntə'twaɪn]
1.
intransitive verb \<\<fingers/plants\>\> entrelazarse*; \<\<paths/destinies\>\> entrecruzarse*
2.
vt \<\<fingers\>\> entrelazar* -
11 entrecruzar
entrekru'θarvkreuzen, verschlingenverbo transitivo[gen] kreuzen[miradas] sich treffen————————entrecruzarse verbo pronominalentrecruzarentrecruzar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtrekru'θar] <z ⇒ c>kreuzen; (cintas) flechten■ entrecruzarse sich kreuzen -
12 interbreed
v.1 cruzar.2 mestizarse, cruzarse, entrecruzarse.vi.cruzar, entrecruzarse. (pt & pp interbred) -> hybridize. (pt & pp interbreeded) -
13 criss-cross
'kriskros(made of lines which cross each other repeatedly: a criss-cross pattern.) entrelazado['krɪskrɒs]1.ADJ entrecruzado2.Na criss-cross of paths — veredas fpl entrecruzadas
3. -
14 imbricar
verbo transitivoimbricarimbricar [imbri'kar] <c ⇒ qu>überlappennum1num (superponerse) sich überlappennum2num (entrecruzarse) sich überschneidennum3num (entrelazarse) ineinander greifen -
15 crisscross
tr['krɪskrɒs]1 entrecruzar1 entrecruzarse1 entrecruzado,-a1 de forma entrecruzadacrisscross ['krɪs.krɔs] vt: entrecruzaradj.• cruzado, -a adj.• entrelazado, -a adj.adv.• en cruz adv.n.• cruz s.f.• líneas cruzadas s.f.pl.
I 'krɪskrɔːs, 'krɪskrɒsadjective entrecruzado
II
transitive verb entrecruzar** * *
I ['krɪskrɔːs, 'krɪskrɒs]adjective entrecruzado
II
transitive verb entrecruzar* -
16 avoid interbreeding
v.no entrecruzarse, mantenerse puro. -
17 criss-cross
vt.1 entrecruzar.2 cruzar de un lado a otro.vi.entrecruzarse. (pt & pp criss-crossed) -
18 intercross
s.1 cruzar castas o razas de animales o de plantas; hibridar.2 intercruzamiento.v.entrecruzarse, cruzarse. (pt & pp intercrossed) -
19 interlace
vt.1 entrelazar (entwine); intercalar (mix, intersperse)2 entrecruzarse, entretejerse. (pt & pp interlaced) -
20 interweave
v.1 entretejer, trenzar, enlazar, entremeter o meter una cosa entre otra.2 entrecruzarse. (pt interwove o interweaved; pp interwoven o interweaved)
См. также в других словарях:
entrecruzarse — {{#}}{{LM SynE15860}}{{〓}} {{CLAVE E15458}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}entrecruzar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = entrelazar • enlazar • trabar • entretejer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Raza (clasificación de los seres humanos) — Véase también: Raza Para otros usos de este término, véase Clasificación histórica en razas humanas El término raza es utilizado para hacer definir grupos con características hereditarias comunes en los que se subdividen algunas especies animales … Wikipedia Español
Aplicaciones de autoagregación — Saltar a navegación, búsqueda Las diferentes propiedades que se presentan en los diversos tipos de autoensamblaje pueden ser utilizados con diferentes fines, entre ellos farmacéuticos, industriales, etc. A continuación se describirán algunas de… … Wikipedia Español
Coxofemoral — Saltar a navegación, búsqueda Articulación de la cadera, uniendo al fémur con el coxal. La articulación coxofemoral es la articulación de la cadera y relaciona al hueso coxal con el fémur. Es de la familia de articulaciones diartrosis, de tipo… … Wikipedia Español
Coagulación — La cascada completa de coagulación. En el texto se describen las diferentes vías y factores de coagulación. Cuando una lesión afecta la integridad de las paredes de los vasos sanguíneos, se ponen en marcha una serie de mecanismos que tienden a… … Wikipedia Español
Colinus virginianus — Codorniz cotuí norteña … Wikipedia Español
Dudley Robert Herschbach — Saltar a navegación, búsqueda Dudley R. Herschbach (San José, EUA 1932) es un matemático, químico y profesor universitario galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1986. Biografía Estudió en la Universidad de Stanford, donde se graduó… … Wikipedia Español
Esfínter externo de la uretra — Saltar a navegación, búsqueda Esfínteres externos de la uretra Hueso de la cadera, superficie interna, mostrando el origen óseo del esfínter externo de la uretra. Gray … Wikipedia Español
Especie — Para otros usos de este término, véase especie (desambiguación). Jerarquías de la clasificación sistemática. En taxonomía se denomina especie (del latín species), o más exactamente especie biológica, a cada uno de los grupos en que se dividen los … Wikipedia Español
Evolución de las aves — Saltar a navegación, búsqueda Archaeopteryx en el Museo Paleontológico de Munich La evolución de las aves probablemente comenzó en el período Jurásico y derivaron de dinosaurios terópodos. La es … Wikipedia Español
Galloanserae — Galloanserae Rango fósil: Cretácico Superior Presente … Wikipedia Español