-
1 entreabierto
Del verbo entreabrir: ( conjugate entreabrir) \ \
entreabierto es: \ \el participioMultiple Entries: entreabierto entreabrir
entreabierto
‹ventana/ojos/boca› half-open
entreabrir ( conjugate entreabrir) verbo transitivo to half-open
entreabierto,-a adjetivo half-opened (puerta, ventana) ajar ' entreabierto' also found in these entries: Spanish: entreabierta English: ajar - half-closed - open - half- -
2 полуотворённый
-
3 entreabierta
entreabierto,-a adjetivo half-opened (puerta, ventana) ajar ' entreabierta' also found in these entries: English: ajar -
4 ajar
(partly open: The door was ajar when I returned.) entreabiertotr[ə'ʤɑːSMALLr/SMALL]1 entreabierto,-aajar [ə'ʤɑr] adj: entreabierto, entornadoadj.• en desacuerdo adj.• entreabierto, -a adj.ə'dʒɑːr, ə'dʒɑː(r)adjective (pred) entreabierto, entornado[ǝ'dʒɑː(r)]ADV entreabiertoto leave the door ajar — dejar entreabierta la puerta, no cerrar completamente la puerta, entrecerrar la puerta (Mex)
* * *[ə'dʒɑːr, ə'dʒɑː(r)]adjective (pred) entreabierto, entornado -
5 half-closed
-
6 half-open
adj.• entreabierto, -a adj.v.• entreabrir v.[ˌhɑːf'ǝʊpǝn]ADJ entreabierto, medio abierto -
7 half-
a half-dozen; a half-kilo of tea.) medio'hæf, hɑːfhalf-closed/half-open — entreabierto
* * *['hæf, hɑːf]half-closed/half-open — entreabierto
-
8 неприкрытый
прил.1) abierto; entreabierto ( приоткрытый)2) ( непокрытый) desnudo, descubierto (тж. перен. - незащищённый)3) перен. ( откровенный) notorio, manifiesto, claroнеприкры́тая ложь — mentira manifiesta (patente)
* * *adj1) gener. abierto, descubierto (тж. перен. - незащищённый), desnudo (об истине и т.п.), entreabierto (приоткрытый)2) liter. (îáêðîâåññúì) notorio, claro, manifiesto -
9 полуоткрытый
-
10 half-open
adj.1 entreabierto(a), entornado(a) (eyes, window)2 a medio abrir, entreabierto.v.1 entreabrirse.2 entreabrir. (pt & pp half-opened) -
11 halb offen
-
12 boca
boca sustantivo femenino 1a) (Anat, Zool) mouthb) ( en locs)◊ boca abajo/arriba ‹dormir/echarse› on one's stomach/back;puso los naipes boca arriba she laid the cards face up; en boca de: la pregunta que anda en boca de todos los niños the question which is on every child's lips; el escándalo andaba en boca de todos the scandal was common knowledge; por boca de from; lo supe por boca de su hermana I heard it from his sister; a pedir de boca just fine; hacerle el boca a boca a algn to give sb the kiss of life; hacérsele la boca agua a algn (Esp): se le hacía la boca agua mirando los pasteles looking at the cakes made her mouth water; quedarse con la boca abierta to be dumbfounded o (colloq) flabbergasted 2 ( de buzón) slot; ( de túnel) mouth, entrance; ( de puerto) entrance; (de vasija, botella) rim; boca del estómago (fam) pit of the stomach; boca de metro or (RPl) subte subway entrance (AmE), underground o tube station entrance (BrE)
boca sustantivo femenino
1 mouth
2 (entrada) entrance
boca de metro, entrance to the tube o underground station
boca de riego, hydrant
el boca a boca, kiss of life o mouth-to-mouth respiration Locuciones: figurado andar de boca en boca, to be the talk of the town familiar ¡cierra la boca!, shut up! familiar hacerse la boca agua: cuando ve un bombón se le hace la boca agua, his mouth waters every time he sees a chocolate
írsele la fuerza por la boca, to be all talk (and no action) familiar meterse en la boca del lobo, to put one's head in the lion's mouth figurado salir a pedir de boca, to turn out perfectly
boca abajo, face down(ward)
boca arriba, face up(ward)
con la boca abierta, open-mouthed: nos dejó a todos con la boca abierta, she left us flabbergasted ' boca' also found in these entries: Spanish: amordazar - callar - chiflar - cielo - decir - difusor - difusora - enjuagarse - frenética - frenético - fruncir - llaga - loba - lobo - negra - negro - palabra - pastosa - pastoso - pedir - pico - reseca - reseco - respiración - revés - sabor - tararear - tener - abierto - acostar - agua - arreglar - calentura - cerrado - cerrar - comer - enchuecar - enjuagar - entreabierto - herpes - ir - jeta - limpiar - llenar - mordaza - morro - seco - sensual - sensualidad - silbido English: abscess - better - black - cut - dislodge - face - fire hydrant - froth - gob - hydrant - kiss - mouth - muzzle - open - parched - pit - pitch-black - pitch-dark - prone - puff - rinse - roof - spout - stomach - tongue - upward - upwards - wash out - water - wide - word - word-of-mouth - belch - do - down - drool - foam - hum - man - mum - nozzle - pipe - purse - put - roll - sewer - spoon - take - ulcer - up -
13 puerta
puerta sustantivo femenino (de casa, coche, horno) door; (en jardín, valla) gate;◊ llamar a la puerta to ring the doorbell/knock on the door;te espero en la puerta del teatro I'll meet you at the entrance of the theater; te acompaño a la puerta I'll see o show you out; servicio puerta a puerta door-to-door service; un coche de dos puertas a two-door car; puerta de embarque gate; puerta principal or de la calle ( de casa) front door; ( de edificio público) main door or entrance;
puerta sustantivo femenino
1 door (en una valla, de una ciudad) gate
puerta corredera, sliding door
puerta de embarque, (boarding) gate
puerta principal (de edificio), main entrance
2 Dep goal Locuciones: familiar cogió la puerta, off he went
dar con la puerta en las narices a alguien, to slam the door in sb's face
a puerta cerrada, behind closed doors
a las puertas, near: está a las puertas de la muerte, he's at death's door
se quedaron a las puertas de la victoria, they narrowly failed to achieve their victory
de puertas adentro, in private
de puertas afuera, in public
por la puerta grande, in triumph
en puertas, just around the corner: el otoño está en puertas, autumn is almost here ' puerta' also found in these entries: Spanish: abalanzarse - acompañar - aglomerarse - al - antepenúltima - antepenúltimo - aporrear - batirse - blindada - blindado - calambre - cancelar - carril - cegar - cerrada - cerrado - cerrarse - cierre - comunicar - corredera - corredero - crujido - dar - de - debajo - delante - desatrancar - desencajada - desencajado - desquiciar - disparar - embarque - enfrente - entornar - entornada - entornado - entreabierta - entreabierto - falsa - falso - golpe - golpear - hoja - larguero - legión - madera - marco - montante - oxidada - oxidado English: ajar - answer - at - back - bang - bar - behind - blast - block up - bolt - break down - busy - by - catch - chink - close - courteous - dash - departure gate - disturbing - door - door stop - door stopper - door-to-door - doorbell - elaborate - exit - fix - force - fourth - frame - French door - French window - frisk - front door - gape - gate - gateway - get - goal - grab - handle - hurtle - instruct - itself - jam - jump leads - key - knob - knock -
14 ventana
ventana sustantivo femenino 1 (Arquit, Const, Inf) window; 2 ( de la nariz) nostril
ventana sustantivo femenino
1 window
2 Inform window
3 Anat (de la nariz) nostril ' ventana' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - abrir - antepecho - asomarse - barandilla - bocanada - caber - cadavérica - cadavérico - caer - carril - casa - cegar - cerrarse - clavada - clavado - corredera - corredero - cristal - descolgarse - desde - ensordecer - entornar - entornada - entornado - entrar - entreabierta - entreabierto - gaita - golpear - golpetazo - guardia - hoja - importar - jardinera - peligro - por - postigo - refilón - reja - rendija - reventar - sacar - salir - sol - tambalearse - tranca - travesaño - alféizar English: bay window - cricket - dormer window - double glazing - frame - frightful - frost - glass - glaze - gunshot - hog - lash out - lean out - lock - nostril - out - out of - overlook - pull - put - rattle - sash - sash window - shall - slam to - splash out - thrust - town - wind down - window - window frame - windowpane - bay - billow - carry - double - French - get - lean - leave - ledge - look - mind - no - own - pop-up - stream -
15 приоткрытый
adjgener. entreabierto -
16 bâiller
-
17 hanllarayaq
adj. Boquiabierto. Que se queda estático con la boca abierta. || figdo. Cualquiera abertura o vano que queda abierto o entreabierto. EJEM: hanllarayaq simiykimanqa ch'uspipas haykunmanchá, a tu boca abierta hasta las mosca podrían entrar. -
18 ajar
adj.entreabierto, destapado.adj. & adv.entornado(a). -
19 half-closed
adj.entreabierto, a medio cerrar, a medio cerrarse, entornado.pp.participio pasado del verbo HALF-CLOSE.pt.pretérito del verbo HALF-CLOSE. -
20 half-opened
adj.entreabierto, a medio abrir.pp.participio pasado del verbo HALF-OPEN.pt.pretérito del verbo HALF-OPEN.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entreabierto — entreabierto, a Participio adjetivo de «entreabrir[se]». ⇒ *Entornado, vuelto. * * * entreabierto, ta. part. irreg. de entreabrir … Enciclopedia Universal
entreabierto — entreabierto, ta participio 1. Participio irregular de entreabrir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entreabierto — entreabierto, ta part. irreg. de entreabrir … Diccionario de la lengua española
entreabierto — {{#}}{{LM E15443}}{{〓}} {{[}}entreabierto{{]}}, {{[}}entreabierta{{]}} ‹en·tre·a·bier·to, ta› {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{E15444}}{{↑}}entreabrir{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entreabierto — (adj) (Intermedio) que no está cerrado, sino abierto un poco o a medias Ejemplos: Sé que no tienes las llaves pero no te preocupes porque la puerta está entreabierta. No cerró la ventana pero la dejó entreabierta … Español Extremo Basic and Intermediate
entreabrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: entreabrir entreabriendo entreabierto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entreabro entreabres… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entreabrir — ► verbo transitivo/ pronominal Abrir un poco o a medias: ■ la ventana se entreabrió a causa del viento; entreabrió los ojos y, al ver que llovía, decidió continuar en la cama. SE CONJUGA COMO abrir IRREG. participio : entreabierto * * *… … Enciclopedia Universal
Venezolanischer Dichter — Liste venezolanischer Schriftsteller, Dichter und Literaturschaffender A Antonio Arráiz Laura Antillano, Schriftstellerin B José Balza (* 1939), Andrés Bello, Humanist, Dichter, Philosoph, Pädagoge und Philologe Eduardo Blanco, Romancier und… … Deutsch Wikipedia
Venezolanischer Schriftsteller — Liste venezolanischer Schriftsteller, Dichter und Literaturschaffender A Antonio Arráiz Laura Antillano, Schriftstellerin B José Balza (* 1939), Andrés Bello, Humanist, Dichter, Philosoph, Pädagoge und Philologe Eduardo Blanco, Romancier und… … Deutsch Wikipedia
Abra (Pokémon) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Abra. Abra Pokédex Nacional Poliwrath Abra (#63) Kadabra Pokédex Johto Hypno Abra (#89) Kadabra Pokédex Hoenn Slaking Ab … Wikipedia Español
Asalto de Yumbel — Parte de Guerra de la Independencia de Chile Fecha 19 de diciembre de 1819 Lugar Yumbel Re … Wikipedia Español