-
1 formation d'entraîneurs
Acquisition de connaissances théoriques et pratiques préparant les futurs entraîneurs à leur fonction.Instruction in theoretical and practical skills to future coaches.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > formation d'entraîneurs
-
2 programme de formation des entraîneurs
Ensemble des activités mises au point par le candidat à la licence avec le soutien de l' association nationale, visant essentiellement à assurer l'acquisition des capacités requises pour entraîner une équipe de football.Set of courses established with the help of the national association to ensure the required qualification of the coaches.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > programme de formation des entraîneurs
-
3 rouleaux entraîneurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rouleaux entraîneurs
-
4 agents entraîneurs d'air
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agents entraîneurs d'air
-
5 béton d'argile expansée avec adjuvants entraîneurs d'air
Французско-русский универсальный словарь > béton d'argile expansée avec adjuvants entraîneurs d'air
-
6 rouleaux entraîneurs
сущ.тех. подающие вальцыФранцузско-русский универсальный словарь > rouleaux entraîneurs
-
7 Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur
Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur fConvention de l' UEFA qui a pour objectif de garantir un niveau unifié de formation pour les entraîneurs, en fixant des normes européennes minimales et de créer un système de diplômes dans le but de relever le niveau des cours de formation d'entraîneurs dans les différentes associations membres de l'UEFA en vue d'établir et de préserver le statut et la compétence des entraîneurs européens grâce à un programme européen de formation des entraîneurs de haut niveau.Syn. Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur fUEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur
-
8 Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur
Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur fConvention de l' UEFA qui a pour objectif de garantir un niveau unifié de formation pour les entraîneurs, en fixant des normes européennes minimales et de créer un système de diplômes dans le but de relever le niveau des cours de formation d'entraîneurs dans les différentes associations membres de l'UEFA en vue d'établir et de préserver le statut et la compétence des entraîneurs européens grâce à un programme européen de formation des entraîneurs de haut niveau.Syn. Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur fUEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur
-
9 Panel Jira
Panel d'experts de l'UEFA composé d'experts en formation des entraîneurs, qui a pour tâche d'assister la Commission de développement et d'assistance technique dans son travail et, notamment, de donner des conseils sur la formation des entraîneurs à l' UEFA, aux associations membres de l'UEFA, aux clubs ou à des tiers et de contribuer à la mise en œuvre de la Convention concernant les entraîneurs.A UEFA expert panel composed of coach education experts whose duty is to support the Development and Technical Assistance Committee in its work and, more specifically, to advise UEFA, UEFA member associations, clubs or third parties on coach education matters, and to contribute to the implementation of the Coaches Convention. -
10 rouleaux
-
11 faire courir
1) спорт. включить в соревнования по бегу2) создавать моду, популярностьÉleveurs, entraîneurs semblent avoir été les seuls habitués de ces années-là et Balsan paraissait rechercher la compagnie des moins nobles. Une assemblée étonnamment démocratique pour l'époque, surtout si l'on tient compte du fait que "faire courir" était, jusqu'en 1914, l'apanage exclusif du plus pur gratin. (E. Charles-Roux, L'irrégulière.) — Лошадники, тренеры были единственными завсегдатаями этих сборищ у Бальсана в те годы. Казалось, он намеренно собирал самую демократическую компанию, столь необычную для того времени, когда право "пустить в свет" вплоть до 1914 года было исключительной привилегией сливок высшего общества.
3) ( qch à qn) подвергать (опасности, риску)- faire courir sa plume sur le papier -
12 Commission de développement et d'assistance technique
Commission de l'UEFA qui a notamment pour tâches de superviser les programmes d'assistance ou d'échanges techniques et footballistiques de l' UEFA au sein des associations membres de l'UEFA, de contrôler le développement de la Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur, de surveiller le football de base et la formation des joueurs, et de coopérer avec l'Union des entraîneurs de football européens.► La Commission de développement et d'assistance technique est soutenue dans son travail par le Panel Jira, le Panel du football de base et les instructeurs techniques de l'UEFA.
A UEFA committee whose main duties are to supervise UEFA's technical and football assistance or exchange programmes within the UEFA member associations, to monitor the development of the UEFA Convention on the Mutual Recognition of Coaching Qualifications, to oversee grassroots and player development, and to cooperate with the Union of European Football Trainers.► The Development and Technical Assistance Committee is supported in its work by the Jira Panel, the Grassroots Football Panel and the UEFA technical instructors.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission de développement et d'assistance technique
-
13 conférence de presse
Réunion organisée dans une salle du stade à laquelle ne sont admis que les représentants des médias qui sont autorisés à poser des questions aux entraîneurs et aux joueurs présents.Syn. conférence des médias fMeeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conferenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > conférence de presse
-
14 conférence des médias
Réunion organisée dans une salle du stade à laquelle ne sont admis que les représentants des médias qui sont autorisés à poser des questions aux entraîneurs et aux joueurs présents.Syn. conférence des médias fMeeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conferenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > conférence des médias
-
15 dossier de presse
Dossier contenant toutes les informations utiles pour les représentants des médias, qui comporte des données pratiques et logistiques ainsi que des détails sportifs, notamment sur les joueurs, les entraîneurs et les arbitres.File containing all the material that will be needed by media representatives and which contains practical and logistical data, as well as sporting details about the players, coaches, referees and assistants.Syn. media handout folderDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > dossier de presse
-
16 veste de stade
Vêtement chaud et épais qui protège contre le vent, la pluie et la neige, porté par les remplaçants, les entraîneurs, les médecins et les autres personnes du personnel technique d'une équipe présents dans la surface technique.Short coat with quilted lining, generally with a hood, which is worn by substitutes, coaches, doctors and other officials in the technical area to protect themselves from cold, rainy or windy weather.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > veste de stade
См. также в других словарях:
Entraineurs des Red Wings de Detroit — Entraîneurs des Red Wings de Détroit Dans toutes les équipes de hockey sur glace, à travers les années et l histoire d une franchise, les entraîneurs ont une place importante au sein d une organisation. Aux Red Wings de Détroit de la Ligue… … Wikipédia en Français
Entraîneurs-chef Red Wings de Détroit — Entraîneurs des Red Wings de Détroit Dans toutes les équipes de hockey sur glace, à travers les années et l histoire d une franchise, les entraîneurs ont une place importante au sein d une organisation. Aux Red Wings de Détroit de la Ligue… … Wikipédia en Français
Entraîneurs Des Red Wings De Détroit — Dans toutes les équipes de hockey sur glace, à travers les années et l histoire d une franchise, les entraîneurs ont une place importante au sein d une organisation. Aux Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey, depuis 1926, de Art… … Wikipédia en Français
Entraîneurs des red wings de détroit — Dans toutes les équipes de hockey sur glace, à travers les années et l histoire d une franchise, les entraîneurs ont une place importante au sein d une organisation. Aux Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey, depuis 1926, de Art… … Wikipédia en Français
Entraîneurs des Red Wings de Détroit — Dans toutes les équipes de hockey sur glace, à travers les années et l histoire d une franchise, les entraîneurs ont une place importante au sein d une organisation. Aux Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey, depuis 1926, de Art… … Wikipédia en Français
Entraîneurs-Chefs du Canadiens de Montréal — Liste des entraîneurs chefs du Canadien de Montréal Liste chronologique des Entraîneurs chefs du Canadien de Montréal Cette liste reprend le nom de tous les entraîneurs de l équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal depuis Jean… … Wikipédia en Français
Entraîneurs français d'équipes nationales étrangères de football — Liste des entraîneurs français d équipes nationales étrangères de football Entraîneurs français d équipes nationales étrangères de football : (l Monaco !AS Monaco étant un club, et non une équipe nationale) Sommaire 1 Afrique du Sud 2… … Wikipédia en Français
Liste des entraîneurs français d'équipes nationales étrangères de football — Entraîneurs français d équipes nationales étrangères de football : (l Monaco !AS Monaco étant un club, et non une équipe nationale) Sommaire 1 Afrique du Sud 2 Algérie 3 Arabie saoudite … Wikipédia en Français
Liste des entraîneurs français vainqueurs de compétitions internationales ou étrangères de football (hors équipe de France) — Entraîneurs français de football vainqueurs de compétitions internationales ou étrangères (hors équipes de France): Sommaire 1 Compétitions internationales 1.1 Entre continents 1.1.1 Clubs 1.2 … Wikipédia en Français
L'Association canadienne des entraîneurs — Association canadienne des entraîneurs L Association canadienne des entraîneurs (ACE) est une organisation de sport amateur sans but lucratif, dont le mandat consiste à améliorer l efficacité de l entraînement dans tous les sports et à tous les… … Wikipédia en Français
Association canadienne des entraîneurs — L Association canadienne des entraîneurs (ACE) est une organisation de sport amateur sans but lucratif, dont le mandat consiste à améliorer l efficacité de l entraînement dans tous les sports et à tous les niveaux du système sportif. Elle a pour… … Wikipédia en Français
