-
1 entjungfern
entjungfern vi груб. лиша́ть де́вственности -
2 entjungfern
entjungfern*vt kızlığını bozmak(-in), bekâretini bozmak(-in) -
3 entjungfern
entjungfern -
4 entjungfern
v/t deflower* * *to deflower* * *ent|jụng|fern [ɛnt'jʊŋfɐn] ptp entju\#ngfertvtto deflower* * *ent·jung·fern *[ɛntˈjʊŋfɐn]vt▪ jdn \entjungfern to deflower sb* * *transitives Verb deflower* * *entjungfern v/t deflower* * *transitives Verb deflower -
5 entjungfern
-
6 entjungfern
ent·jung·fern * [ɛntʼjʊŋfɐn]vtjdn \entjungfern to deflower sb -
7 entjungfern
ɛnt'juŋfərnvdéflorer, dépucelerentjungfernentjụngfern * [εnt'j62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋf3f3a8ceeɐ/3f3a8ceen]dépuceler -
8 entjungfern
entjungfern deflorera -
9 entjungfern
entjungfern *vt deflorować -
10 entjungfern
vt груб. -
11 entjungfern
гл.общ. лишать невинности, лишать девственности -
12 entjungfern
entjúngfern sw.V. hb tr.V. обезчестявам (девойка); дефлорирам. -
13 entjungfern
v lišiti djevojaštva, razdjevičiti, obeščastiti djevojku -
14 entjungfern
-
15 entjungfern
лиша́ть лиши́ть де́вственности -
16 entjungfern
entjúngfern vtлиша́ть де́вственности [неви́нности] -
17 entjungfern
ent'jungfern <- re> deflorere -
18 entjungfern
ent'jungfern (-re-; -) pozbawi(a)ć dziewictwa -
19 entjungfern
-
20 entjungfern
vt bakirəliyini pozmaq
См. также в других словарях:
Entjungfern — Entjungfern, verb. reg. act. der Jungfrauschaft berauben; ein Zeitwort, welches schon Logau im Scherze gebraucht und Rost nachgeahmet hat. Ein Mädchen entjungfern, Rost … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entjungfern — ↑deflorieren … Das große Fremdwörterbuch
entjungfern — ent|jung|fern [ɛnt jʊŋfɐn] <tr.; hat: das Jungfernhäutchen beim ersten Geschlechtsverkehr zerstören: ein Mädchen entjungfern. * * * ent|jụng|fern 〈V. tr.; hat〉 beim ersten Geschlechtsverkehr das Jungfernhäutchen zerreißen; Sy deflorieren * * * … Universal-Lexikon
entjungfern — deflorieren; (geh.): die Jungfräulichkeit nehmen/rauben, die Unschuld nehmen/rauben; (veraltet): die Ehre rauben. * * * entjungfern:deflorieren;dieUnschuldrauben(veraltend) entjungferndeflorieren,dieJungfräulichkeitnehmen/rauben,dieUnschuldnehmen/… … Das Wörterbuch der Synonyme
entjungfern — ent·jụng·fern; entjungferte, hat entjungfert; [Vt] ein Mädchen entjungfern (als Mann) mit einem Mädchen den (für sie) ersten Geschlechtsverkehr haben || hierzu Entjụng·fe·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entjungfern — Jungfer: Das Wort, das heute fast nur noch in der Verbindung »alte Jungfer« gebräuchlich ist, hat sich in spätmhd. Zeit – unter Abschwächung des zweiten Bestandteils – aus mhd. juncvrou‹we› »junge Herrin, Edelfräulein« (vgl. Jungfrau ‹↑ jung›)… … Das Herkunftswörterbuch
entjungfern — entjungfernv hopsa,erentjungfertsich=einSpielermachteinenStich,derbesser»Jungfer«bliebe.WortspielmitzweiBedeutungenvon»stechen«:a)eineKartemiteinerhöherennehmen;–b)koitieren.Skatspielerspr.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
entjungfern — ent|jụng|fern; ich entjungfere … Die deutsche Rechtschreibung
deflorieren — de|flo|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 = entjungfern [<lat. deflorare, eigtl. „der Blüte berauben“] * * * de|flo|rie|ren <sw. V.; hat [spätlat. deflorare = des Ansehens berauben, eigtl. = der Blüten berauben, abblüten]: (bei jmdm.) eine Defloration… … Universal-Lexikon
Entjungferung — Defloration (fachsprachlich) * * * Ent|jụng|fe|rung 〈f. 20; unz.〉 das Entjungfern, Zerstörung des Jungfernhäutchens; Sy Defloration * * * Ent|jụng|fe|rung, die; , en: 1. Defloration. 2. das ↑ Entjungfern (2). * * * … Universal-Lexikon
deflorieren — Vsw entjungfern per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. dēflorāre der Blumen berauben , das in bestimmten Wendungen auch schon entjungfern bedeutet. Dann spezialisiert im Hinblick auf l. flōs Blume, Jungfräulichkeit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache