-
61 enter
• osallistua• oppilaaksi ym• ottaa jäseneksi• panna• saapua perille• ryhtyä• ruveta• saapua• tulla• tulla sisään• tunkeutua• näppäillä• näpätä• hyväksymisnäppäin• ilmoittautua• ilmoittaa• viedä kirjaan• viedä• astua• astua sisään• enter-näppäin• sisäänmeno• antautua• kirjata• kirjoittautua• liittyä• merkitä luetteloon• mennä• mennä sisään• merkitä• marssia• läpäistäautomatic data processing• syöttö• syöttää dataaautomatic data processing• syöttää• kuittaus (ATK)• kuitata* * *'entə1) (to go or come in: Enter by this door.) astua sisään2) (to come or go into (a place): He entered the room.) astua johonkin3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) ilmoittaa, ilmoittautua4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) kirjoittaa5) (to start in: She entered his employment last week.) aloittaa•- enter on/upon -
62 enter
1) входить; поступать2) регистрировать3) подавать таможенную декларацию, декларировать4) записывать (напр. на счёт) -
63 enter
регистрировать, вносить в реестр- enter a caveat- enter an action
- enter an amendment
- enter into contract
- enter opposition -
64 enter
1) входи́тьenter a room — войти́ в ко́мнату
2) въе́зжать"Do not enter" — "Прое́зд запрещён" ( надпись на дорожном знаке)
3) вступа́тьenter a society — вступи́ть в чле́ны о́бщества
4) вноси́ть (в книгу, список)he enter ed the presidential race — он зарегистри́рован кандида́том на пост президе́нта
-
65 enter on
-
66 enter
входить; вводить данные -
67 enter
enter data — вводить данные; ввод данных
-
68 enter
/'entə/ * nội động từ - đi vào - (sân khấu) ra - tuyên bố tham dự (cuộc thi) * ngoại động từ - đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...) - gia nhập (quân đội...) - bắt đầu luyện (chó ngựa) - ghi (tên vào sổ, cuộc thi...) - kết nạp, lấy vào !to enter into - đi vào (nơi nào) - tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...) - thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai) - tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...) - nằm trong (kế hoạch, sự tính toán) !to enter on (upon) - bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...) - (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản) !to enter an appearance - có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...) !to enter a protest - phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...) !to enter up account books - kết toán sổ sách -
69 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) koma eða fara inn eða inn í2) (to come or go into (a place): He entered the room.) ganga inn eða inn í3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) skrá (sig)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) skrá, færa inn5) (to start in: She entered his employment last week.) hefja starf•- enter on/upon -
70 enter
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) belép2) (to come or go into (a place): He entered the room.) bemegy3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) benevez4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) beír, bevisz (adatot); belép (rendszerbe)5) (to start in: She entered his employment last week.) belép•- enter on/upon -
71 enter
v. girmek, giriş yapmak, girmek [bilg.], içeriye girmek, içeri girmek, katılmak, kaydolmak, yazılmak, kaydetmek, yazmak, sokmak, gümrük beyanında bulunmak, sahneye çıkmak* * *1. gir (v.) 2. giriş (n.)* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) girmek2) (to come or go into (a place): He entered the room.) girmek3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) girmek, katılmak, adını yazdırmak4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) yazmak, kaydetmek5) (to start in: She entered his employment last week.) başlamak•- enter on/upon -
72 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) ieiet; ienākt2) (to come or go into (a place): He entered the room.) ieiet; ienākt3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) reģistrēt; pieteikt4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) ierakstīt (sarakstā u.tml.)5) (to start in: She entered his employment last week.) iestāties (darbā u.tml.)•- enter on/upon* * *ieiet, ienākt; iestāties; ierakstīt, pieteikt, reģistrēt -
73 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) įeiti2) (to come or go into (a place): He entered the room.) įeiti3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) už(si)rašyti, už(si)registruoti4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) įrašyti5) (to start in: She entered his employment last week.) pradėti•- enter on/upon -
74 enter
v. gå in, komma in; skjuta in; skriva in sig* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) gå in, komma in2) (to come or go into (a place): He entered the room.) gå (kliva, stiga, träda) in i3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) anmäla [], ställa upp i4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) skriva in5) (to start in: She entered his employment last week.) tillträda•- enter on/upon -
75 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstoupit2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstoupit (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) přihlásit (se)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapsat (se)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastoupit•- enter on/upon* * *• vcházet• vejít• vstoupit• zadejte• vložit• přihlásit -
76 ENTER
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstúpiť2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstúpiť (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) prihlásiť (sa)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapísať (sa)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastúpiť•- enter on/upon* * *• potvrdzovací kláves• odosielací kláves -
77 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstúpiť2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstúpiť (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) prihlásiť (sa)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapísať (sa)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastúpiť•- enter on/upon* * *• vchádzat• vstúpit• vstupovat• zapisovat• zúcastnit sa• pripadnút -
78 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) μπαίνω2) (to come or go into (a place): He entered the room.) μπαίνω σε3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) δηλώνω συμμετοχή4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) γράφω5) (to start in: She entered his employment last week.) αρχίζω•- enter on/upon -
79 enter
1) входить, вступать2) вписывать, заносить (в документ, в файл); регистрировать; зачислять• -
80 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) entrer2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrer (dans)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) (s')inscrire (à)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) inscrire5) (to start in: She entered his employment last week.) entrer en service•- enter on/upon
См. также в других словарях:
enter — [ ɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1155; lat. pop. °imputare, de putare « tailler, émonder », avec infl. du gr. emphuton « greffe » 1 ♦ Greffer en insérant un scion. Enter un prunier. Enter en écusson, en fente, en œillet. 2 ♦ Fig. et vx « Ils … Encyclopédie Universelle
enter — en‧ter [ˈentə ǁ ər] verb [transitive] 1. if people or goods enter a country, they arrive there: • A lot of goods are fraudulently and illegally entering the US. 2. COMMERCE if a company enters a market, it starts selling goods or services in that … Financial and business terms
enter — en·ter vi: to go or come in; specif: to go upon real property by right of entry esp. to take possession lessor shall have the right to enter and take possession often used in deeds and leases vt 1: to come or go into he breaks into and enter s a… … Law dictionary
enter — 1 Enter, penetrate, pierce, probe are comparable when meaning to make way into something so as to reach or pass through the interior. Enter (see also ENTER 2) is the most comprehensive of these words and the least explicit in its implications.… … New Dictionary of Synonyms
Enter — En ter, v. t. [imp. & p. p. {Entered}; p. pr. & vb. n. {Entering}.] [OE. entren, enteren, F. entrer, fr. L. intrare, fr. intro inward, contr. fr. intero (sc. loco), fr. inter in between, between. See {Inter }, {In}, and cf. {Interior}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Enter — or ENTER can mean:* Enter key * Equivalent National Tertiary Entrance Rank, Australian school student assessment * Enter (town), town in the Netherlands * Enter (album), a 1997 album by Within Temptation * Enter (Russian Circles album), a 2006… … Wikipedia
Enter — bezeichnet die Eingabe oder Entertaste auf einer Computertastatur, siehe Eingabetaste die Bezeichnung für einjährige Pferde, siehe Hauspferd Enter, namentlich: Enter (Overijssel), einen Ort in der niederländischen Gemeinde Wierden Enter (Album),… … Deutsch Wikipedia
enter — Enter. v. a. Greffer, faire une ente. Enter un poirier, un pommier. enter franc sur franc. enter sur un sauvageon. enter sur un coignassier. enter en escusson. enter en fente. enter en oeillet. enter en bouton. enter en poupée &c. On dit fig. qu… … Dictionnaire de l'Académie française
enter — ENTER. v. act. Greffer, faire une ente. Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un coignassier. Enter en écusson, en fente, en oeillet, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée, etc. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enter — [ent′ər] vt. [ME entren < OFr entrer < L intrare < intra, within, inside: see INTRA ] 1. to come or go in or into 2. to force a way into; penetrate; pierce [the bullet entered his body] 3. to put into; insert 4. to write down in a record … English World dictionary
Enter — En ter, v. i. 1. To go or come in; often with in used pleonastically; also, to begin; to take the first steps. The year entering. Evelyn. [1913 Webster] No evil thing approach nor enter in. Milton. [1913 Webster] Truth is fallen in the street,… … The Collaborative International Dictionary of English
