-
1 ensueño
m1) сон, сновидение2) мечта, грёза -
2 ensueño
сущ.общ. (действие и состояние) мечтание, грёза, сновидение, задумчивость (мечтательность), сон (тк. сновидение), мечта -
3 ensueño
m1) (сно)виде́ние; сон2) мечта́(ние); грёза поэт -
4 ensueño
m1) сон, сновидение2) мечта, грёза -
5 ensoñación
fсм. ensueño 1) -
6 греза
-
7 задумчивость
ж.meditación f; ensueño m ( мечтательность) -
8 мечта
ж. -
9 мечтание
с.1) ( действие и состояние) ensueño mпогрузи́ться в мечта́ния — enfrascarse en ensueños, ver visiones2) ( мечта) sueño m -
10 сон
м.sueño m; ensueño m (тк. сновидение)тяжелый сон — sueño pesado, sopor mчу́ткий сон — sueño ligeroпослеобе́денный сон — siesta fменя́ кло́нит ко сну́ — tengo sueño, me rinde el sueñoспать кре́пким сном — dormir a pierna sueltaспать споко́йным сном — dormir a sueño sueltoразогна́ть сон — espantar el sueñoпотеря́ть сон — perder el sueñoлиши́ть сна — quitar el sueñoпогрузи́ться в сон — descabezar (conciliar) el sueñoпробуди́ться от сна — despertarse (непр.)ви́деть во сне — soñar (непр.) vt, ver en sueños(как) во сне́ — (como) en sueños••сон в ру́ку шутл. — sueño augural (aciago)со сна́ — aún adormiladoна сон гряду́щий — antes de dormirприя́тного сна! — ¡buenas noches!сна ни в одно́м глазу́ нет разг. — estar despabilado (en absoluto)ему́ э́то и во сне не сни́лось разг. — no podía ni soñarloни сном, ни ду́хом не винова́т разг. — ni en sueños (ni por asomo) tengo la culpaусну́ть ве́чным сном — dormir el sueño eternoи во сне не сни́лось разг. — no pudo verlo ni en sueños (ni por sueño)спать сном пра́ведника — dormir el sueño del justoзасну́ть беспробу́дным (мертвым) сном — dormir como un ceporro( como un leño)почи́ть (усну́ть) ве́чным сном — dormir el sueño eterno -
11 ensoñación
fсм. ensueño 1)
См. также в других словарях:
ensueño — sustantivo masculino 1. Fantasía, ilusión: No puedes vivir siempre en tus ensueños. Sinónimo: ensoñación. Frases y locuciones 1. de ensueño Pragmática: intensificador. Muy bueno o muy bien … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ensueño — (Del lat. insomnĭum). 1. m. Sueño o representación fantástica de quien duerme. 2. Ilusión, fantasía. de ensueño. loc. adj. Ideal, fantástico, maravilloso … Diccionario de la lengua española
Ensueño — «Sueños» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Sueños (desambiguación). El sueño del eunuco por Jean Lecomte du Nouÿ Ensueño es la palabra específica que describe el proceso de soñar,[1 … Wikipedia Español
ensueño — (Derivado de sueño.) ► sustantivo masculino 1 Cosa que se imagina mientras se duerme: ■ ya estaba despierta, pero sus ensueños aún estaban presentes. SINÓNIMO sueño ensoñación 2 Ilusión o fantasía que tiene una persona. SINÓNIMO quimera… … Enciclopedia Universal
ensueño — os. Del latín insomnium . (nom. m.) (Muchos sitios) Sueño. 1. Representación fantástica del durmiente. mientras su alma divagaba suelta por las regiones en que el ensueño y la realidad se confunden (Benito Pérez Galdós. Tristana). 2. Ilusión.… … Diccionario Jaén-Español
ensueño — {{#}}{{LM E15366}}{{〓}} {{SynE15764}} {{[}}ensueño{{]}} ‹en·sue·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ilusión o fantasía: • El poema gira en torno a los ensueños del poeta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}de ensueño{{}}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensueño — (m) (Intermedio) imagen que constituye o parece fruto de imaginación o fantasía Ejemplos: Al mirar el paisaje todo aquello me pareció un ensueño nunca antes había visto algo tan bello. Tienen una casa de ensueño es una maravilla. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
ensueño — s m Representación o sueño de fantasías o deseos placenteros: la hora del ensueño, una vida de ensueño … Español en México
Ensueño Hotel — (Арекипа,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Rivero 427, Areq 01 Ар … Каталог отелей
Ensueño Hotel — (Арекипа,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Rivero 421 423, Cercado, Arequ … Каталог отелей
ensueño — sustantivo masculino 1) ensoñación, sueño. 2) ilusión, fantasía. * * * Sinónimos: ■ ensoñación, ilusión, maravilla, portento, prodigio … Diccionario de sinónimos y antónimos