-
1 enslave
tr[ɪn'sleɪv]1 esclavizarv.• avasallar v.• esclavizar v.ɪn'sleɪvtransitive verb esclavizar*[ɪn'sleɪv]VT esclavizar* * *[ɪn'sleɪv]transitive verb esclavizar* -
2 enslave
enslave [ɪnˊsleɪv] vпорабоща́ть; покоря́ть; де́лать рабо́м -
3 enslave
enslave [ɪnˈsleɪv] -
4 enslave
-
5 enslave
enslave vtr lit asservir, réduire [qn] à l'esclavage ; fig asservir ; to be enslaved by passion être l'esclave de la passion. -
6 enslave
enslave [ɪn'sleɪv]réduire en esclavage, asservir; figurative asservir;∎ he was enslaved by his conscience il était l'esclave de sa conscience -
7 enslave
поработить глагол: -
8 enslave
transitive verb* * *en·slave[ɪnˈsleɪv, AM enˈ-]vt▪ to \enslave sb jdn zum Sklaven machen* * *[In'sleɪv]vtzum Sklaven machenhe is enslaved by the system — das System hat ihn zum Sklaven gemacht
* * *drugs that enslave the will Drogen, die den Willen lähmen oder zerstören;his alcoholism has completely enslaved him er ist vollständig dem Alkohol verfallen* * *transitive verb* * *v.versklaven v. -
9 enslave
-
10 enslave
[ınʹsleıv] v1) порабощать2) делать рабом (условностей и т. п.)to be enslaved to habit [superstition] - стать рабом привычки [предрассудка]
-
11 enslave
{in'sleiv}
1. поробвам, заробвам
2. прен. пленявам, покорявам
to be ENSLAVEd to роб съм на* * *{in'sleiv} r }. поробвам, заробвам; 2. прен. пленявам, покоря* * *поробвам; заробвам;* * *1. to be enslaved to роб съм на 2. поробвам, заробвам 3. прен. пленявам, покорявам* * *enslave[in´sleiv] v 1. поробвам, заробвам; 2. прен. пленявам, покорявам, завладявам; to be \enslaved to habit робувам на навика. -
12 enslave
-
13 enslave
en·slave [ɪnʼsleɪv, Am enʼ-] vtto \enslave sb jdn zum Sklaven machen;he was \enslaved by her beautiful eyes ( fig) ihre schönen Augen machten ihn total willenlos -
14 enslave
1. v порабощать2. v делать рабомСинонимический ряд:1. indenture (verb) apprentice; bind; indenture2. subject (verb) enthral; enthrall; subject; subjugate -
15 Enslave
v. trans.P. and V. δουλοῦν (or mid.). P. καταδουλοῦν (or mid.), ἀνδραποδίζειν (or mid.).Subjugate: P. and V. καταστρέφεσθαι.Help to enslave: P. συγκαταδουλοῦν (τινί τινα or absol.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enslave
-
16 enslave
[ɪnˈsleɪv]enslave порабощать; покорять; делать рабом -
17 enslave
[ɪn'sleɪv]1) Общая лексика: делать рабом, закабалять, закрепощать, покорить, покорять, сделать рабом, поработить3) Макаров: делать рабом (условностей и т.п.), порабощать -
18 enslave
[ɪn`sleɪv]порабощать; покорять, подчинять; делать рабомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enslave
-
19 enslave
[en·slave || ɪn'sleɪv]◙ v. לשעבד* * *◙ דבעשל◄ -
20 enslave
См. также в других словарях:
enslave — index force (coerce), impose (subject), subject, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Enslave — En*slave , v. t. [imp. & p. p. {Enslaved}; p. pr. & vb. n. {Enslaving}.] To reduce to slavery; to make a slave of; to subject to a dominant influence. [1913 Webster] The conquer d, also, and enslaved by war, Shall, with their freedom lost, all… … The Collaborative International Dictionary of English
enslave — 1640s, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + SLAVE (Cf. slave). Related: Enslaved; enslaving … Etymology dictionary
enslave — [v] make someone a servant bind, capture, chain, check, circumscribe, coerce, compel, confine, deprive, disenfranchise, disfranchise, dominate, enchain, enclose, enthrall, fetter, get hooks into*, hobble, hold, immure, imprison, incarcerate,… … New thesaurus
enslave — ► VERB 1) make (someone) a slave. 2) cause (someone) to lose freedom of choice or action. DERIVATIVES enslavement noun enslaver noun … English terms dictionary
enslave — [en slāv′, inslāv′] vt. enslaved, enslaving 1. to put into slavery; make a slave of 2. to dominate; subjugate enslavement n. enslaver n … English World dictionary
enslave — [[t]ɪnsle͟ɪv[/t]] enslaves, enslaving, enslaved 1) VERB To enslave someone means to make them into a slave. [be V ed] They ve been enslaved and had to do what they were told... [V n] I d die myself before I d let anyone enslave your folk ever… … English dictionary
enslave — UK [ɪnˈsleɪv] / US verb [transitive] Word forms enslave : present tense I/you/we/they enslave he/she/it enslaves present participle enslaving past tense enslaved past participle enslaved 1) to make someone a slave 2) if a feeling or idea enslaves … English dictionary
enslave — en•slave [[t]ɛnˈsleɪv[/t]] v. t. slaved, slav•ing to make a slave or slaves of; reduce to or as if to slavery: to enslave a people; enslaved by drugs[/ex] • Etymology: 1635–45 en•slave′ment, n. en•slav′er, n … From formal English to slang
enslave — transitive verb Date: 1628 to reduce to or as if to slavery ; subjugate • enslavement noun • enslaver noun … New Collegiate Dictionary
enslave — enslavement, n. enslaver, n. /en slayv /, v.t., enslaved, enslaving. to make a slave of; reduce to slavery: His drug addiction has completely enslaved him. [1635 45; EN 1 + SLAVE] Syn. enchain, shackle; control, dominate. Ant. free, liberate,… … Universalium