-
1 ensayos
assajos -
2 assajos
ensayos -
3 clinical trials
-
4 испытание, тяговое
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание, тяговое
-
5 тяговое испытание
Русско-испанский автотранспортный словарь > тяговое испытание
-
6 испытание на соответствие установленным требованиям
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание на соответствие установленным требованиям
-
7 испытание стёкол на образование осколков при ударах различной силы
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание стёкол на образование осколков при ударах различной силы
-
8 испытание для определения коэффициента полезного действия
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание для определения коэффициента полезного действия
-
9 испытание для выявления динамики ухудшения свойств в процессе работы
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание для выявления динамики ухудшения свойств в процессе работы
-
10 испытание струёй соляного раствора
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание струёй соляного раствора
-
11 non-destructive testing
English-Spanish metallurgy dictionary > non-destructive testing
-
12 successive trials
-
13 prebatinas
ensayos, pruebas, tentativas -
14 nonfiction
tr[nɒn'fɪkʃən]1 no ficción nombre femeninononfiction [.nɑn'fɪkʃən] n: no ficción fadj.• no novelesca adj.n.• literatura no novelesca s.f.'nɑːn'fɪkʃən, ˌnɒn'fɪkʃənmass noun no ficción f (ensayos, biografías, obras de divulgación etc)* * *['nɑːn'fɪkʃən, ˌnɒn'fɪkʃən]mass noun no ficción f (ensayos, biografías, obras de divulgación etc) -
15 лаборатория
лаборато́рияlaboratorio.* * *ж.1) laboratorio mнау́чно-иссле́довательская лаборато́рия — laboratorio de investigación (de ensayos)
2) перен. cocina f; trastienda f* * *ж.1) laboratorio mнау́чно-иссле́довательская лаборато́рия — laboratorio de investigación (de ensayos)
2) перен. cocina f; trastienda f* * *n1) gener. laboratorio2) liter. cocina, trastienda3) eng. oficina -
16 очерк
о́черк1. лит. skizo;2. (общее изложение) priskribo, raporto, rakonto.* * *м.1) ( общее изложение) esbozo m, bosquejo m2) ( литературная форма) ensayo m, relato m, información (crónica) especial ( в газете), reportaje m4) уст. ( контур) contorno m* * *м.1) ( общее изложение) esbozo m, bosquejo m2) ( литературная форма) ensayo m, relato m, información (crónica) especial ( в газете), reportaje m4) уст. ( контур) contorno m* * *n1) gener. (литературная форма) ensayo, (общее изложение) esbozo, información (crónica) especial (в газете), relato, reportaje, bosquejo, ensalivaryo2) obs. (êîñáóð) contorno -
17 репетиция
ж.ensayo mгенера́льная репети́ция — ensayo general
репети́ция ма́тча — ensayo del partido
проводи́ть репети́ции — hacer ensayos
* * *ж.ensayo mгенера́льная репети́ция — ensayo general
репети́ция ма́тча — ensayo del partido
проводи́ть репети́ции — hacer ensayos
* * *ngener. ensayo, ensalivaryo, repetición -
18 assay furnace
-
19 tensile test piece
nMECH ENG pieza para ensayos de tracción f, pieza para pruebas de tracción f, probeta para ensayos de tracción f -
20 clinical
1) (of a clinic.) clínico2) (based on observation of the patient.) clínicotr['klɪnɪkəl]1 SMALLMEDICINE/SMALL clínico,-a2 (manner, detachment) frío,-a; (room, building) frío,-a, aséptico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclinical thermometer termómetro (clínico)clinical depression depresión nombre femenino clínicaclinical ['klɪnɪkəl] adj: clínico♦ clinically [-kli] advadj.• clínico, -a adj.'klɪnɪkəla) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío['klɪnɪkǝl]1. ADJ1) (Med) clínico2) (=unemotional, cool) frío2.CPDclinical depression N — depresión f clínica
clinical psychologist N — psicólogo(-a) m / f clínico(-a)
clinical psychology N — psicología f clínica
clinical thermometer N — termómetro m clínico
clinical trials NPL — ensayos mpl clínicos
* * *['klɪnɪkəl]a) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío
См. также в других словарях:
Ensayos — Saltar a navegación, búsqueda Ensayos puede referirse a: Ensayos, obra escrita por Michel Eyquem de Montaigne a partir de 1572. Ensayos, el aguafuerte de la serie Los Caprichos realizado por el pintor español Francisco de Goya y Lucientes. Véase… … Wikipedia Español
Ensayos "in situ\ — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos in situ son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico, constituyendo una… … Wikipedia Español
Ensayos (Montaigne) — Saltar a navegación, búsqueda Michel de Montaigne, autor de los Ensayos Los Ensayos de Michel Eyquem de Montaigne (1533 1592) son la obra cumbre del pensamiento humanista francés del Siglo XVI … Wikipedia Español
Ensayos mecánicos de los materiales — Saltar a navegación, búsqueda Cuando un técnico proyecta una estructura metálica, diseña una herramienta o una máquina, define las calidades y prestaciones que tienen que tener los materiales constituyentes. Como hay muchos tipos de aceros… … Wikipedia Español
Ensayos de laboratorio — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de laboratorio son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico. Estos ensayos se … Wikipedia Español
Ensayos sobre elementos estructurales — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos sobre elementos estructurales son un tipo de ensayos in situ llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotécnico. En líneas generales, la interpretación de cada ensayo se realiza mediante análisis… … Wikipedia Español
Ensayos de quimiotaxis — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de quimiotaxis son instrumentos experimentales conocidas para la evaluación de la habilidad quimiotáctica de las células procariotas o eucariotas y se aplican una amplia variedad de técnicas para este… … Wikipedia Español
Ensayos (Goya) — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo preparatorio El aguafuerte En … Wikipedia Español
Ensayos poéticos en dialecto berciano — Saltar a navegación, búsqueda Portada del libro (edición de 1861) Ensayos poéticos en dialecto berciano (o Ensaios poéticos en dialecto berciano en otras versiones) es libro publicado en 1861, obra de Antonio Fernández y M … Wikipedia Español
Ensayos de penetración — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos o pruebas de penetración son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico.… … Wikipedia Español
Ensayos de penetración dinámica con registro continuo — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de penetración dinámica con registro continuo son un tipo de penetrómetros dinámicos, empleados en la caracterización de un reconocimiento geotécnico de un terreno. De los penetrómetros dinámicos,… … Wikipedia Español