-
1 наморщить лоб
-
2 сморщиться
enrugar-se; (съежиться, покоробиться) encarquilhar-se -
3 морщиться
нсвenrugar-se, franzir-se; ( делать гримасы) trejeitar vi, fazer caretas; прн ( покрываться складками) enrugar-se; ( o воде) encrespar-se -
4 измяться
amarrotar-se, amassar-se; ( об одежде) enrugar-se -
5 морщить
I нсв(нос, лоб) franzir vt; ( лоб) enrugar vt; ( образовывать рябь на воде) encrespar vtII нсв рзг( об одежде) fazer rugas; ( плохо сидеть) assentar mal -
6 мять
нсв -
7 наморщить
-
8 наморщиться
(собраться в морщины - о коже лба, носа) enrugar-se; franzir-se; ( сделать гримасу) fazer uma careta -
9 нахмурить
совenrugar vt, franzir vt, carregar vt -
10 покоробиться
entortar-se; ( сморщиться) enrugar-se -
11 поморщить
совenrugar vt, franzir vt -
12 сморщить
совenrugar vt; (съежить, покоробить) encarquilhar vt -
13 съежиться
сов( о живом существе) contrair-se, encolher-se; ( свернуться клубочком) enrodilhar-se; ( сморщиться) enrugar-se; estreitar-se, ( сузиться) encolher vi -
14 топорщиться
eriçar-se, ouriçar-se; ( вздуваться) abolsar-se; ( об одежде) bolsar vi; ( сморщиваться) enrugar-se -
15 хмурить
нсв(брови, лоб) franzir vt, carregar vt; ( морщить) enrugar vt
См. также в других словарях:
enrugar — v. tr., intr. e pron. 1. Fazer rugas em. 2. Encher de rugas. 3. Engelhar … Dicionário da Língua Portuguesa
enrugar — (Del lat. irrugāre). tr. Arrugar, encoger … Diccionario de la lengua española
enrugar — ► verbo transitivo Poner arrugada o encogida una cosa: ■ enrugó la ropa y la guardó en la maleta. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO gurruñar * * * enrugar. (Del lat. irrugāre). tr. Arrugar … Enciclopedia Universal
amarrotar — v. tr. 1. Apertar nas mãos com o fim de enrugar e enxovalhar. 2. [Figurado] Fazer calar; vencer (em discussão). 3. Esmurrar. • v. pron. 4. Perder o lustro e enrugar se … Dicionário da Língua Portuguesa
franzir — v. tr. 1. Dispor em pregas miúdas. 2. Enrugar. • v. pron. 3. Enrugar se. 4. Dobrar se em pregas … Dicionário da Língua Portuguesa
engurrar — ► verbo transitivo Arrugar o encoger un papel o una tela: ■ el programa de centrifugado de la lavadora engurró la ropa. SINÓNIMO [engurruminar] * * * engurrar. (De enrugar). tr. Arrugar, encoger … Enciclopedia Universal
engurruñar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner arrugado o encogido: ■ el gato se engurruñó frente al fuego. TAMBIÉN engruñar ► verbo pronominal 2 Ponerse una persona triste: ■ cuando piensa en su familia ausente se engurruña. SINÓNIMO [entristecerse] * * … Enciclopedia Universal
engurriar — (de «enrugar»; ant.) tr. Arrugar … Enciclopedia Universal
engurruñir (-se) — De engurrar , de enrugar , arrugar, encoger, del latín irrugare . (Andalucía y otros sitios) 1. (vbo. y vpr.) Arrugar y encoger una cosa. Engurruñó la cara al ver que le estaban poniendo una multa Este material no se engurruñe por mucho que lo… … Diccionario Jaén-Español
aganar — v. intr. 1. Entanguir. 2. Principiar a enrugar e a secar (folha). • v. intr. 3. [Portugal: Trás os Montes] Ofegar, deitando a língua de fora (falando se dos cachorros) … Dicionário da Língua Portuguesa
arrepiar — v. tr. 1. Levantar, encrespar os cabelos. 2. Ter a sensação de ser arrepiado. 3. Causar horror. 4. Arregaçar; enrugar. 5. Riçar; eriçar. • v. intr. 6. [Termo venatório] Erguer (a caça ferida) o voo e cair logo morta. 7. [Portugal: Regionalismo] … Dicionário da Língua Portuguesa