-
1 неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
Ндп. слабина
продушина
Дефект, характеризуемый наличием в рулоне бумаги (картона) мест с разной плотностью намотки по ширине его, углублениями или выпуклостями на боковой поверхности рулона.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
-
2 навивание
enroulage, enroulement, bobinage -
3 наматывание
с.enroulement m; bobinage m ( на катушку); mise f en pelote ( на клубок)* * *n1) gener. enroulement, enroulage2) eng. enroulage (напр. плёнки), renvidage, bobinage, enroulement (напр. плёнки)3) IT. enroulement (напр. ленты) -
4 намотка
ж.1) см. наматывание2) ( моток) écheveau m* * *n1) gener. enroulage, enroulement, embobinage2) eng. bobinage, enroulage (напр. плёнки), enroulement (напр. плёнки), renvidage3) IT. bobinage (ñì. òæ. enroulement) -
5 наматывание
enroulement, bobinage; enroulage; renvidage -
6 навёртывание
-
7 навивание
-
8 навивание обмотки
neng. enroulage (напр. плёнки) -
9 свёртывание
с.1) ( трубой) enroulement m2) (молока, крови и т.п.) coagulation f3) ( сокращение) réduction fсвёртывание произво́дства — réduction de la production
* * *n1) gener. caillage, caillement, coagulation, repliement, reploiement, enroulage, enroulement, ploiement2) med. congélation, pectisation (коллоида)3) eng. caillebottage, prise, saturation des indices (индексов тензора)4) chem. prise en masse5) math. contraction, contraction (функций; тензора)6) econ. asphyxie7) IT. convolution -
10 свивание
-
11 скручивание
n1) gener. garrottage, ligotage, torsadage, torsion, tortillement, toronnage (в прядь и т.п.)2) eng. mouvement de torsion, vrillage (напр. проводов), épissage (напр. канатов), épissure, épissure (напр. канатов), tordage, vrillage3) metal. enroulage, enroulement4) mech.eng. torsade -
12 вал для намотки
broche f d'enroulage ; arbres mpl expansibles pneumatiquesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вал для намотки
-
13 вал форматный
cylindre m d'enroulage, tambour m enrouleurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вал форматный
-
14 машины для смотки и намотки
deroulage m et enroulage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для смотки и намотки
-
15 намотка
fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > намотка
-
16 намоточные барабаны
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > намоточные барабаны
-
17 намоточные валы
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > намоточные валы
-
18 рамы для намотки
cadre m d'enroulageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рамы для намотки
-
19 тамбуры наката перемоточных станков
tambours mpl d'enroulageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тамбуры наката перемоточных станков
-
20 неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
Ндп. слабина
продушина
Дефект, характеризуемый наличием в рулоне бумаги (картона) мест с разной плотностью намотки по ширине его, углублениями или выпуклостями на боковой поверхности рулона.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enroulage — [ɑ̃ʀulaʒ] n. m. ÉTYM. XIXe; de enrouler. ❖ ♦ Action d enrouler. || L enroulage du fil. État de ce qui est enroulé; choses enroulées. || Un enroulage serré, lâche. Défaire l enroulage d un fil électrique … Encyclopédie Universelle
enroulage — (an rou la j ) s. m. Action d enrouler, de s enrouler. L enroulage du fil. ÉTYMOLOGIE Enroulé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
5421-46-5 — Thioglycolate d ammonium Thioglycolate d ammonium Général No CAS … Wikipédia en Français
C2H7NO2S — Thioglycolate d ammonium Thioglycolate d ammonium Général No CAS … Wikipédia en Français
Cigare cubain — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains (Habanos) — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Colorant pigmentaire — Colorants pigmentaires Les Colorants pigmentaires sont des pigments insolubles. Les pigments sont des matières colorées non solubles et non réduisibles, ils ne peuvent donc pas s appliquer sur une fibre textile par un procédé de teinture. Dans l… … Wikipédia en Français
Colorants pigmentaires — Les Colorants pigmentaires sont des pigments insolubles. Les pigments sont des matières colorées non solubles et non réduisibles, ils ne peuvent donc pas s appliquer sur une fibre textile par un procédé de teinture. Dans l industrie textile, ils… … Wikipédia en Français
Glaser-Dirks DG-300 — DG 300 Vue du planeur Constructeur … Wikipédia en Français
Glaser-dirks dg-300 — Sommaire 1 Présentation 2 Description générale 3 Modification majeure 4 Versions 5 … Wikipédia en Français
