-
1 дознаватель
-
2 допрашивающий
-
3 обследователь
-
4 обследователь
-
5 регистратор
2) ( на фондовой бирже)teneur m de registre -
6 инженер-геолог
( собирающий первичный материал) enquêteur, ingénieur géologue -
7 дознаватель
nlaw. enquêteur -
8 допрашивающий
-
9 интервьюер
м.interviewer [ɛ̃tɛrvjuvœːr] m* * *ngener. enquêteur, interviewer, intervieweur -
10 лицо, производящее расследование
nlaw. enquêteurDictionnaire russe-français universel > лицо, производящее расследование
-
11 регистратор
м.* * *n1) gener. réceptionniste, boîte de classement (канцелярская принадлежность), enregistreur, hôtesse d'accueil2) eng. contrôleur3) busin. (собирающий информацию для определения стоимости потребительской корзины) enquêteur -
12 сборщик
м.1) (взносов и т.п.) receveur m; percepteur m ( налогов)2) ( производящий сборку) monteur m, ajusteur m* * *n1) gener. metteur au point, monteur, ramasseur, receveur, remonteur, enquêteur (данных опроса), assembleur, collecteur, cueilleur2) eng. cueilleur (плодов), monteur (на заводе)3) construct. ajusteur4) IT. collecteur (программа) -
13 судебный следователь
Dictionnaire russe-français universel > судебный следователь
См. также в других словарях:
enquêteur — ENQUÊTEUR. s. m. Juge ou Officier commis pour faire des enquêtes. Commissaire Examinateur Enquêteur, ou simplement, Enquêteur. Grand Maître Enquêteur et Général Réformateur des Eaux et Forêts … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Enqueteur — Détective Pour les articles homonymes, voir Détective (homonymie). Vidocq : fondateur, en 1833, du Bureau des Renseignements … Wikipédia en Français
Enquêteur — Détective Pour les articles homonymes, voir Détective (homonymie). Vidocq : fondateur, en 1833, du Bureau des Renseignements … Wikipédia en Français
enquêteur — 1. enquêteur, euse [ ɑ̃kɛtɶr, øz ] n. • 1283; de enquêter ♦ (Rare au fém.) Personne chargée d une enquête (1o). Enquêteur de police : agent d exécution en civil de la police. ⇒ détective, limier. Adjt Un commissaire enquêteur. enquêteur 2.… … Encyclopédie Universelle
enquêteur — (an kê teur) s. m. 1° Autrefois juge ou officier qui avait pouvoir de faire des enquêtes. Adj. Juge enquêteur. • On nomme un commissaire enquêteur ; on nomme un expert ; on ouvre une enquête à la mairie, DUPONT WHITE Centralisation, p. 65 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enqueteur d'assurances — Enquêteur d assurances Un enquêteur d assurances est un professionnel qui effectue des vérifications sur les contrats d assurances ou les sinistres intervenus, aux fins de contrôler l absence de fraude tant à la souscription du contrat qu au… … Wikipédia en Français
Enquêteur D'assurances — Un enquêteur d assurances est un professionnel qui effectue des vérifications sur les contrats d assurances ou les sinistres intervenus, aux fins de contrôler l absence de fraude tant à la souscription du contrat qu au moment du sinistre, ou… … Wikipédia en Français
Enqueteur de droit prive — Enquêteur de droit privé Nouvelle appellation des détectives et enquêteurs privés créée en France en 1997 par une organisation professionnelle dénommée Union Fédérale des Enquêteurs de droit privé [1] qui souhaitait se démarquer du mythe… … Wikipédia en Français
Enquêteur De Droit Privé — Nouvelle appellation des détectives et enquêteurs privés créée en France en 1997 par une organisation professionnelle dénommée Union Fédérale des Enquêteurs de droit privé [1] qui souhaitait se démarquer du mythe préjudiciable aux activités de la … Wikipédia en Français
Enqueteur prive — Enquêteur privé Appellation française des détectives qui correspond à la traduction littérale de private investigator utilisée dans les pays anglo saxons et dont le titre est d ailleurs protégé dans certains états américains. Origine Le terme d… … Wikipédia en Français
Enquêteur Privé — Appellation française des détectives qui correspond à la traduction littérale de private investigator utilisée dans les pays anglo saxons et dont le titre est d ailleurs protégé dans certains états américains. Origine Le terme d enquêteur est né… … Wikipédia en Français