-
1 утолщаться
engrossar vi, tornar-se grosso -
2 густеть
нсвespessar-se, tornar-se espesso, engrossar vi; ( о чем-л жидком) espessar-se, tornar-se mais grosso; ( становиться более плотным) condensar-se -
3 егозить
нсв рзгremexer-se, bulir vi; ter bicho-carpinteiro fam; ( заискивать) adular vt; engrossar vt fam bras -
4 загущать
нсвengrossar vt, tornar espesso -
5 набухать
нсв( вздуваться) engrossar vi, inchar vi; ( наполняться влагой) empapar-se; ( о почках) intumescer-se, lançar rebentos; ( отекать) tornar-se balofo, empapuçar-se; ( распухать) ficar inchado (túmido) -
6 подхалимничать
-
7 разбухнуть
совintumescer vi, inchar(-se); entumecer vi port; прн рзг engrossar vi -
8 разойтись
сов( уйти) ir-se; dispersar-se; ( рассеяться) dissipar-se; ( разгладиться) desfazer-se; ( расстаться) separar-se, apartar-se; ( развестись) divorciar-se; прн ( не совпасть) divergir vi; ( разъединиться) desconjuntar-se, separar-se; ( o швах) descoser-se; ( быть распроданным) esgotar-se, acabar vi; ( израсходоваться) acabar vi; ( о слухах) estender-se, correr vi; ( усилиться) engrossar vi, tornar-se mais forte; прн ( дойти до крайней степени) desenfrear-se, dar largas a; ( выйти из себя) perder as estribeiras; fazer miséria bras fam; ( разминуться) cruzar-se -
9 сгустить
-
10 толстеть
нсвengordar vi, ficar (tornar-se) gordo; ( утолщаться) engrossar vi, tornar-se (ficar) grosso -
11 утолщать
нсвengrossar vt
См. также в других словарях:
engrossar — com o rio engrossou com as chuvas … Dicionario dos verbos portugueses
engrossar — v. tr. e intr. 1. Tornar mais grosso; espessar. 2. Encorpar. 3. Tornar mais numeroso. 4. Aumentar o volume de. 5. [Imprensa] Mostrar maior. 6. [Figurado] Enriquecer. 7. [Brasil] Adular … Dicionário da Língua Portuguesa
achaparrar — v. tr. Engrossar, sem crescer proporcionalmente … Dicionário da Língua Portuguesa
embastecer — |ê| v. tr. 1. Tornar basto, espesso. • v. intr. 2. Tornar se basto; engrossar … Dicionário da Língua Portuguesa
enchouriçar — v. tr. 1. Dar a forma de chouriço a; engrossar. 2. Encher os chouriços ou alheiras. • v. pron. 3. Encrespar se (o animal) e arquear o lombo para se defender ou atacar. 4. Engrilar se. 5. Mostrar maus modos. 6. Enfatuar se … Dicionário da Língua Portuguesa
encorpar — v. tr. 1. Dar mais corpo ou grossura a. • v. intr. e pron. 2. Tomar corpo, engrossar. 3. Engordar … Dicionário da Língua Portuguesa
engordar — v. tr. e intr. 1. Criar gordura. 2. Nutrir, engrossar. 3. Medrar. 4. Enriquecer à custa alheia. 5. [Agricultura] Adoecer de gordura (o vinho). • v. tr. 6. Cevar … Dicionário da Língua Portuguesa
engrossamento — s. m. Ato de engrossar … Dicionário da Língua Portuguesa
entouçar — v. intr. Criar touça; engrossar. = ENTOIÇAR … Dicionário da Língua Portuguesa
entronquecer — |ê| v. intr. Criar tronco; engrossar … Dicionário da Língua Portuguesa
espessar — v. tr. Tornar espesso; engrossar … Dicionário da Língua Portuguesa
