-
101 резец
cutting bit, end bit, bit, chisel, cutter, gad, graver, cutting iron, ( рубанка) iron, knife, ( рекордера) needle, cutting pick, pick, stylus, single-point tool, tool* * *резе́ц м.
(single-point) cutting toolзажима́ть резе́ц в патро́н — chuck a (cutting) toolзаправля́ть резе́ц — dress a (cutting) toolзата́чивать резе́ц — grind [sharpen] a (cutting) toolоснаща́ть резе́ц твердоспла́вной пласти́ной — carbide-tip a (cutting) toolотводи́ть резе́ц — back a (cutting) tool away from the workподава́ть резе́ц — feed in a (cutting) toolустана́вливать резе́ц — set a (cutting) toolалма́зный резе́ц — diamond toolбурово́й резе́ц — boring bitга́лтельный резе́ц — filleting toolгравирова́льный резе́ц полигр. — engraving stylus, engraver's toolрезе́ц для шипо́в — tenon cutterдолбё́жный резе́ц — slotting toolзатыло́вочный резе́ц — relieving toolзубострога́льный резе́ц — (gear-generating) reciprocating toolизо́гнутый резе́ц — gooseneck toolкана́вочный резе́ц — grooving [recessing] toolобди́рочный резе́ц — roughing toolото́гнутый, ле́вый резе́ц — bent left-cut toolото́гнутый, пра́вый резе́ц — bent right-cut toolотрезно́й резе́ц — parting-off toolпа́зовый резе́ц — grooving [slotting] toolподрезно́й резе́ц — facing toolпрорезно́й резе́ц — grooving [slotting] toolпроходно́й резе́ц — straight-turning toolра́диусный резе́ц — round-nose toolрасто́чный резе́ц — boring toolрезьбонарезно́й резе́ц — threading tool, thread cutterрезе́ц реко́рдера ( для механической звукозаписи) — recorder [recording] (head) stylusрезе́ц реко́рдера образу́ет звуковы́е кана́вки на грампласти́нке — the stylus engraves sound waves on disk recordsстро́гальный резе́ц — planing toolтвердоспла́вный резе́ц — carbide-tipped single-point toolтвердоспла́вный резе́ц с механи́ческим крепле́нием пласти́нки — clamped-tip toolтока́рный резе́ц — lathe [turning] toolупо́рный резе́ц — side(-facing) toolфасо́нный резе́ц — form(ing) toolфа́сочный резе́ц — chamfering toolфре́зерный резе́ц — milling cutterцельноко́ваный резе́ц — all-forged single-point toolча́шечный резе́ц — cup-tip toolчерново́й резе́ц — roughing toolчистово́й резе́ц — finishing tool -
102 тонштихель
тоншти́хель м. полигр.
engraver's hand tool -
103 гравировальный
-
104 гравировщик
-
105 чеканщик
-
106 краска для стальной печати
steel engraver`s inkРусско-английский словарь по химии > краска для стальной печати
-
107 сосновый короед
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сосновый короед
-
108 типограф
-
109 цинкограф
blockmaker, engraver полигр., zincographer -
110 электронная гравировальная машина
Русско-английский политехнический словарь > электронная гравировальная машина
-
111 резчик
-
112 гравер
-
113 гравировальная латунь
ua\ \ гравірувальна латуньen\ \ engraver's brassde\ \ Radiersmessingfr\ \ \ laiton de gravureлатунь с повышенным содержанием свинца, например, 62,5% Cu, 37,75% Zn и 1,75% Pb; легко обрабатывается ручным инструментом; используется для изготовления украшенных гравировкой изделий -
114 гравировщик
мengraver, etcher -
115 резчик
мcarver; гравёр engraverре́зчик по де́реву — carver in wood
ре́зчик по слоно́вой ко́сти — carver from ivory
-
116 дровосек
-
117 резчик
carver имя существительное: -
118 гравер по дереву
-
119 гравер
-
120 короед m сосновый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > короед m сосновый
См. также в других словарях:
engraver — 1. (an gra vé) v. a. 1° Engager une embarcation dans le sable, la vase. 2° Terme de marine. Engraver des futailles, les enfoncer dans le lest qui est à fond de cale. 3° Ensabler. • Lors d une rupture du fossé de Crapone, qui emporta et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
engraver — Engraver. v. a. Engager un bateau dans le sable, de sorte qu il ne flotte plus. Ce batelier maladroit engrava son bateau. prenez garde de nous engraver. Il est aussi n. p. Nostre bateau s est engravé … Dictionnaire de l'Académie française
Engraver — En*grav er, n. One who engraves; a person whose business it is to produce engraved work, especially on metal or wood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
engraver — ENGRAVER. v. a. Engager un bateau dans le sable, de sorte qu il ne flotte plus. Ce batelier maladroit engrava son bateau. Prenez garde de nousengraver. f♛/b] Il se prend aussi neutralement. Nous engravâmes à l entrée du port. [b]f♛/b] Il s… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
engraver — 1580s, agent noun from ENGRAVE (Cf. engrave) … Etymology dictionary
engraver — Engraver, Il vient de {{t=g}}éggraphô,{{/t}} id est, Inscribo, Incidere, Scalpere, Insculpere … Thresor de la langue françoyse
engraver — 1. engraver [ ɑ̃grave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1617; « graver » 1438; de en et graver ♦ Bât. Loger (une bande métallique de protection) dans une rainure pratiquée au dessus d un bandeau. Clouer par l extrémité (une bande de plomb). engraver … Encyclopédie Universelle
ENGRAVER — v. a. Engager un petit bâtiment de mer ou de rivière, un train de bois, dans le sable, dans un bas fond, de sorte qu il ne flotte plus. Ce batelier maladroit engrava son bateau. Prenez garde de nous engraver. Il s emploie souvent avec le pronom … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
engraver — Synonyms and related words: accountant, amanuensis, archivist, bookkeeper, burinist, carver, cerographer, chalcographer, clerk, documentalist, etcher, filing clerk, gem engraver, graphic artist, graver, inscriber, lapidary, librarian, line… … Moby Thesaurus
ENGRAVER — v. tr. Engager un bateau, un train de bois dans le sable, dans un bas fond, de sorte qu’il ne flotte plus. Ce batelier maladroit engrava son bateau. Engraver un train de bois. Notre bateau s’est engravé. Il se prend aussi intransitivement. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Engraver — Heb. harash (Ex. 35:35; 38:23) means properly an artificer in wood, stone, or metal. The chief business of the engraver was cutting names or devices on rings and seals and signets (Ex. 28:11, 21, 36; Gen. 38:18) … Easton's Bible Dictionary