-
1 прокоптелый
enfumé; couvert de suie -
2 прокоптелый
enfumé; couvert de suie -
3 дымный
-
4 задымлённый
-
5 закоптелый
noirci par la fumée, enfuméзакопте́лый потоло́к — plafond enfumé
-
6 закоптелый
закопт||е́лыйfulgokovrita, fumnigrigita;\закоптелыйи́ть fulgokovri, fumnigrigi.* * *прил. разг.hollinado, cubierto de hollín* * *noirci par la fumée, enfuméзакопте́лый потоло́к — plafond enfumé
-
7 дымчатый кварц
-
8 дымовой туман
adjconstruct. brouillard enfumé -
9 дымчатый кварц
adjeng. quartz enfumé -
10 дымчатый топаз
-
11 загазованный забой
-
12 задымлённый забой
-
13 закоптиться
-
14 закопчённый
adjgener. enfumé, fume -
15 окуренный
vgener. enfumé -
16 прокуренный
-
17 пропитанный дымом
-
18 серощёкий дятловый древолаз
Dictionnaire russe-français universel > серощёкий дятловый древолаз
-
19 смог
м.smog m* * *n1) gener. smog, brumée2) eng. brouillard épais de ville3) construct. brouillard enfumé -
20 темнобровый венилиорнис
Dictionnaire russe-français universel > темнобровый венилиорнис
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enfumé — enfumé, ée (an fu mé, mée) part. passé. 1° Empli de fumée. Une chambre enfumée. 2° Incommodé par la fumée. Enfumé par une mauvaise cheminée. Un renard enfumé dans son terrier. 3° Noirci par la fumée. • Il n y a si vil praticien qui, du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enfumé — Enfumé, [enfum]ée. participe. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
enfume — transitive verb Etymology: French & Latin; French enfumer, from Latin infumare, from in + fumus smoke more at fume obsolete : to envelop in smoke … Useful english dictionary
Geai Enfumé — Psilorhinus morio … Wikipédia en Français
Geai enfume — Geai enfumé Psilorhinus morio … Wikipédia en Français
Geai enfumé — Psilorhinus morio … Wikipédia en Français
Merle enfumé — Turdus infuscatus … Wikipédia en Français
Pic enfumé — Pic enfumé … Wikipédia en Français
Quartz enfumé — Quartz fumé Quartz fumé Catégorie III : oxydes et hydroxydes Quartz Fumé Massif du Mont Blanc Haute Savoie, France (15x10cm) … Wikipédia en Français
méliphage enfumé — dūminis melipotas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melipotes fumigatus angl. common smoky honeyeater vok. Aschbrust Honigfresser, m rus. пепельногрудый мелипот, m pranc. méliphage enfumé, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
geai enfumé — rudieji kėkštai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Psilorhinus angl. brown jay vok. Braunhäher, m rus. бурая сойка, f pranc. geai enfumé, m ryšiai: platesnis terminas – varniniai siauresnis terminas – rudasis kėkštas … Paukščių pavadinimų žodynas