-
1 углублённый
1) прич. от углубить2) прил. ( глубокий) hondo, profundo3) прил. перен. ( основательный) profundo, profundizado4) прил. перен. ( в какое-либо занятие) enfrascado* * *1) прич. от углубить2) прил. ( глубокий) hondo, profundo3) прил. перен. ( основательный) profundo, profundizado4) прил. перен. ( в какое-либо занятие) enfrascado* * *adj1) gener. (ãëóáîêèì) hondo, profundo, absorto2) liter. (â êàêîå-ë. çàñàáèå) enfrascado, (основательный) profundo, profundizado -
2 поглотить
погло||ти́ть, \поглотитьща́тьgluti, absorbi;forgluti (проглотить);быть \поглотитьщённым че́м-л. esti absorbita de io;\поглотитьще́ние gluto, absorbo.* * *сов.1) ( впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)поглоща́ть кни́ги — devorar libros
2) (принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt3) ( всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todoон весь поглощён свое́й рабо́той — está absorbido (enfrascado) en su trabajo
он поглощён э́той мы́слью — está ensimismado en esta idea
она́ поглощена́ собо́й — está llena de sí misma
4) (потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse* * *сов.1) ( впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)поглоща́ть кни́ги — devorar libros
2) (принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt3) ( всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todoон весь поглощён свое́й рабо́той — está absorbido (enfrascado) en su trabajo
он поглощён э́той мы́слью — está ensimismado en esta idea
она́ поглощена́ собо́й — está llena de sí misma
4) (потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse* * *vgener. (âïèáàáü) absorber, consumir, estar ocupado del todo, sorber (тж. перен.), tragar, tragarse -
3 поглощать
погло||ти́ть, \поглощатьща́тьgluti, absorbi;forgluti (проглотить);быть \поглощатьщённым че́м-л. esti absorbita de io;\поглощатьще́ние gluto, absorbo.* * *несов., вин. п.1) ( впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)поглоща́ть кни́ги — devorar libros
2) (принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt3) ( всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todoон весь поглощён свое́й рабо́той — está absorbido (enfrascado) en su trabajo
он поглощён э́той мы́слью — está ensimismado en esta idea
она́ поглощена́ собо́й — está llena de sí misma
4) (потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse* * *несов., вин. п.1) ( впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)поглоща́ть кни́ги — devorar libros
2) (принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt3) ( всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todoон весь поглощён свое́й рабо́той — está absorbido (enfrascado) en su trabajo
он поглощён э́той мы́слью — está ensimismado en esta idea
она́ поглощена́ собо́й — está llena de sí misma
4) (потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse* * *v1) gener. absorber, coger, consumir, deglutir (ïè¡ó), estar ocupado del todo, pasar, sorber (тж. перен.), tragar, tragarse, chupar, derretir, devorar, tragar (о земле, море)2) med. resorber3) liter. engullir, sorber4) eng. aspirar -
4 он весь поглощён своей работой
Diccionario universal ruso-español > он весь поглощён своей работой
-
5 поглощённый
adjgener. enfrascado (чем-л.) -
6 углубившийся
adjgener. abstraido, enfrascado
См. также в других словарях:
enfrascado — enfrascado, a Participio adjetivo de «enfrascarse»: ‘Él está enfrascado en sus negocios. La encontré enfrascada en la lectura’ … Enciclopedia Universal
enfrascado — enfrascado, da adjetivo inmerso*, embebido, sumido. * * * Sinónimos: ■ aplicado, abstraído, ensimismado, absorto, embelesado, dedicad … Diccionario de sinónimos y antónimos
enfrascado — absorto … Colombianismos
Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda República de Costa Rica … Wikipedia Español
embebido — ► adjetivo 1 Que está abstraído o enfrascado en un asunto. 2 ARQUITECTURA Se aplica a la columna que parece que introduce parte de su fuste en otro cuerpo. * * * embebido, a 1 Participio adjetivo de «embeber[se]». ⊚ *Abstraído o enfrascado. ⊚… … Enciclopedia Universal
embebido — embebido, da adjetivo inmerso*, enfrascado, sumido. * * * Sinónimos: ■ absorto, empapado, enfrascado, ensimismado, concentrado, ex … Diccionario de sinónimos y antónimos
inmerso — inmerso, sa adjetivo 1) sumergido, hundido, metido. En el significado literal de introducir una cosa en un líquido. sustantivo femenino 2) ensimismado, metido, sumido, enfrascado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sumido — sumido, da adjetivo inmerso*, abstraído, enfrascado, embebido. * * * Sinónimos: ■ abstraído, ensimismado, enfrascado, inmerso … Diccionario de sinónimos y antónimos
62º Ejército (Unión Soviética) — Saltar a navegación, búsqueda 62º Ejército de Rifles 62 я стрелковая армия El 62º Ejército defiende tenazmente Stalingrado desde agosto de 1942 hasta febrero de 1943 … Wikipedia Español
Asociación Deportiva Ramonense — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Incidente Alejandrina Cox — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Carlos Prats (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
