-
1 endeuiller
endeuiller [ɑ̃dœje]➭ TABLE 1 transitive verb( = toucher par une mort) to plunge into mourning ; ( = attrister) to plunge into grief ; [+ épreuve sportive, manifestation] to cast a pall over* * *ɑ̃dœjeverbe transitif to plunge [somebody] into mourning [famille]; to cast a shadow over [cérémonie, réunion sportive]* * *ɑ̃dœje vt[famille, pays] to plunge into mourningL'incident a endeuillé la manifestation. — The incident turned the demonstration into a day of mourning.
* * *endeuiller verb table: aimer vtr to plunge [sb] into mourning [famille, amis]; to cast a shadow over [cérémonie, réunion sportive]; village/pays endeuillé griefstricken village/country; ongles endeuillés hum dirty fingernails.[ɑ̃dɶje] verbe transitif1. [famille, personne] to plunge into mourning2. [réception, course] to cast a tragic shadow over3. (littéraire) [tableau, paysage] to give a dismal aspect to
См. также в других словарях:
endeuiller — [ ɑ̃dɶje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1887; de en et deuil ♦ Plonger dans le deuil, remplir de tristesse. ⇒ attrister. Cette catastrophe a endeuillé tout le pays. ♢ Revêtir d une apparence de tristesse. « Les plaines noyées de brume,… … Encyclopédie Universelle
ENDEUILLER — v. tr. Donner à quelque chose un air, une apparence de deuil … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Assassinat d'Abraham Lincoln — L’assassinat d Abraham Lincoln a eu lieu le 14 avril 1865 à Washington, DC. Le seizième président des États Unis, Abraham Lincoln, est tué par balle alors qu il assiste à la représentation de la pièce de Tom Taylor, Our American Cousin… … Wikipédia en Français
Cercle Bruges KSV — Ne pas confondre avec le Club Bruges KV, un autre club de la ville de Bruges avec lequel le Cercle entretient une rivalité depuis sa création. Infobox club sportif Cercle Brugge K.S.V … Wikipédia en Français
Erbsenthal — L Erbsenthal est un écart de la commune française d Eguelshardt, dans le département de la Moselle. Il s agit d un ancien domaine terrien. Sommaire 1 Géographie 2 Histoire 2.1 Naissance du domaine … Wikipédia en Français
Histoire Du Pays De Bitche — L histoire du Pays de Bitche (Nord Est du département de la Moselle, au contact de l Allemagne) se perd dans la nuit des temps. Sommaire 1 Préhistoire 2 Les Celtes 3 Période Gallo romaine 4 … Wikipédia en Français
Histoire du Pays de Bitche — L histoire du Pays de Bitche (Nord Est du département de la Moselle, au contact de l Allemagne) se perd dans la nuit des temps. Sommaire 1 Préhistoire 2 Les Celtes 3 Période gallo romaine 4 L … Wikipédia en Français
Histoire du pays de bitche — L histoire du Pays de Bitche (Nord Est du département de la Moselle, au contact de l Allemagne) se perd dans la nuit des temps. Sommaire 1 Préhistoire 2 Les Celtes 3 Période Gallo romaine 4 … Wikipédia en Français
JGV — La Jeune Garde de Villefranche La Jeune Garde de Villefranche (plus communément appelée JGV) est un club de gymnastique masculine créé en 1912 à Villefranche/Saône (69). Historiquement affilié à la Fédération Sportive et Culturelle de France… … Wikipédia en Français
Jeune Garde Villefranche — La Jeune Garde de Villefranche La Jeune Garde de Villefranche (plus communément appelée JGV) est un club de gymnastique masculine créé en 1912 à Villefranche/Saône (69). Historiquement affilié à la Fédération Sportive et Culturelle de France… … Wikipédia en Français
Jeune Garde de Villefranche — La Jeune Garde de Villefranche La Jeune Garde de Villefranche (plus communément appelée JGV) est un club de gymnastique masculine créé en 1912 à Villefranche/Saône (69). Historiquement affilié à la Fédération Sportive et Culturelle de France… … Wikipédia en Français