-
41 connection
1) соединение; сочленение2) связь; контакт3) соединение; соединительная деталь4) патрубок; штуцер•- assembly connection
- bevel connection
- bolted connection
- bridge connection
- butt connection
- butt-lap connection
- butt-strap connection
- cap screw connection
- cascade connection
- chain connection
- combined connection
- complete bridge connection
- component connection
- cotter connection
- cross connection
- cylindrical connection
- delta connection
- detached connection
- differential connection
- direct connection
- drive ball connection
- drive connection
- dynamic connection
- earth connection
- electrical connection
- emergency connection
- end connection
- face connection
- fiber optic connection
- fixed connection
- flange connection
- flanged face connection
- flexible cable connection
- folding connection
- front connection
- glued connection
- ground connection
- high-torque drive connection
- hose connection
- incomplete bridge connection
- inlet connection
- intelligent connection of perception to action
- interlayer connection
- internal connection
- key connection
- keyed connection
- keyless connection
- link connection
- loose connection
- low-torque drive connection
- master-slave connection
- movable connection
- nipple connection
- nonpositive connection
- optical connection
- parallel connection
- parasitic connection
- permanent connection
- pin connection
- pipe connection
- pipe tap connection
- pivot connection
- pivotal connection
- planar connection
- plant-floor connection
- plug-and-jack connection
- plug-and-socket connection
- pneumatic connections
- pressure connection
- profile connection
- push-in connection
- rear connection
- reciprocating motion connection
- rectifier connection
- releasable connection
- riveted connection
- rotating air connection
- rotating connection
- screw connection
- seamless connection
- self-sealing connection
- semirigid connection
- series connection
- servo connection
- side connection
- sleeve connection
- software connections
- solder connection
- soldered connection
- spherical connection
- spline connection
- star connection
- static connection
- step connection
- suction connection
- tandem connection
- thread connection
- threaded connection
- transverse connection
- tubing connections
- welded connection
- yielding connectionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > connection
-
42 connection
соединение; связь; соединительный штуцер или разъёмconnection to propellant supply — соединительная муфта; штуцер [патрубок, фитинг] для присоединения к магистрали [трубопроводу] для (компонента) ракетного топлива
-
43 connection
1) соединение2) сообщение3) трубопровод, патрубок -
44 connection-oriented protocol
данные транспортного уровня передаются непрерывным потоком с установлением сквозного соединения (end-to-end connection) перед их отправкой; пример - TCP.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > connection-oriented protocol
-
45 connection
The English-Russian dictionary general scientific > connection
-
46 connection-oriented protocol
Общая лексика: сетевой протокол передачи с установлением соединения (данные транспортного уровня передаются непрерывным потоком с установлением сквозного соединения (end-to-end connection) перед их отправкой; пример - TCP. Syn: connect)Универсальный англо-русский словарь > connection-oriented protocol
-
47 connection-oriented encryption
(end-to-end encryption) межконцевое (сквозное) шифрованиеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > connection-oriented encryption
-
48 connection
1) соединение; сочленение; присоединение; связь2) соединение; соединительная деталь3) включение; подключение4) схема5) горн. сбойка7) геод. привязка; увязка8) матем. связность•to make a connection — наращивать бурительную колонну;to retighten threaded connections — подтягивать резьбовые соединения-
accordant connection
-
anode connection
-
armature end connections
-
back-to-back connection
-
ball connection
-
banjo connection
-
basing connection
-
bastard connection
-
bayonet connection
-
bolted connection
-
bottom connection
-
bridge connection
-
built-up connection
-
bullet connection
-
cable box connection
-
cascade connection
-
casing connection
-
chain connection
-
charging connection
-
clip connection
-
cold solder connection
-
color code connection
-
compression connection
-
conference connection
-
cooling system connections
-
crimp connection
-
cross connection
-
crowbar connection
-
delta connection
-
delta-delta connection
-
delta-star connection
-
dial-up connection
-
direct connection
-
discharge connection
-
drain connection
-
earth connection
-
end connections
-
equalizing connections
-
equipotential connections
-
feed forked connection
-
flanged connection
-
flange connection
-
flexible connection
-
fuel connection
-
glued connection
-
ground connection
-
hardwired connection
-
high-voltage connection
-
hinged connection
-
hose connection
-
house connection
-
hydraulical connection
-
inlet connection
-
in-line connection
-
intercircuit connection
-
interconnected-star connection
-
interface connection
-
interstar connection
-
inverse-parallel connection
-
key connection
-
kinematical connection
-
link connection
-
logical connection
-
logic connection
-
long thread and coupling connection
-
longitudinal connection
-
loose connection
-
mesh connection
-
moment connection
-
multicast connection
-
multiparty connection
-
multipoint connection
-
nailed connection
-
ohmic connection
-
one-way connection
-
open-delta connection
-
outlet connection
-
parallel connection
-
parallel hole connection
-
parallel-series hole connection
-
permanent connection
-
pin connection
-
pivot connection
-
plug-and-socket connection
-
pneumatic built-in instant connection
-
point-to-point connection
-
postinsulated connection
-
preinsulated connection
-
printed connection
-
releasable connection
-
rigid connection
-
ring connection
-
riveted connection
-
Scott connection
-
screwed connection
-
screw connection
-
seat connection
-
semirigid connection
-
series connection
-
series-multiple connection
-
series-parallel connection
-
shock-absorbing connection
-
shore connection
-
short thread and coupling connection
-
shunt connection
-
siamese connection
-
single-way connection
-
slip joint connection
-
slip tube connection
-
soldered connection
-
solder connection
-
solderless connection
-
spiked connection
-
splice connection
-
spline connection
-
split bolted connection
-
split bolt connection
-
star connection
-
star-delta connection
-
star-star connection
-
step connection
-
suction connection
-
surface connections
-
tandem connection
-
tank connections
-
threaded connection
-
through connection
-
track connection
-
transport connection
-
triple-star connection
-
V-connection
-
ventilation connection
-
virtual connection
-
welded connection
-
wellhead connections
-
wire connection
-
wire-logic connection
-
wire-wrapped connection
-
wood connection
-
wrapped connection
-
wye connection
-
wye-wye connection
-
Y-connection
-
Z -connection -
49 connection lug
зажимная часть (наконечника)
часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию
[IEV number 461-17-07]EN
palm (of terminal lug)
part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment
[IEV number 461-17-07]FR
plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
partie de la cosse assurant le raccordement à un élément d'équipement électrique
[IEV number 461-17-07]
[http://www.pts-mark.ru/ ]1 - Зажимная часть кабельного наконечника
Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
- Anschlusslasche (eines Kabelschuhs), f
FR
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающаяразъемноеразборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]
наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
1 - Хвостовик кабельного наконечника;
2 - Зажимная часть
[ ГОСТ 7386-80]Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]Тематики
EN
- anchoring base
- cable end
- cable grip
- cable lug
- cable shoe
- cable thimble
- compression lug
- conductor connector
- conductor contact
- connection lug
- connector
- crimp connection
- ferrule
- tag
- terminal
- terminal end
- terminal plug
- termination
- thimble
- wire end ferrule
- wire lug
- wiring terminal connector
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection lug
-
50 connection
[kəˈnekʃən]broadcast connection вчт. многоточечное соединение broadcast connection вчт. широковещательная связь causal connection причинная связь channel-to-channel connection вчт. соединение канал-канал commercial connection торговая связь connection =connexion connection вчт. включение connection клиентура connection пересадка connection вчт. подключение connection подключение connection покупатели connection присоединение connection родственник connection родство connection свойственник connection свойство connection вчт. связь connection связь connection согласованность расписания connection вчт. соединение connection соединение connection средство связи connection средство сообщения connection =connexion connexion: connexion клиентура; покупатели connection половая связь; criminal connexion юр. внебрачная связь; to form a connexion вступить в связь connection (часто pl) родственник, свойственник connection родство; свойство connection (обыкн. pl) связи, знакомства connection связь; соединение; присоединение connection (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов); to miss a connexion опоздать на пересадку connection сочленение end-around connection вчт. обходное соединение factual connection реальная связь family connection семейная связь ferry connection паромное сообщение hardwired connection вчт. постоянное соединение in connection with в связи с in-cut connection вчт. разъемное соединение intercircuit connection вчт. межсоединение interface connection вчт. сквозное соединение interplane connection вчт. межплатное соединение intraplane connection вчт. внутреплатное соединение intraplane connection вчт. внутриплатное соединение logic connection вчт. логическая связь long-lived connection вчт. долговременное соединение multipoint connection вчт. многоточечное соединение peer-to-peer connection вчт. передача между равноправными узлами permanent connection постоянная связь physical connection вчт. физический канал plug connection вчт. разъемное соединение point-to-point connection вчт. непосредственное соединение point-to-point connection вчт. прямое соединение routed connection вчт. выполненное соединение session connection вчт. сеансовое соединение shared-memory connection вчт. сопряжение с общей памятью snake-like connection вчт. соединение змейкой star connection эл. соединение звездой tandem connection вчт. парное соединение unrouted connection вчт. невыполненное соединение virtual connection вчт. виртуальное соединение wire-wrapped connection вчт. соединение накруткой -
51 connection
1) соединение; связь; присоединение; включение; подключение2) схема4) матем. связность•- broadcast connection
- cascade connection
- channel-to-channel connection
- conference connection
- connection by abutment
- end-around connection
- full connection
- fusible-link connection
- hardwired connection
- in-cut connection
- intercircuit connection
- interface connection
- interplane connection
- interpropositional connection
- intraplane connection
- logic connection
- long-lived connection
- low-impedance connection
- multipoint connection
- overflow connections
- plated-through interface connection
- plug-type connection
- plug connection
- point-to-point connection
- routed connection
- session connection
- shared-memory connection
- sibling connection
- snake-like connection
- tandem connection
- transport connection
- unrouted connection
- virtual connection
- wire-wrapped connectionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > connection
-
52 connection
соединение; присоединение; связь; патрубок; штуцер; ниппель; (соединительная) труба; контакт; схема соединений; схема включения- connection for breather pipe - connection hose - connection joint - back connection - bolted-on connection - chain connection - cross connection - direct connection - end joint connection - flange connection - foam connection - front connection - link connection - male connection - permanent connection - pin connection - rear connection - screwed connection - Siamese connection - side connection - step connection -
53 connection
kəˈnekʃən сущ.;
тж. connexion
1) а) связь (вообще), связывание;
There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами нет никакой связи. in this connection б) соединение, сочленение, присоединение (сустав, связующий пассаж в тексте и т.п.) в) транс. пересадка miss a connection г) эл. связь, контакт
2) деловые связи а) обыкн. мн. знакомства, связи б) клиентура, покупатели в) сл. розничный торговец наркотиками (по отношению к своим клиентам) ;
банда наркодельцов, сеть распространения наркотиков The connection came in and motioned me to the cellar toilet. ≈ Пришел барыга и махнул мне рукой, чтобы я зашел в туалет( Jack Kerouac, "On the road"). г) группа единомышленников (в парламенте, в какой-л. организации и т.п.)
3) о человеческих отношениях а) родство;
свойство б) часто мн. родственник, свойственник The baron is my intimate connection. ≈ Барон мой близкий родственник. в) взаимоотношения tenuous connection ≈ тонкие взаимоотношения, хрупкие взаимоотношения foreign connection international connection cut the connection break the connection sever the connection establish connection make connection close connection intimate connection г) любовная связь, роман (обычно подразумевается наличие половых контактов) criminal connection
4) рел. методисткая конфессия (так Джон Уэсли, основатель методизма, называл своих единомышленников, впоследствии распространилось как название конфессии) соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * в этой связи - in * with в связи с - I have no * with this hoax я не имею никакого отношения к этому розыгрышу присоединение;
подключение - the * of a new telephone подключение (к сети) нового телефона средство связи или сообщения - the steamer is the only * between the island and the mainland пароход - единственное средство связи между островом и материком согласованность расписания (поездов, пароходов) - the trains run in * with the steamers расписание поездов и пароходов согласовано пересадка;
- to miss one's * не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд обыкн. pl связи, знакомства - to form useful *s завязать полезные знакомства - he's a man with good *s он человек с большими связями родственник, свойственник родство;
свойство клиентура, покупатели - to establish a * создать клиентуру половая связь - to form a * вступить в связь - criminal * (юридическое) преступная связь, адюльтер объединение( политическое, коммерческое или религиозное) - the Methodist * методистская церковь( техническое) ниппель (американизм) (разговорное) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков (американизм) (разговорное) связной (шпион) broadcast ~ вчт. многоточечное соединение broadcast ~ вчт. широковещательная связь causal ~ причинная связь channel-to-channel ~ вчт. соединение канал-канал commercial ~ торговая связь connection =connexion ~ вчт. включение ~ клиентура ~ пересадка ~ вчт. подключение ~ подключение ~ покупатели ~ присоединение ~ родственник ~ родство ~ свойственник ~ свойство ~ вчт. связь ~ связь ~ согласованность расписания ~ вчт. соединение ~ соединение ~ средство связи ~ средство сообщения connection =connexion connexion: connexion клиентура;
покупатели ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь ~ (часто pl) родственник, свойственник ~ родство;
свойство ~ (обыкн. pl) связи, знакомства ~ связь;
соединение;
присоединение ~ (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов) ;
to miss a connexion опоздать на пересадку ~ сочленение end-around ~ вчт. обходное соединение factual ~ реальная связь family ~ семейная связь ferry ~ паромное сообщение hardwired ~ вчт. постоянное соединение in ~ with в связи с in-cut ~ вчт. разъемное соединение intercircuit ~ вчт. межсоединение interface ~ вчт. сквозное соединение interplane ~ вчт. межплатное соединение intraplane ~ вчт. внутреплатное соединение intraplane ~ вчт. внутриплатное соединение logic ~ вчт. логическая связь long-lived ~ вчт. долговременное соединение multipoint ~ вчт. многоточечное соединение peer-to-peer ~ вчт. передача между равноправными узлами permanent ~ постоянная связь physical ~ вчт. физический канал plug ~ вчт. разъемное соединение point-to-point ~ вчт. непосредственное соединение point-to-point ~ вчт. прямое соединение routed ~ вчт. выполненное соединение session ~ вчт. сеансовое соединение shared-memory ~ вчт. сопряжение с общей памятью snake-like ~ вчт. соединение змейкой star ~ эл. соединение звездой tandem ~ вчт. парное соединение unrouted ~ вчт. невыполненное соединение virtual ~ вчт. виртуальное соединение wire-wrapped ~ вчт. соединение накруткойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connection
-
54 end-around connection
tandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
-
55 end piece
вывод аппарата
Часть коммутационного аппарата, предназначенная для соединения его с внешними проводниками электрических цепей.
[ ГОСТ 17703-72]Рис. Schneider Electric
1 - Гибкая изолированная шина;
2 - Вывод аппарата;
3 - Крепежные изделия;
4 - Аппарат.Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
наконечник аспиратора
Контактирующая с пациентом часть аспиратора, которая начинается в точке попадания аспирируемого вещества в наконечник и простирается до первого разъемного соединения.
Примечание
Пример обычно используемого наконечника - катетер аспиратора.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- pièce d’extrémité
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end piece
-
56 connection pad
вывод аппарата
Часть коммутационного аппарата, предназначенная для соединения его с внешними проводниками электрических цепей.
[ ГОСТ 17703-72]Рис. Schneider Electric
1 - Гибкая изолированная шина;
2 - Вывод аппарата;
3 - Крепежные изделия;
4 - Аппарат.Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
контактная площадка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расположение вывода (аппарата) для присоединения проводника
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection pad
-
57 connection monitoring end point
конечный пункт контроля соединения
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection monitoring end point
-
58 end-around connection
обходное соединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end-around connection
-
59 connection end-point
оконечный пункт соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection end-point
-
60 end-user connection point
точка присоединения конечного пользователя
Пункт, в котором конечный пользователь получает услугу связи. (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end-user connection point
См. также в других словарях:
Connection-oriented — In telecommunications, connection oriented describes a means of transmitting data in which the devices at the end points use a preliminary protocol to establish an end to end connection before any data is sent, and in which data is sent over the… … Wikipedia
Connection-oriented communication — Connection oriented (CO mode[1]) communication is a data communication mode in telecommunications whereby the devices at the end points use a protocol to establish an end to end logical or physical connection before any data may be sent. In case… … Wikipedia
End of Nations — Разработчик Petroglyph Games, Trion Дата выпуска Windows … Википедия
End System Multicast — (ESM) is a research project at Carnegie Mellon University. It is a peer to peer broadcasting system for streaming live, high quality video and audio to large audiences. History The project was founded in 1999. It was used to broadcast numerous… … Wikipedia
Connection (vector bundle) — This article is about connections on vector bundles. See connection (mathematics) for other types of connections in mathematics. In mathematics, a connection on a fiber bundle is a device that defines a notion of parallel transport on the bundle; … Wikipedia
Connection (mathematics) — In geometry, the notion of a connection makes precise the idea of transporting data along a curve or family of curves in a parallel and consistent manner. There are a variety of kinds of connections in modern geometry, depending on what sort of… … Wikipedia
end — end1 W1S1 [end] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(last part)¦ 2¦(finished)¦ 3¦(long object)¦ 4¦(tip/point)¦ 5¦(scale)¦ 6¦(connection)¦ 7¦(remaining piece)¦ 8¦(aim)¦ 9¦(part of an activity)¦ 10¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English
Connection form — In mathematics, and specifically differential geometry, a connection form is a manner of organizing the data of a connection using the language of moving frames and differential forms. Historically, connection forms were introduced by Élie Cartan … Wikipedia
Connection Admission Control — Admission control, in the most primitive sense, is the simple practice of discriminating which traffic is admitted into a network in the first place [#REF| [1] . Admission control in ATM networks is known as Connection Admission Control… … Wikipedia
End of Days (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=End of Days Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=21 Airdate=May 13, 2003 Production=7ABB20 Writer=Jane Espenson and Douglas Petrie Director=Marita Grabiak Guests=Anthony Stewart Head (Giles) Tom Lenk… … Wikipedia
End of the Spear (book) — or... Infobox Book name = End of the Spear title orig = translator = image caption = author = Steve Saint illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Nonfiction publisher = Saltriver pub date … Wikipedia