-
1 связывать
свя́зыватьсм. связа́ть.* * *несов.2) ( обладать вяжущими свойствами) ser astringente* * *несов.2) ( обладать вяжущими свойствами) ser astringente* * *v1) gener. (обладать вяжущими свойствами) ser astringente, asociar, conexionar, encadenar, enlazar, ligar, trabar, unir, atar, engarzar, entretejer, eslabonar, eslabonar (события, мысли и т.п.), vincular2) navy. arrizar (кого-л.)3) amer. dar cabuya4) liter. anudar, mancornar, referir5) eng. acoplar, coser, juntar, conectar6) mexic. encuatar (парные предметы)7) Chil. articular -
2 соединять
несов.см. соединить* * *v1) gener. adunar, allegar, amanojar, atropar, casar, coadunar, coligar, combinar, conexionar, conglutinar, congregar, encadenar, enchufar (трубы), frisar, mancomunar, recolectar, reconcentrar, reunir, unir, vincular, aunar, colegir, comunicar, conchabar, enlazar, hermanar, juntar, ligar, recoger, soldar, trabar3) eng. interfazar, agrilletar (при помощи открытого звена, замыкаемого болтами), almarbatar, conectar, embragar, engarzar (напр., крюком, скобой), ensamblar, acoplar, coser, embeber (части в одно целое)4) law. (при) incorporar5) electr. agrupar6) mexic. encuatar7) Col. empatar8) Chil. articular9) electr.eng. crimpar / crimpear
См. также в других словарях:
encuatar — verbo transitivo 1. Origen: América. Emparejar dos cosas semejantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española