-
1 осыпать (кого-л.) комплиментами
1) General subject: bestow encomium on2) Makarov: bestow encomium on (smb.), rain compliments, rain compliments upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > осыпать (кого-л.) комплиментами
-
2 осыпать комплиментами
1) General subject: (кого-л.) bestow encomium on2) Colloquial: heap compliments on (His former colleagues heaped compliments on him.), shower compliments on (His former colleagues showered compliments on him.)3) Makarov: (кого-л.) bestow encomium on (smb.), (кого-л.) rain compliments, (кого-л.) rain compliments upon (smb.), smother in complimentsУниверсальный русско-английский словарь > осыпать комплиментами
-
3 панегирик
1) General subject: elogy, eulogism, eulogium, eulogy, extollment, extolment, laudation, magnification, panegyric2) Bookish: encomium -
4 хвалить без удержу
1) General subject: bestow encomium on2) Makarov: bestow encomium on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > хвалить без удержу
-
5 восторженно-хвалебный отзыв
General subject: encomiumУниверсальный русско-английский словарь > восторженно-хвалебный отзыв
-
6 восхваление
1) General subject: Magnificat, elogy, emblazonment, emblazonry, eulogium, eulogy, extolment, glorification, incense, laudation, magnification, praise, praises, admirableness3) Rare: laud4) Religion: eulogism, extollment5) Sublime: encomia (выдержка из текста о тюльпаномании в Нидерландах: "unmerited encomia lavished upon these fragile blossoms".)6) Makarov: aggrandizement -
7 панегирический
1) General subject: eulogistic, laudatory, panegyric, panegyrical2) Bookish: encomiastic, lauditive3) Religion: encomiastic (Of or relating to encomium), eulogic -
8 славословие
1) General subject: doxology, encomium, glorification -
9 похвальный
1. ( заслуживающий похвалы) praiseworthy, laudable, commendableпохвальный поступок, похвальное намерение — praiseworthy / laudable act, aim
2. ( содержащий похвалу) praising3. уст. ( хвалебный) laudatory, eulogisticпохвальное слово — eulogy, encomium
-
10 хвалебный
-
11 панегирик
-
12 восхваление
тж. прославлениеlaudation, eulogy, encomium; (Бога, выраженное в форме песнопения и т. п.) doxology -
13 похвальный
1) ( заслуживающий похвалы) praiseworthy [-ðɪ], laudable, commendableпохва́льный посту́пок, похва́льное наме́рение — praiseworthy / laudable act, aim
2) ( содержащий похвалу) praisingпохва́льная гра́мота — letter of commendation
похва́льный лист уст. — school testimonial of good conduct and progress
3) уст. ( хвалебный) laudatory, eulogisticпохва́льное сло́во — eulogy, encomium
-
14 хвалебный
laudatory, eulogisticхвале́бная песнь — song of praise
хвале́бная речь — eulogy, panegyric, encomium
-
15 хвалебная речь
panegyric, encomium -
16 Похвала
- laus; laudatio; commendatio; praedicatio; encomium; panegyricus;• похвалы - bene dicta;
• Германик, сказав похвальное слово Августу, перешёл к победам Тиберия - Germanicus, a veneratione Augusti orsus, flexit ad victorias Tiberii;
-
17 восхваление
praise имя существительное: -
18 панегирик
panegyric имя существительное:encomium (панегирик, восхваление)eulogium (панегирик, хвалебная речь) -
19 панегирик
-
20 панегирик
1. encomium2. eulogy3. panegyric
См. также в других словарях:
Encomium — is a Latin word deriving from the Classical Greek ἐγκώμιον ( encomion ) meaning the praise of a person or thing. Related to this general meaning, encomium also identifies several distinct aspects of rhetoric:* A general category of oratory * A… … Wikipedia
encomium — encomium, eulogy, panegyric, tribute, citation denote a more or less formal and public expression of praise. Encomium implies enthusiasm or warmth in praising a thing or more often a person {encomium in old time was poet s work Cowper} {the… … New Dictionary of Synonyms
encomium — 1580s, from L.L. encomium, from Gk. enkomion (epos) laudatory (ode), eulogy, from en in (see EN (Cf. en ) (2)) + komos banquet, procession, merrymaking … Etymology dictionary
Encomium — En*co mi*um, n.; pl. {Encomiums}. [NL., fr. Gr. ? (a song) chanted in a Bacchic festival in praise of the god; ? in + ? a jovial festivity, revel. See {Comedy}.] Warm or high praise; panegyric; strong commendation. [1913 Webster] His encomiums… … The Collaborative International Dictionary of English
Encomĭum — Encomĭum, s. Enkomion … Pierer's Universal-Lexikon
Encomĭum — (lat.), s. Enkomion … Meyers Großes Konversations-Lexikon
encomium — index laudation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
encomium — [ınˈkəumiəm US ˈkou ] n plural encomiums or encomia formal the expression of a lot of praise … Dictionary of contemporary English
encomium — meaning ‘a formal expression of praise’, has the plural form encomiums or occasionally encomia … Modern English usage
encomium — ► NOUN (pl. encomiums or encomia) formal ▪ a speech or piece of writing expressing praise. ORIGIN Greek enk mion eulogy … English terms dictionary
encomium — [en kō′mē əm] n. pl. encomiums or encomia [en kō′mēə] [L < Gr enkōmion, hymn to a victor, neut. of enkōmios < en , in + kōmos, a revel] a formal expression of high praise; eulogy SYN. TRIBUTE … English World dictionary