-
1 encartonado
adj.bound in boards.m.boarding.past part.past participle of spanish verb: encartonar.* * *1 cardboard binding* * *= casing-in.Nota: En encuadernación, colocación de las tapas sobre el libro.Ex. In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.* * *= casing-in.Nota: En encuadernación, colocación de las tapas sobre el libro.Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
-
2 encartonado
• boarding• bound in boards -
3 encartonado
• Cu tuberácký• brožovaný• kartonovaný -
4 encartonado
m подвързване. -
5 está encartonado
• Cu má tuberu -
6 brožovaný
encartonado -
7 kartonovaný
encartonadoholandés -
8 tuberácký
Cu, Mé éticoCu encartonadodelgadito
См. также в других словарях:
encartonado — (Del part. de encartonar). m. Acción y efecto de encartonar … Diccionario de la lengua española
encartonado — ► sustantivo masculino ARTES GRÁFICAS Tipo de encuadernación en el que se usa un cartón poco grueso cubierto de tela o de papel. SINÓNIMO cartoné * * * encartonado, a 1 Participio de «encartonar». ⊚ adj. AGráf. Encuadernado con tapas de cartón. ⇒ … Enciclopedia Universal
encartonado — buscapleitos … Colombianismos
cartoné — (Del fr. cartonée, encartonado.) ► sustantivo masculino ARTES GRÁFICAS Encuadernación que se hace con tapas de cartón y forro de papel: ■ libros en cartoné. * * * cartoné (del fr. «cartonné», de «cartonner», encartonar) m. AGráf. Encuadernación… … Enciclopedia Universal
encuadernar — ► verbo transitivo ARTES GRÁFICAS Coser o pegar las hojas que constituyen un libro o publicación y ponerles las tapas: ■ sólo me falta encuadernar la tesis. * * * encuadernar 1 tr. Coser o pegar unos a otros los pliegos u hojas que han de… … Enciclopedia Universal