-
1 вкладной лист
encart m -
2 рекламная вкладка
encart m publicitaire -
3 рекламный листок, наклеиваемый снаружи
adjad. (в отличие от encart) excart (L'encart peut être libre ou broché, il peut également être à l'extérieur du magazine dans le blister de protection, on parle alors d'excart.)Dictionnaire russe-français universel > рекламный листок, наклеиваемый снаружи
-
4 вкладыш
(dans un document, un journal)encart m -
5 рекламный вкладыш
мРусско-французский финансово-экономическому словарь > рекламный вкладыш
-
6 вкладыш
м.1) см. вкладка; feuillet m intercalaire, intercalaire m2) тех. ( подшипниковый) coussinet m* * *n1) gener. encart, feuillet, grain, insert, intercalaire2) eng. cheville de bois, coussinet, manchon, trenail en bois, insertion, âme3) construct. pièce intercalaire4) metal. roulement5) mech.eng. demi-coussinet (подшипника скольжения) -
7 закладка
I ж.(здания и т.п.) pose f de la première pierre ( или des fondements)II ж.закла́дка корабля́ — mise f en chantier d'un bateau
* * *n1) gener. encart, signet, marque-page2) eng. clavage, emmurement, rebourrage (пустот), comblement (выработанного пространства пустой породой), pose (напр. здания), pose (напр., судна)3) construct. mise en chantier, (здания, сооружения) fondation, (íàïð. ïæñòîò) remblai, pose (здания)4) mining. estape, rebourrage (выработанного пространства), remblai (выработанного пространства), remblaiement (выработанного пространства), remblayage (выработанного пространства)6) Internet. favori (в Избранном), signet (в Избранном) -
8 рекламная вкладка
adjgener. encart publicitaire
См. также в других словарях:
encart — [ ɑ̃kar ] n. m. • 1810; de encarter ♦ Fraction de feuille en page isolée que l on place à l intérieur d un cahier. Feuille volante ou petit cahier que l on insère dans une publication. Un encart publicitaire. ● Encart imprimé publicitaire… … Encyclopédie Universelle
encart — m Fraction de feuille en page isolée que l on place à l intérieur d un cahier. Feuille volante ou petit cahier que l on insère dans une publication. Un encart publicitaire … Le langage de la presse
Encart (Route) — Dans le domaine de la signalisation routière de jalonnement, un encart est une partie d’un panneau d’une couleur différente de celle du reste du panneau. Sur l’exemple ci dessous représentant un panneau diagrammatique la mention… … Wikipédia en Français
ENCART — n. m. Prospectus ou feuille volante qu’on insère en vue de la publicité dans un volume, une brochure, une revue, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
encart — (an kar) s. m. Terme de relieur. Les huit pages qui, dans une feuille in 12, se placent entre les huit premières et les huit dernières pages de la feuille. • L ajustement des encarts les uns dans les autres, LESNÉ la Reliure, p. 132. On… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ncart — encart rancart … Dictionnaire des rimes
J&S — Jeux et Stratégie Jeux et Stratégie {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Jeux & Stratégie — Jeux et Stratégie Jeux et Stratégie {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Jeux & stratégie — Jeux et Stratégie Jeux et Stratégie {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Jeux Et Stratégie — Jeux et Stratégie {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Jeux et strategie — Jeux et Stratégie Jeux et Stratégie {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
