-
61 инкапсуляция
encapsulation вчт., information hiding, hidingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > инкапсуляция
-
62 оформление модуля
encapsulation вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > оформление модуля
-
63 сокрытие информации
encapsulation, information hiding, hiding вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сокрытие информации
-
64 технология герметизации
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > технология герметизации
-
65 маршрутизация с инкапсуляцией
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > маршрутизация с инкапсуляцией
-
66 упрятывание
encapsulation компьют. -
67 пресс-форма для изготовления пластмассовых корпусов
Русско-английский словарь по микроэлектронике > пресс-форма для изготовления пластмассовых корпусов
-
68 маршрутизация с инкапсуляцией
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > маршрутизация с инкапсуляцией
-
69 пресс-форма для герметизации
Русско-английский политехнический словарь > пресс-форма для герметизации
-
70 инкапсуляция бреда
Большой русско-английский медицинский словарь > инкапсуляция бреда
-
71 инкапсуляция
[лат. in — в, внутри и capsula — коробочка]упаковка живых клеток (например, дрожжей, бактерий), очищенных ферментов или других веществ в микросферы (капсулы), имеющие обычно размер 0,2—1 мм и покрытые устойчивыми полупроницаемыми мембранами, которые изготовлены из естественных полимеров (см. инкапсулирующие агенты). И. используется, напр., для иммобилизации клеток при использовании их в биореакторе.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инкапсуляция
-
72 герметизация
encapsulationПроцесс нанесения компаунда для защиты любого электрического устройства (устройств) любым приемлемым методом. -
73 герметизация компаундом m
encapsulation "m"Вид взрывозащиты, при котором части электрооборудования, способные воспламенять взрывоопасную среду за счет искрения или нагрева, заключаются в компаунд таким образом, чтобы исключить воспламенение взрывоопасной среды при работе или монтаже.Русско-английский словарь по электротехнике > герметизация компаундом m
-
74 герметизация компаундом mD
encapsulation "mD"Вид защиты, при котором части электрооборудования, способные воспламенить взрывоопасную среду за счет искрения или нагрева, заключаются в компаунд для исключения возможности воспламенения слоя или облака пыли при работе или монтаже.Русско-английский словарь по электротехнике > герметизация компаундом mD
-
75 отсек герметизации
Русско-английский глоссарий по космической технике > отсек герметизации
-
76 отсек инкапсулирования
Русско-английский глоссарий по космической технике > отсек инкапсулирования
-
77 герметизация
1) Aviation: pressurization (путём поддержания избыточного давления), sealing action2) Medicine: seal3) Military: (hermetic) making air-tight, (hermetic) sealing, (hermetic) tightening, containment (напр. в связи с химическим оружием), waterproofing4) Engineering: airtight packing, closure, confinement, encapsulating (заключение в оболочку), potting (заливка компаундом), pressure seal, seal bake (припоем), sealing, sealing-in5) Automobile industry: encapsulation, hermetic encapsulation6) Mining: water-proofing8) Information technology: encapsulating9) Oil: sealing in, capsulation, potting, pressurization10) Astronautics: sealing-off11) Silicates: encapsulation (полупроводников стеклом или керамикой)12) Oil&Gas technology hermetization13) Oilfield: packing14) Solar energy: weatherstripping16) Plastics: sealing (уплотнение)17) Aviation medicine: pressure-sealing18) Makarov: canning, encapsulation (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), encapsulation (чаще смолой, пластмассой), hermetic sealing, hermetic sealing (уплотнение швов, соединений), making air-tight (уплотнение швов, соединений), pressurization (гермокабины, гермошлема и т.п.), sealing (уплотнение швов, соединений), vacuum sealing -
78 инкапсуляция
1) General subject: Encapsulation (Метод, используемый многоуровневыми протоколами, в которых уровни добавляют заголовки в модуль данных протокола ( protocol data unit-PDU) из вышележащего. В терминах Internet-пакет содержит заголовок физического уровня, за), incapsulation2) Medicine: bagging, bagging (отграничение очага воспаления путем образования вокруг него фиброзной оболочки - капсулы), encapsulation (напр. патологического очага)3) Psychology: encystment, encystment of the self4) Information technology: encapsulation (скрытие пакета данных от использования)5) Immunology: encapsulation (бактерии)6) Programming: encapsulation (Термин, означающий "упрятывание". Инкапсуляция объявлена основным достоинством объектно-ориентированного подхода вообще, а ее реализацию в C++ авторы считают вообще превыше всяких похвал), information hiding7) Automation: Ex m (тип защиты соленоидов) -
79 герметизация
( припоем) seal bake, capsulation электрон., closure, confinement, hermetic encapsulation, (чаще смолой, пластмассой) encapsulation, airtight packing, potting, pressurization, seal, sealing-in* * *герметиза́ция ж.1. (уплотнение швов, соединений) (hermetic) sealing, making air-tightгерметиза́ция от возде́йствия вла́ги — sealing against moisture2. (заключение в оболочку, обычно пластмассовую) encapsulation3. ( заливка компаундом) potting4. (гермокабины, гермошлема и т. п.) pressurization* * * -
80 герметизация
1. ж. sealing, making air-tight2. ж. encapsulation3. ж. potting4. ж. pressurization
См. также в других словарях:
encapsulation — ● encapsulation nom féminin Opération permettant d enrober un objet d un revêtement destiné soit à modifier les propriétés des surfaces de l objet enrobé, soit à protéger celui ci contre les influences extérieures. encapsulation [ɑ̃kapsylɑsjɔ̃] n … Encyclopédie Universelle
Encapsulation — En*cap su*la tion, n. (Physiol.) The act of inclosing in a capsule; the growth of a membrane around (any part) so as to inclose it in a capsule. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Encapsulation — [engl.], Kapselung … Universal-Lexikon
encapsulation — 1860, from ENCAPSULATE (Cf. encapsulate) + ION (Cf. ion) … Etymology dictionary
Encapsulation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Encapsulation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L encapsulation en général est la notion … Wikipédia en Français
Encapsulation — Wiktionarypar|encapsulationEncapsulation may refer to: * molecular encapsulation, in chemistry, the confinement of an individual molecule within a larger molecule * encapsulation (networking), in computer networking, to include data from an upper … Wikipedia
encapsulation — ● n. f. ►OROBJ On trouve aussi encapsulage , mais c est plus rare. Le fait d interdire l accès à la structure interne d un objet logiciel, de le mettre dans une capsule . Voir encapsuler. Ce terme n est pas exclusivement réservé à la… … Dictionnaire d'informatique francophone
encapsulation — paketavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. encapsulation; packaging; packetization; packing vok. Einpackung, f; Packetieren, n rus. пакетирование, n; формирование пакета, n pranc. emballage, m; empaquetage, m; empilage, m … Automatikos terminų žodynas
encapsulation — montavimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mounting in package; package mounting vok. Sockelmontage, f rus. монтаж в корпус, m pranc. encapsulation, f; montage en boîtier, m … Radioelektronikos terminų žodynas
encapsulation — kapsuliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos dalelių aptraukimas apsaugine plėvele. atitikmenys: angl. encapsulation rus. капсулирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
encapsulation — encapsulate ► VERB 1) enclose in or as if in a capsule. 2) express concisely and succinctly. DERIVATIVES encapsulation noun … English terms dictionary