-
41 spiritistisch
-
42 geloven
1 croire♦voorbeelden:als ik geloven mag wat men vertelt • si j'en crois ce qu'on raconteals men hem moet geloven • à l'en croire〈 ironisch〉 ik wil het graag geloven! • je veux bien le croire!geloof dat nou maar • croyez-moigeloof 't of niet! • tu me croiras si tu veux!wie het gelooft mag het zeggen • le croira qui voudraaan spiritisme geloven • croire au spiritismegeloven in God • croire en Dieuin een zaak geloven • croire à une affairein een mogelijkheid geloven • croire en une possibilitéik geloof er niet in • je n'y crois pasergens heilig in geloven • croire qc. dur comme fergeloven in de toekomst • avoir foi en l'avenirniet te geloven! • c'est pas vrai!geloof je dat het zal gaan regenen? • crois-tu qu'il va pleuvoir?ik geloof niet dat je gelijk hebt • je ne crois pas que tu aies raisongelooft u dat het nuttig is? • croyez-vous que ce soit utile?iemand op zijn woord geloven • croire qn. sur parole→ link=god godje zult eraan moeten geloven • 〈 moeten doen〉 tu devras en passer par là; 〈 sterven〉 tu devras y passerik geloof van wel • je crois que si -
43 спиритизм
-
44 спиритический
спиритический сеанс — séance f de spiritisme -
45 séance
seɑ̃sf1) Sitzung fséance tenante — auf der Stelle, sofort
séance du conseil des ministres — POL Kabinettssitzung f
2)séanceséance [seãs]2 (période) Sitzung féminin; Beispiel: séance de gymnastique Turnstunde féminin; Beispiel: séance d'essais automobilef Probefahrt féminin; Beispiel: séance de tir Schießübung féminin; Beispiel: séance de pose Modellsitzen neutre; Beispiel: séance de spiritisme Séance féminin3 (réunion) Sitzung féminin; Beispiel: en séance in einer Sitzung; Beispiel: être en séance tagen; Beispiel: lever la séance die Sitzung aufheben; (interrompre) die Sitzung unterbrechen►Wendungen: séance tenante unverzüglich -
46 ectoplasm
subst. \/ˈektə(ʊ)ˌplæ(zə)m\/(biologi, spiritisme) ektoplasma -
47 levitate
-
48 levitation
-
49 medium
'mi:diəm 1. plurals - media; noun1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) middel, medium2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) (masse)medier3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medium4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) dyrkingsvæske2. adjective(middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) medium, middelstormediumI1) middel, redskap2) medium, bærer, mellomledd, formidler3) middelverdi4) (f.eks. plagg) mellomstørrelse5) medium, massemedium, informasjonskanal6) ( språk) kommunikasjonsmiddel, uttrykksmiddel7) ( kunst) materiale, medium8) ( malerkunst) bindemiddel9) ( fysikk) stoff, element (hvor prosess finner sted)10) (spiritisme, flertall: mediums) medium11) ( biologi) miljø, omgivelser, vekstbetingelser, vekstmiljø, leveforhold, substrat (for bakterier)by\/through the medium of med hjelp av, gjennomstrike a happy medium gå den gyldne middelveiIIadj. \/ˈmiːdjəm\/mellomstor, mellomsterk, middels god, middels, middel-, mediummedium bomber middels tungt bombeflymedium price i mellomprisklassemedium size størrelse medium -
50 ouija
subst. \/ˈwiːdʒə\/ eller ouija board( spiritisme) psykograf (apparat bestående av en plate med en blyant i, som skal brukes ved spiritistiske seanser) -
51 planchette
subst. \/plɑːnˈʃet\/( spiritisme) psykograf, plansjett, åndeskriver -
52 poltergeist
subst. \/ˈpɒltəɡaɪst\/( spiritisme) poltergeist, bankeånd -
53 precognition
subst. \/ˌpriːkɒɡˈnɪʃ(ə)n\/1) ( litterært) forutviten, forutgående kjennskap2) ( spiritisme) prekognisjon, forutanelse, forvarsel3) (jus, spesielt skotsk) forundersøkelse -
54 rap
ræp 1. noun(a quick, brief knock or tap: He heard a rap on the door.) slag, rapp2. verb(to hit or knock quickly and briefly: The teacher rapped the child's fingers with a ruler; He rapped on the table and called for silence.) slå, banke- rap outsmekkIsubst. \/ræp\/1) rapp, slag, smekk• give somebody a rap on\/over the knuckles2) banking, knakking3) ( slang) skyld, kritikk, straff4) (spesielt amer., slang) anklage, fengselsstraffbeat the rap rømme fra fengselnot care\/give a rap ( hverdagslig) være likegyldigit doesn't matter a rap ( hverdagslig) det spiller ingen som helst rollenot worth a rap ( hverdagslig) ikke verdt et rødt ørerap sheet strafferegistertake a rap ( hverdagslig) få seg en smekktake the rap ( hverdagslig) få skylden, ta støytenIIsubst. \/ræp\/ eller rap musicrap (musikk)IIIverb \/ræp\/1) banke, knakke, slå, smekke• there was a sudden rap at\/on the door2) ( hverdagslig) gi en skrape, gi skarp kritikk3) (spesielt amer., slang) snakke, bablerap out utstøte, slynge ut( spiritisme) meddele ved bankingIVverb \/ræp\/( musikk) rappe -
55 seance
(a meeting of people trying to obtain messages from the spirits of dead people: She claims to have spoken to Napoleon at a séance.)subst. \/ˈseɪɑːns\/, \/ˈseɪɒns\/ ( fransk)1) ( spiritisme) seanse2) ( stivt) seanse, sammenkomst, møte, samling3) ( medisin) behandlinghave a seance sitte modell for portrett -
56 spiritism
-
57 spiritualism
-
58 table lifting
subst. \/ˈteɪblˌlɪftɪŋ\/( spiritisme) borddans -
59 table rapping
subst. \/ˈteɪblˌræpɪŋ\/( spiritisme) bordknakking, bordbanking -
60 table turning
subst. \/ˈteɪblˌtɜːnɪŋ\/( spiritisme) borddans
См. также в других словарях:
Spiritisme (doctrine spirite) — Spiritisme (Allan Kardec) Cet article traite du spiritisme quand il s agit de la doctrine morale codifiée par Allan Kardec. Lorsque le mot spiritisme est un terme générique désignant l invocation des esprits , consulter l article :… … Wikipédia en Français
SPIRITISME — Le mesmérisme, qui, à la fin du XVIIIe siècle, avait passionné l’opinion, populaire ou scientifique, demeura un sujet d’intérêt jusqu’au milieu du XIXe siècle. À Notre Dame de Paris, Lacordaire attribuait encore le magnétisme animal à «un rayon… … Encyclopédie Universelle
Spiritisme (Allan Kardec) — Cet article traite du spiritisme quand il s agit de la doctrine philosophique codifiée par Allan Kardec. Lorsque le mot « spiritisme » se rapporte à « la communication avec les esprits », consultez l article :… … Wikipédia en Français
Spiritisme — Cet article traite du spiritisme quand il s agit du terme générique désignant la communication avec les esprits. Lorsque le mot « spiritisme » se rapporte à la doctrine philosophique codifiée par Allan Kardec, consultez l… … Wikipédia en Français
Spiritisme christique — Le spiritisme christique est un type de spiritisme où le médium déclare être en contact avec le Christ[1]. ↑ Transcription d une conférence sur le spiritisme christique … Wikipédia en Français
Les Cinq Livres fondamentaux du spiritisme — Spiritisme (Allan Kardec) Cet article traite du spiritisme quand il s agit de la doctrine morale codifiée par Allan Kardec. Lorsque le mot spiritisme est un terme générique désignant l invocation des esprits , consulter l article :… … Wikipédia en Français
Les cinq livres fondamentaux du spiritisme — Spiritisme (Allan Kardec) Cet article traite du spiritisme quand il s agit de la doctrine morale codifiée par Allan Kardec. Lorsque le mot spiritisme est un terme générique désignant l invocation des esprits , consulter l article :… … Wikipédia en Français
SPIRITISME — n. m. Doctrine dont les partisans prétendent communiquer avec les esprits des morts, par le moyen d’un intermédiaire appelé médium … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
spiritisme — (spi ri ti sm ) s. m. Superstition des spirites … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spiritisme — Troen på muligheden af at opnå kontakt med afdøde … Danske encyklopædi
spiritisme — spi|ri|tis|me sb., n (den opfattelse at man gennem et medie kan komme i forbindelse med afdøde personer) … Dansk ordbog