-
1 укладка в штабеля
Русско-французский словарь по нефти и газу > укладка в штабеля
-
2 штабелирование продукции (тары)
штабелирование продукции (тары)
Группирование продукции (тары), выполненное в вертикальном направлении.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Штабелирование продукции (тары)
D. Pallettieren von Erzeugnissen
E. Product units stacking
F. Empilage du produit
Группирование продукции (тары), выполненное в вертикальном направлении
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штабелирование продукции (тары)
-
3 укладка в штабеля
empilage, empilementРусско-французский политехнический словарь > укладка в штабеля
-
4 серия пластов
-
5 ледяной вал
empilage de glace; rempart de glace -
6 заготовка древесины
empilage m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > заготовка древесины
-
7 укладка в штабели
empilage m, mise f en pilesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > укладка в штабели
-
8 укладка древесины кучевая
empilage m, mise f en tasРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > укладка древесины кучевая
-
9 штабелевание (древесины)
empilage m, empilement mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > штабелевание (древесины)
-
10 штабелёвка лесоматериалов
empilage m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > штабелёвка лесоматериалов
-
11 штабелёвка рядовая
empilage m rangeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > штабелёвка рядовая
-
12 засылка в стек
nIT. empilage, empilement (ñì. òæ. empilage) -
13 пакет
м.1) paquet m, colis m2) ( почтовый) pli m; lettre f (cachetée)секре́тный паке́т — pli secret, lettre secrète
3) офиц. paquet mпаке́т предложе́ний — bloc m de propositions
контро́льный паке́т а́кций фин. — bloc de contrôle; majorité f des actions
••индивидуа́льный паке́т воен. — paquet individuel (de pansements); boîte f de pansements
* * *n1) gener. colis, empilage, lot, panetière (для хлеба), trousse, brique (молока, сока и т. п.), empilement, pli, sac, ensemble (мер, законов), paquet2) eng. bloc, empilage (напр. листовых деталей), empilement (напр. листовых деталей), fagot, train (âîôí), trousseau, groupe, train (напр. колебаний, сигналов)3) commer. (услуг) pack4) metal. botte5) politics. train6) TV. (каналов) bouquet7) IT. cluster (ошибок), paquet (обобщённое представление части программы в языке Ада), pile8) tourism. forfait9) argo. packson, pacson, paqson, paxon -
14 плотная упаковка
adj1) eng. empilage compact (в кристаллической решётке), empilement serré2) metal. assemblage compact (атомов), empaquetage compact, empilage compact (а кристаллической решётке), empilement compact3) IT. tassement à haute densité -
15 штабель
м.pile fукла́дывать в шта́беля́ — empiler vt
* * *n1) gener. pile, empilage, empilement, treille (шампанских бутылок)2) eng. tas, empilage (напр. листовых деталей), empilement (напр. листовых деталей) -
16 насадка
-
17 нагромождение
agglomération, empilage, entassement -
18 наслоение
juxtaposition геол., empilage, superposition, délit, ( нетектоническое) litage -
19 блок контрольных плиток
nmech.eng. empilage de calesDictionnaire russe-français universel > блок контрольных плиток
-
20 верхняя насадка
См. также в других словарях:
empilage — [ ɑ̃pilaʒ ] n. m. • 1679; de empiler ♦ Action d empiler; son résultat. ⇒ empilement. Empilage et séchage du bois. ● empilage nom masculin Action d empiler quelque chose : L empilage des marchandises. Construction faite de briques réfractaires… … Encyclopédie Universelle
empilage — paketavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. encapsulation; packaging; packetization; packing vok. Einpackung, f; Packetieren, n rus. пакетирование, n; формирование пакета, n pranc. emballage, m; empaquetage, m; empilage, m … Automatikos terminų žodynas
empilage de tôles — šerdies lakštų paketas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. core stack vok. Kernblechpaket, n rus. пакет сердечника, m pranc. empilage de tôles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
empilage — (an pi la j ) s. m. Action d empiler. Temps pendant lequel une chose reste empilée. ÉTYMOLOGIE Empiler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
empilage — ● n. m. ►FLUXDON Le fait de mettre un élément sur une pile, empiler … Dictionnaire d'informatique francophone
Liste des monuments historiques du Lot-et-Garonne — Cet article recense les monuments historiques du Lot et Garonne, en France. Pour les monuments historiques de la commune d Agen, voir la liste des monuments historiques d Agen. Statistiques Au 31 décembre 2009, le Lot et Garonne compte… … Wikipédia en Français
Sainte-Sabine-Born — 44° 41′ 38″ N 0° 45′ 09″ E / 44.6938888889, 0.7525 … Wikipédia en Français
Liste des monuments historiques de l'arrondissement de Bergerac — Localisation de l arrondissement de Bergerac en Aquitaine. Cet article recense les monuments historiques de l arrondissement de Bergerac, dans le département de la Dordogne, en France … Wikipédia en Français
empiler — [ ɑ̃pile ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de en et pile 1 ♦ Mettre en pile. Empiler du bois, des livres, des marchandises (⇒ gerber) . Chaises, verres que l on peut empiler (empilable adj. ). Pronom. Les dossiers s empilent sur le bureau … Encyclopédie Universelle
Dom0 — Xen Pour les articles homonymes, voir Xen (Half Life). Xen … Wikipédia en Français
DomU — Xen Pour les articles homonymes, voir Xen (Half Life). Xen … Wikipédia en Français