-
1 лучеиспускательная способность
émittance, pouvoir émissif [rayonnant]Русско-французский политехнический словарь > лучеиспускательная способность
-
2 энергетическая светимость
émittance énergétique, radianceРусско-французский политехнический словарь > энергетическая светимость
-
3 светимость
n1) gener. luminosité2) eng. émittance lumineuse, densité lumineuse, émittance3) metal. luminosité (пламени)4) phys. radiance -
4 светимость
светимость
Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светимость (Mν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
светимость
Нрк светность
Отношение светового потока к площади излучающей поверхности источника света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > светимость
-
5 эмиттанс
phys -
6 излучательность
n -
7 лучеиспускательная способность
Dictionnaire russe-français universel > лучеиспускательная способность
-
8 плотность излучения
n1) eng. densité de rayonnement, radiance énergétique, émittance énergétique2) radio. densité de radiation -
9 светность
neng. émittance lumineuse -
10 световая отдача
adj1) eng. coefficient de luminosité, rendement lumineux2) radio. coefficient d'efficacité de la luminescence, coefficient d'efficacité lumineuse, efficacité lumineuse, émittance lumineuse -
11 эмиттанс
nnucl.phys. émittance -
12 энергетическая светимость
adjeng. radiance énergétique, émittance énergétiqueDictionnaire russe-français universel > энергетическая светимость
-
13 энергетическая светимость
энергетическая светимость
(Me)
Ндп. излучательность
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая светимость
См. также в других словарях:
Emittance — Émittance L émittance désigne le flux lumineux émis par une surface lumineuse (par opposition à la mesure du flux lumineux d une source lumineuse ponctuelle). Cette unité s applique donc aux sources de lumière étendues. On distingue différentes… … Wikipédia en Français
émittance — ● émittance nom féminin Synonyme ancien de exitance. ● émittance (synonymes) nom féminin Synonymes : exitance émittance [emitɑ̃s] n. f. ÉTYM. Mil. XXe; du rad. de émettre, probablt par l anglais. ❖ … Encyclopédie Universelle
Emittance — may refer to: *Beam emittance *Thermal emittance … Wikipedia
Émittance — L émittance désigne le flux lumineux émis par unité de surface d une source lumineuse étendue (par opposition à la mesure du flux lumineux d une source lumineuse ponctuelle). On distingue différentes unité selon que l’on travaille en photométrie… … Wikipédia en Français
emittance — /i mit ns/, n. Optics. the total flux emitted per unit area. Cf. luminous emittance, radiant emittance. [1935 40; EMIT + ANCE] * * * … Universalium
emittance — I. itən(t)s noun ( s) : emissivity II. noun : the energy radiated by the surface of a body per second per unit area * * * /i mit ns/, n. Optics. the total flux emitted per unit area. Cf. luminous emi … Useful english dictionary
Emittance — The emissivity of a material, expressed as a fraction. Emittance values range from 0.05 for brightly polished metals to 0.96 for flat black paint. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
emittance — /əˈmɪtns/ (say uh mitns), /i / (say ee ) noun the luminous flux emitted by a source per unit area; luminous emittance …
émittance lumineuse — šviesis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light emittance; luminous emittance vok. spezifische Leuchtstärke, f; spezifische Lichtausstrahlung, f rus. светимость, f pranc. émittance lumineuse, f … Fizikos terminų žodynas
émittance énergétique — energinis šviesis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant emittance; radiant exitance vok. spezifische Ausstrahlung, f rus. излучательность, f; энергетическая светимость, f pranc. exitance énergétique, f; émittance énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
emittance — noun Date: 1940 1. the energy radiated by the surface of a body per second per unit area 2. emissivity … New Collegiate Dictionary