-
1 emblem
-
2 emblem
-
3 emblem
[ˈembləm]company emblem эмблема компании emblem служить эмблемой; символизировать emblem эмблема, символ; national emblem государственный герб emblem эмблема, символ emblem эмблема, символ; national emblem государственный герб -
4 emblem
nэмблема; символ- emblem of nationality
- emblem of the sending state
- national emblem
- recognized emblem
- state emblem -
5 emblem
1. [ʹembləm] n1) эмблема, символnational emblem - герб страны, государственный герб
2) эмблема (фирмы и т. п.); фирменный знак2. [ʹembləm] v редк.emblem mark - заводская марка (изображающая что-л.)
1. служить эмблемой, символизировать2. украшать гербом, эмблемой и т. п. -
6 emblem
nэмблема, символ -
7 emblem
ˈembləm эмблема, символ - national * герб страны, государственный герб - a dove is an * of peace голубь - символ мира - the balance is an * of justice весы - символ правосудия эмблема (фирмы и т. п.) ;
фирменный знак - radiator * фирменная статуэтка на радиаторе (автомобиля) - * mark заводская марка( изображающая что-л.) (редкое) служить эмблемой, символизировать( редкое) украшать гербом, эмблемой и т. п. company ~ эмблема компании emblem служить эмблемой;
символизировать ~ эмблема, символ;
national emblem государственный герб ~ эмблема, символ ~ эмблема, символ;
national emblem государственный герб -
8 emblem
-
9 emblem
-
10 emblem
1. n эмблема, символnational emblem — герб страны, государственный герб
distinctive emblem — отличительная эмблема, отличительный знак
2. n эмблема; фирменный знак3. v редк. служить эмблемой, символизироватьСинонимический ряд:1. badge (noun) badge; crest; insignia; signet; token2. symbol (noun) abbreviation; attribute; banner; beacon; brand; design; device; figure; flag; hallmark; mark; pennant; scepter; sign; standard; symbol -
11 emblem
-
12 emblem
['embləm], [-blɪm] 1. сущ.1) символ, символическое изображение; типичный образThe ox is the emblem of strength. — Бык - символ силы.
2) символ, эмблема; девизSyn:2. гл.служить символом, эмблемой; символизироватьSyn: -
13 emblem
эмблема
Зрительное выражение своеобразия бренда Игр (знак или логотип).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
emblem
Visual expression of the brand identity of the Games (mark or logo).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emblem
-
14 emblem
1. nounэмблема, символ; national emblem государственный гербSyn:symbol2. verbслужить эмблемой; символизировать* * *(n) эмблема* * *эмблема, символ* * *[em·blem || 'embləm] n. эмблема, символ* * *гербэмблема* * *1. сущ. 1) символ, символическое изображение; типичный образ 2) символ 2. гл. служить символом/эмблемой -
15 emblem
distinctive emblem — отличительная эмблема, отличительный знак
-
16 emblem
1) эмблема
2) гербовый
3) герб -
17 emblem
['embləm]1) Общая лексика: герб, символ, символизировать, служить эмблемой, украшать гербом, эмблемой, фирменный знак, эмблема, эмблема (фирмы и т.п.), эмблема (элемент товарного знака)2) Юридический термин: государственный герб3) Реклама: заводская марка -
18 emblem
[`embləm]символ, символическое изображение; типичный образсимвол, эмблема; девизслужить символом/эмблемой; символизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emblem
-
19 emblem
-
20 emblem
См. также в других словарях:
Emblem — Em blem, n. [F. embl[ e]me, L. emblema, atis, that which is put in or on, inlaid work, fr. Gr. ? a thing put in or on, fr. ? to throw, lay, put in; ? in + ? to throw. See {In}, and {Parable}.] 1. Inlay; inlaid or mosaic work; something ornamental … The Collaborative International Dictionary of English
Emblem — Sn Sinnbild, Kennzeichen per. Wortschatz fach. (16. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. emblēma Einlegearbeit , aus gr. émblēma, einem Nomen acti zu gr. embállein einlegen , zu gr. bállein treffen, werfen . Zuerst als Emblema entlehnt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Emblem — Emblem … Wikipédia en Français
emblem — UK US /ˈembləm/ noun [C] ► MARKETING something such as a picture which is a symbol for a particular person, organization, group, or idea: »The merchandise carries the Alfa Romeo emblem. »The leather goods manufacturer began to be seen an emblem… … Financial and business terms
Emblem — Em blem, v. t. [imp. & p. p. {Emblemed}; p. pr. & vb. n. {Embleming}.] To represent by an emblem; to symbolize. [R.] [1913 Webster] Emblemed by the cozening fig tree. Feltham … The Collaborative International Dictionary of English
emblem — [em′bləm] n. [orig., inlaid work < L emblema < Gr emblēma, insertion < emballein < en , in + ballein, to throw, put: see BALL2] 1. Historical a picture with a motto or verses, allegorically suggesting some moral truth, etc. 2. a… … English World dictionary
Emblem — (v. gr. Emblēma), 1) bei den Griechen Verzierungen an goldenen u. silbernen, auch ehernen Gefäßen, welche beliebig davon abgenommen werden konnten u. entweder aus edlen Metallen, od. auch aus Bernstein bestanden. Bei den Römern führten diese… … Pierer's Universal-Lexikon
Emblēm — (griech.), eigentlich eingelegte Arbeit, daher bei den Alten Name von Werken der bildenden Kunst, und zwar der Toreutik, die an silbernen, goldenen und ehernen Gefäßen angebracht und in späterer Zeit öfters abnehmbar waren. Die Embleme, bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emblem — Emblem, ursprünglich dekorativ behandeltes Werk der Kleinkunst, abnehmbar und an andre Objekte angepaßt, so z.B. eine reich verzierte innere Schüssel, die in eine einfache äußere eingelegt wurde. Heute versteht man darunter die sinnbildliche… … Lexikon der gesamten Technik
Emblem — Emblēm (grch.), Kennzeichen, Sinnbild, bildliche Bezeichnung (z.B. des Schlosserhandwerks durch Schloß und Schlüssel [Abb. 504]); emblemātisch, sinnbildlich … Kleines Konversations-Lexikon
Emblem — Emblem, griech., eigentl. eingelegte Arbeit; sinnbildliche Darstellung, z.B. Lorbeerzweig, den Ruhm bedeutend; emblematisch, sinnbildlich … Herders Conversations-Lexikon