Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

elvből

  • 1 elvből

    (DE) prinzipiell; (EN) on principle

    Magyar-német-angol szótár > elvből

  • 2 elvbõl

    on principle

    Magyar-ingilizce szótár > elvbõl

  • 3 on\ principle

    elvből

    English-Hungarian dictionary > on\ principle

  • 4 elv

    * * *
    формы: elve, elvek, elvet
    при́нцип м

    elvből — из при́нципа

    * * *
    [\elvet, \elve, \elvek] 1. (fil. is) принцип;

    az okság \elve — принцип причинности;

    az elégséges ok \elve — закон достаточного основания; az önkéntesség \elve — принцип добровольности;
    2. (tétel, eszme*; vezérfonal) принцип, начало; (szabály) правило;

    vezető \elv — руководство;

    szocialista \elvek szerint — на социалистических началах; az egyenlőség \elve alapján — на паритетный началах; \elvben — в прицнипе; принципально; \elvben egyetértek — я прицнипально согласен; \elvből — из принципа; határozott szilárd \elvekhez ragaszkodik/igazodik — держаться твёрдых принципов/убеждений; \elvként felállít/elfogad — возводить/возвести в принцип; a gyűlés \elvként mondott ki vmit — собрание в принципе высказалось за что-л.; \elvként tűz ki — поставить за правило; \elvnek tekint — взять за правило

    Magyar-orosz szótár > elv

  • 5 on principle

    (because of one's principles: I never borrow money, on principle.) elvből

    English-Hungarian dictionary > on principle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»