-
1 живить
elustama; ergutama; kosutama -
2 возобновлять
255 Г несов.сов.1. taasalustama, jätkama; ülek. elustama; \возобновлять прерванную работу katkestatud tööd taasalustama v jätkama, \возобновлять прерванный разговор katkestatud kõnelust jätkama, \возобновлять традицию kommet v traditsiooni elustama, \возобновлять в памяти забытое unustatut mälus elustama;2. uuendama; taastama, ennistama; \возобновлять страхование kindlustuslepingut uuendama, \возобновлять живопись maali restaureerima v ennistama -
3 воскресить
v1) gener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) ellu äratama, elustama2) liter. taastama, ellu kutsuma -
4 воскрешать
v1) gener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) ellu äratama, elustama2) liter. taastama, ellu kutsuma -
5 одушевить
vgener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) hingestama, (÷åì-ë.) innustama, elustama, vaimustama -
6 одушевлять
vgener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) hingestama, (÷åì-ë.) innustama, elustama, vaimustama -
7 оживить
-
8 оживлять
-
9 тряхнуть стариной
vgener. vanu mälestusi elustama -
10 шевелить
285а Г несов. что, чем1. liigutama (ka ülek.); \шевелитьть рукой kätt liigutama, \шевелитьть ушами kõrvu liigutama, \шевелитьть губами suud muigutama, huuli liigutama, \шевелитьть спицами vardaid liigutama, varrastel käia laskma, \шевелитьть воспоминания ülek. mälestusi mõlgutama v sõrmitsema, \шевелитьть прошлое ülek. möödunut meenutama v elustama, \шевелитьть угли в печи ahju segama, ahjus süsi segama, ветер \шевелитьт листьями tuul liigutab lehti;2. kaarutama; \шевелить сено heina kaarutama; ‚\шевелитьть мозгами kõnek. ajusid liigutama; vrd. -
11 воскрешать
ellu äratama; elustama -
12 оживить
ellu äratama; elustama