Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

elucidate

  • 1 elucidate

    elucidate v erläutern, erklären

    English-German dictionary of Architecture and Construction > elucidate

  • 2 elucidate

    transitive verb
    erläutern; aufklären [Geheimnis]
    * * *
    [i'lu:sideit]
    (to explain.) erläutern
    - academic.ru/23828/elucidation">elucidation
    * * *
    elu·ci·date
    [ɪˈlu:sɪdeɪt]
    ( form)
    I. vt
    ▪ to \elucidate sth etw erklären [o erläutern]
    to \elucidate a mystery ein Geheimnis aufklären
    II. vi sich akk [auf]klären
    * * *
    [I'luːsIdeɪt]
    vt
    text erklären; issue Licht werfen auf (+acc), erhellen; situation erhellen; point näher ausführen; mystery aufklären, aufhellen
    * * *
    elucidate [ıˈluːsıdeıt; Br auch ıˈljuː-]
    A v/t einen Text, Gründe etc erklären, ein Geheimnis etc aufklären, aufhellen
    B v/i:
    could you please elucidate? können Sie mir etc das bitte erklären?
    * * *
    transitive verb
    erläutern; aufklären [Geheimnis]
    * * *
    v.
    erklären v.
    erläutern v.
    klar machen ausdr.
    verdeutlichen v.

    English-german dictionary > elucidate

  • 3 elucidate

    elu·ci·date [ɪʼlu:sɪdeɪt]
    ( form) vt
    to \elucidate sth etw erklären [o erläutern];
    to \elucidate a mystery ein Geheimnis aufklären vi sich akk [auf]klären

    English-German students dictionary > elucidate

  • 4 illustrate

    transitive verb
    1) (serve as example of) veranschaulichen; illustrieren
    2) (elucidate by pictures) [bildlich] darstellen [Vorgang, Ablauf]; illustrieren [Buch, Erklärung]
    3) (explain) verdeutlichen; erläutern; (make clear by examples) anschaulicher machen; illustrieren
    * * *
    ['iləstreit]
    1) (to provide (a book, lecture etc) with pictures, diagrams etc.) illustrieren
    2) (to make (a statement etc) clearer by providing examples etc: Let me illustrate my point; This diagram will illustrate what I mean.) erläutern
    •
    - academic.ru/36845/illustrated">illustrated
    - illustration
    - illustrative
    - illustrator
    * * *
    il·lus·trate
    [ˈɪləstreɪt]
    vt
    ▪ to \illustrate sth
    1. (add pictures to) etw illustrieren [o bebildern]
    he \illustrated his talk with a selection of slides er veranschaulichte seinen Vortrag durch diverse Dias
    2. ( fig: show more clearly) etw aufzeigen
    * * *
    ['Iləstreɪt]
    vt
    1) book, story illustrieren, bebildern

    illustrated ( magazine) — Illustrierte f

    2) (fig) veranschaulichen, illustrieren
    * * *
    illustrate [ˈıləstreıt; US auch ıˈlʌs-] v/t
    1. illustrieren, erläutern, veranschaulichen
    2. illustrieren, bebildern:
    “not illustrated” (in Versandhauskatalogen etc) „ohne Abbildung“
    * * *
    transitive verb
    1) (serve as example of) veranschaulichen; illustrieren
    2) (elucidate by pictures) [bildlich] darstellen [Vorgang, Ablauf]; illustrieren [Buch, Erklärung]
    3) (explain) verdeutlichen; erläutern; (make clear by examples) anschaulicher machen; illustrieren
    * * *
    v.
    illustrieren v.
    veranschaulichen v.
    verdeutlichen (durch Beispiele) v.

    English-german dictionary > illustrate

  • 5 értelmez

    (DE) auffassend; aufgefasst; ausdeuten; definieren; definiert; deutet; erläutert; interpretieren; interpretiert; verdolmetschen; verstehen; versteht; Ausmünzung {e}; Umdeutung {e}; (EN) construe; define; elucidate; exposit; expound; interpret; make out; read, read; translate

    Magyar-német-angol szótár > értelmez

  • 6 megmagyaráz

    (DE) aufklärende; auseinandersetzen; erläutern; erläutert; explizieren; illustriere; illustrierend; klarmachen; rechtfertigende; verdeutlichen; verdeutlicht; ausdeutschen; (EN) elucidate; explain; explains; explicate; exposit; expound; illuminate; illumine; illustrate; read, read; show, showed, shown; unfold

    Magyar-német-angol szótár > megmagyaráz

  • 7 tisztáz

    (DE) entmystifizieren; erläutert; geklärt; klarstellen; klären; klärt; rekognoszieren; Entwirrung {e}; (EN) ascertain; clarify; clear; clear up; demystify; disclose the truth of a matter; disculpate; disentangle; elicit; elucidate; exonerate; explain; get sg right; make clear; purify; solve; straighten out; throw light on; unravel

    Magyar-német-angol szótár > tisztáz

  • 8 giải nghĩa

    /to elucidate/ erläutern /to interpret/ ausdeuten, deuten, interpretieren, übersetzen

    Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > giải nghĩa

См. также в других словарях:

  • Elucidate — E*lu ci*date, v. t. [imp. & p. p. {Elucidated}; p. pr. & vb. n. {Elucidating}.] [LL. elucidatus, p. p. of elucidare; e + lucidus full of light, clear. See {Lucid}.] To make clear or manifest; to render more intelligible; to illustrate; as, an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elucidate — I verb annotate, ascertain, bring out more clearly, cast light upon, clarify, clear of obscurity, clear up, comment upon, commentate, construe, decipher, decode, define, demonstrate, describe, detail, determine, disentangle, enlighten, enucleate …   Law dictionary

  • elucidate — 1560s, perhaps via M.Fr. élucider (15c.) or directly from L.L. elucidatus, pp. of elucidare make clear, from ex out, away (see EX (Cf. ex )) + lucidus clear (see LUCID (Cf. lucid)). Related: Elucidated; elucidates; …   Etymology dictionary

  • elucidate — interpret, construe, expound, *explain, explicate Analogous words: illustrate, *exemplify: demonstrate, *prove …   New Dictionary of Synonyms

  • elucidate — [v] explain in detail annotate, clarify, clear, clear up, decode, demonstrate, draw a picture*, enlighten, exemplify, explicate, expound, get across*, gloss, illuminate, illustrate, interpret, make perfectly clear, make plain, make see daylight* …   New thesaurus

  • elucidate — ► VERB ▪ make clear; explain. DERIVATIVES elucidation noun elucidatory adjective. ORIGIN Latin elucidare make clear …   English terms dictionary

  • elucidate — [ə lo͞o′sə dāt΄, ilo͞o′sə dāt΄] vt., vi. elucidated, elucidating [< LL elucidatus, pp. of elucidare, to make light or clear < L e , out + lucidus: see LUCID] to make clear (esp. something abstruse); explain SYN. EXPLAIN elucidation n.… …   English World dictionary

  • elucidate — [[t]ɪlu͟ːsɪdeɪt[/t]] elucidates, elucidating, elucidated VERB If you elucidate something, you make it clear and easy to understand. [FORMAL] [V n] Haig went on to elucidate his personal principle of war... There was no need for him to elucidate.… …   English dictionary

  • elucidate — UK [ɪˈluːsɪdeɪt] / US [ɪˈlusɪˌdeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms elucidate : present tense I/you/we/they elucidate he/she/it elucidates present participle elucidating past tense elucidated past participle elucidated formal to make… …   English dictionary

  • elucidate — verb ( dated; dating) Etymology: Late Latin elucidatus, past participle of elucidare, from Latin e + lucidus lucid Date: circa 1568 transitive verb to make lucid especially by explanation or analysis < elucidate a text > intransitive verb to give …   New Collegiate Dictionary

  • elucidate — verb Elucidate is used with these nouns as the object: ↑nature, ↑role …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»