-
81 освещать
(что-л.)несовер. - освещать; совер. - осветить1) light (up), illuminate, illumineярко освещать — highlight, limelight
2) перен. elucidate, illustrate, throw light (upon), shed light onэто широко освещается в литературе — it is the subject of a considerable literature, it is widely covered in the literature
-
82 пояснять
(что-л.)несовер. - пояснять; совер. - пояснитьexplain, elucidate -
83 разъяснять
(что-л. кому-л.)несовер. - разъяснять; совер. - разъяснитьexplain (to), elucidate (to); interpret (to); clarify -
84 выяснять
to elucidate, to clear up, to inquire; (устанавливать) to ascertain, to find outвыяснять (при обсуждении) некоторые пункты / моменты — to ventilate certain points
-
85 освещать освеща·ть
1) (излагать, истолковывать) to elucidate, to interpret2) (в печати, по радио, телевидению) to cover -
86 разъяснение разъяснени·е
explanation, elucidation; (закона, постановления и т.п.) interpretationRussian-english dctionary of diplomacy > разъяснение разъяснени·е
-
87 текст
text; (отрывок тж.) passageисключить из текста — to discard (smth.) from the text
одобрить текст (соглашения, документа и т.п.) — to approve the text
сводить воедино два (три и т.д.) текста — to consolidate two (three, etc.) texts
всеобъемлющий / полный текст — comprehensive text
выхолощенный / обтекаемый — watered-down text
исправленный / пересмотренный текст — revised text
краткий / сокращённый текст — concise text
недоработанный / шероховатый текст — awkward text
принятие текста (документа) — adoption / approval of a text
текст, допускающий иное толкование — text susceptible of another interpretation
текст под рисунком (в газете, статье и т.п.) — caption
текст, получивший всеобщее одобрение — generally agreed text
текст, составленный в общих выражениях — generally worded text
-
88 пояснить
совexplain; ( примером) exemplify; ( разъяснить подробно) elucidate [ɪ'lu:-] -
89 выяснять
vt; св - вы́яснитьустанавливать to ascertain lit; узнавать to find out; прояснять to clear up; разъяснять to elucidate lit; объясняться to have it out; разбираться to sort out -
90 освещать
vt; св - освети́ть1) делать светлым to light (up), to illuminateулы́бка освети́ла её лицо́ — her face brightened with a smile, a smile lit up her face
-
91 пояснять
-
92 объяснять
-
93 освещать
illuminate глагол: -
94 разъяснять
explain глагол: -
95 объяснить
explain глагол: -
96 проливать свет
-
97 осветить
1. light; illuminate; elucidate; illustrate2. illuminate3. lightenСинонимический ряд:осиять (глаг.) озарить; осиять -
98 проливать свет
1. elucidate2. illuminate -
99 пролить свет на проблему
to elucidate a problem, to shed / throw light on a problemРусско-английский словарь по проведению совещаний > пролить свет на проблему
-
100 разъяснять проблему
to elucidate / explain a problemРусско-английский словарь по проведению совещаний > разъяснять проблему
См. также в других словарях:
Elucidate — E*lu ci*date, v. t. [imp. & p. p. {Elucidated}; p. pr. & vb. n. {Elucidating}.] [LL. elucidatus, p. p. of elucidare; e + lucidus full of light, clear. See {Lucid}.] To make clear or manifest; to render more intelligible; to illustrate; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
elucidate — I verb annotate, ascertain, bring out more clearly, cast light upon, clarify, clear of obscurity, clear up, comment upon, commentate, construe, decipher, decode, define, demonstrate, describe, detail, determine, disentangle, enlighten, enucleate … Law dictionary
elucidate — 1560s, perhaps via M.Fr. élucider (15c.) or directly from L.L. elucidatus, pp. of elucidare make clear, from ex out, away (see EX (Cf. ex )) + lucidus clear (see LUCID (Cf. lucid)). Related: Elucidated; elucidates; … Etymology dictionary
elucidate — interpret, construe, expound, *explain, explicate Analogous words: illustrate, *exemplify: demonstrate, *prove … New Dictionary of Synonyms
elucidate — [v] explain in detail annotate, clarify, clear, clear up, decode, demonstrate, draw a picture*, enlighten, exemplify, explicate, expound, get across*, gloss, illuminate, illustrate, interpret, make perfectly clear, make plain, make see daylight* … New thesaurus
elucidate — ► VERB ▪ make clear; explain. DERIVATIVES elucidation noun elucidatory adjective. ORIGIN Latin elucidare make clear … English terms dictionary
elucidate — [ə lo͞o′sə dāt΄, ilo͞o′sə dāt΄] vt., vi. elucidated, elucidating [< LL elucidatus, pp. of elucidare, to make light or clear < L e , out + lucidus: see LUCID] to make clear (esp. something abstruse); explain SYN. EXPLAIN elucidation n.… … English World dictionary
elucidate — [[t]ɪlu͟ːsɪdeɪt[/t]] elucidates, elucidating, elucidated VERB If you elucidate something, you make it clear and easy to understand. [FORMAL] [V n] Haig went on to elucidate his personal principle of war... There was no need for him to elucidate.… … English dictionary
elucidate — UK [ɪˈluːsɪdeɪt] / US [ɪˈlusɪˌdeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms elucidate : present tense I/you/we/they elucidate he/she/it elucidates present participle elucidating past tense elucidated past participle elucidated formal to make… … English dictionary
elucidate — verb ( dated; dating) Etymology: Late Latin elucidatus, past participle of elucidare, from Latin e + lucidus lucid Date: circa 1568 transitive verb to make lucid especially by explanation or analysis < elucidate a text > intransitive verb to give … New Collegiate Dictionary
elucidate — verb Elucidate is used with these nouns as the object: ↑nature, ↑role … Collocations dictionary