Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

elnyel

  • 1 engulf

    elnyel
    * * *
    ((of waves, flames etc) to swallow up completely: Flames engulfed him.) elnyel

    English-Hungarian dictionary > engulf

  • 2 devour

    felfal, elnyel
    * * *
    (to eat up greedily: The young zebra was devoured by a lion; She devoured the chocolates.) elnyel

    English-Hungarian dictionary > devour

  • 3 assimilate

    beolvad, asszimilál, beolvaszt, elnyel, hasonul
    * * *
    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) feldolgoz, asszimilál

    English-Hungarian dictionary > assimilate

  • 4 suck

    pech, ócska, szopás, pia, szívás, csalódás to suck: kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat
    * * *
    1. verb
    1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) szop(ik)
    2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) szopogat
    3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) szív
    4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) ócska, lepra
    2. noun
    (an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) szopás; nyalás
    - suck up to

    English-Hungarian dictionary > suck

  • 5 swallow up

    (to cause to disappear completely: She was swallowed up in the crowd.) elnyel

    English-Hungarian dictionary > swallow up

  • 6 eat\ up

    felél, befejezi az evést, mindent elnyel

    English-Hungarian dictionary > eat\ up

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»