-
1 squalid life
ellendig leven (armoedig en armzalig leven) -
2 abject
adj. laag, verachtelijk; ellendig[ æbdzjekt]1 rampzalig ⇒ ellendig, miserabel2 verachtelijk ⇒ kruiperig, laag♦voorbeelden: -
3 dismal
-
4 rotten
adj. rot, verrot; bedorven[ rotn] 〈 rottenness〉1 rot ⇒ verrot, bedorven♦voorbeelden:¶ 〈Brits-Engels; geschiedenis, politiek〉 rotten borough 〈stad met weinig/geen stemgerechtigden, maar toch met de macht een parlementslid te kiezen〉 -
5 dog's life
-
6 feel lousy
zich ellendig/rot voelen -
7 godforsaken
-
8 lousy
-
9 miserable
adj. miserabel; armzalig, armoedig; gevaarlijk--------n. triest, droevig, armzalig[ mizrəbl] 〈 miserably〉♦voorbeelden: -
10 perishing
adj. bitterkoud; verdomd[ perrisjing] 〈 informeel〉♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:1 it's really perishing today! • 't is werkelijk niet te harden van de kou vandaag! -
11 she felt rotten
-
12 sorry
adj. betreuren; verdrietig; vol medelijden; lijdend; medelijden opwekkend; pardon (als verontschuldiging)sorry1[ sorrie]♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉1 bedroefd♦voorbeelden:be/feel sorry for someone • medelijden hebben met iemanddon't feel so sorry for yourself • wees niet zo met jezelf begaanyou'll be sorry • het zal je berouwenI'm sorry for/about that • het/dat spijt me (zeer)→ safe safe/————————sorry21 sorry ⇒ het spijt me, pardon2 wat zegt u? -
13 squalid
adj. smerig, vuil, vies, gemeen, laag; beroerd[ skwollid] 〈 squalidness〉1 smerig ⇒ vuil, vies; gemeen, laag -
14 vile
adj. gemeen, verachtelijk -
15 woeful
-
16 wretched
adj. in gevaar brengend; armoedig; medelijden verwekkend; zielig; verachtelijk; minderwaardig; gemeen[ retsjid] 〈 wretchedness〉1 beklagenswaardig ⇒ zielig, droevig4 waardeloos ⇒ beroerd, rot- -
17 dismalness
n. ellendig, somber, troosteloos -
18 forlornly
adv. verlaten, hopeloos, ellendig, zielig, wanhopig -
19 made his life a misery
maakte zijn leven ellendig,armzalig -
20 made his life miserable
maakte zijn leven ellendig,armzalig
- 1
- 2