-
1 against
ellen* * *[ə'ɡenst]1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) ellen2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) szemben vmivel, vmilyen háttér előtt3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) vminek támaszkodva4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) elleni -
2 counter-
ellen-, ellentétben, ellentétesen* * *(against or opposite: counter-clockwise.) ellen-; az óramutató járásával ellenkező irányba(n) -
3 versus
ellen* * *['və:səs]((often abbreviated to v or vs when written) against: the England v Wales rugby match.) ellen -
4 round\ upon
ellen fordul és elárul, lehord, váratlanul rátör -
5 upstream
ár ellen, folyás ellen, vízfolyáson felfelé* * *adverb (towards the upper part or source of a stream, river etc: Salmon swim upstream to lay their eggs.) ár ellen (haladó) -
6 выступать против
-
7 встречный
предложение, планellen-* * *szembejövő; ellen- -
8 страховать
biztosítani vmi ellen* * *несов. - страхова́ть, сов. - застрахова́ть1) ( заключать договор страхования) biztosítást kötni -
9 anti-
elleni-, ellen-, anti-* * *[ænti]1) (against, as in anti-aircraft.) ellen-,...elleni2) (the opposite of, as in anticlockwise.)...elleni -
10 struck
-
11 combat\ a\ disease
harcol egy betegség ellen, küzd egy betegség ellen -
12 fight\ sy
vki ellen küzd, küzd vki ellen -
13 go\ to\ war\ against\ sy
hadba száll vki ellen, háborút indít vki ellen -
14 have\ designs\ on\ sy
forral vki ellen vmit, vmit forral vki ellen -
15 insure\ against\ fire
tűz ellen biztosít, tűzkár ellen biztosít -
16 intrigue\ against\ sy
mesterkedik vki ellen, áskálódik vki ellen -
17 kick\ against
rugdalódzik vmi ellen, kapálódzik vmi ellen -
18 make\ war\ on\ sy
hadba száll vki ellen, háborút indít vki ellen -
19 rage\ against\ sg
kikel vmi ellen, kirohan vmi ellen -
20 rage\ at\ sg
kikel vmi ellen, kirohan vmi ellen
См. также в других словарях:
Ellen — ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Der Name Ellen ist eine Kurzform von Eleonore oder eine englische Form von Helena. Bekannte Namensträgerinnen Ellen Arnhold (* 1961), deutsche Nachrichtensprecherin Ellen Barkin (* 1954), US… … Deutsch Wikipedia
Ellen — f English: originally a variant of HELEN (SEE Helen), although now no longer associated with that name. Initial H tended to be added and dropped rather capriciously, leading to many doublets (cf. e.g. ESTHER (SEE Esther) and Hester; ÉLOISE (SEE… … First names dictionary
Ellen — fem. proper name, an older form of HELEN (Cf. Helen) (q.v.). Its popularity among U.S. birth names peaked in 1880s and 1940s … Etymology dictionary
Ellen — [el′ən] n. a feminine name: dim. Ellie: see HELEN … English World dictionary
Ellen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ellen Allien, DJ et productrice allemande Ellen Bahl, actrice française Ellen Barkin, actrice américaine Ellen Barrett, instructrice américaine de fitness … Wikipédia en Français
Ellen — Infobox Given Name Revised name = Ellen imagesize = caption = pronunciation= gender = female meaning = region = origin = related names= footnotes = Ellen may refer to:* One of the shows starring Ellen DeGeneres ** Ellen (TV series) (aka These… … Wikipedia
Ellen — /el euhn/, n. a female given name, form of Helen. Also, Ellin. * * * (as used in expressions) Glasgow Ellen Anderson Gholson Ochoa Ellen Stead Christina Ellen Stewart Ellen Terry Alice Ellen Muriel Ellen Deason White James Springer and Ellen… … Universalium
Ellen — (as used in expressions) Glasgow, Ellen (Anderson Gholson) Stead, Christina (Ellen) Stewart, Ellen Terry, (Alice) Ellen Muriel Ellen Deason White, James (Springer) y Ellen (Gould) Ellen Gould Harmon Zwilich, Ellen Taaffe … Enciclopedia Universal
Ellen — This unusual surname derives from the female personal name Ellen , which was the usual medieval English vernacular form of the given name Helen , from the Greek Helene , thought to be a derivative of Helane , torch, and often translated as the… … Surnames reference
Ellen — englische Nebenform von → Helene (Bedeutung: die Glänzende); dänische Form von → Helene (Bedeutung: die Glänzende). Namensträgerin: Ellen Key, schwedische Reformpädagogin und Schriftstellerin … Deutsch namen
ellen — 1. n ( es/ ), m ( es/ as) zeal, strength, power, vigor, valor, courage, fortitude; strife, contention; on ellen boldly; (always neuter in poetry); 2. n ( es/ ) elder tree; (a small tree whose branches are filled with a light spongy pith. The… … Old to modern English dictionary