-
1 смертельная электротравма
Русско-испанский медицинский словарь > смертельная электротравма
-
2 казнь
казн||ьekzekuto;сме́ртная \казнь mortpuno;приговори́ть к сме́ртной \казньи kondamni al morto, mortkondamni.* * *ж.1) ejecución fсме́ртная казнь — pena de muerte, pena capital
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
приговори́ть к сме́ртной казни — condenar a muerte
2) (мучение, страдание) tormento m3) уст. ( наказание) castigo m••еги́петская казнь уст. — las plagas de Egipto
* * *ж.1) ejecución fсме́ртная казнь — pena de muerte, pena capital
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
приговори́ть к сме́ртной казни — condenar a muerte
2) (мучение, страдание) tormento m3) уст. ( наказание) castigo m••еги́петская казнь уст. — las plagas de Egipto
* * *n1) gener. (мучение, страдание) tormento, ejecución, suplicio2) obs. (ñàêàçàñèå) castigo -
3 электрический
электри́ческийelektra.* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *adjgener. eléctrico -
4 казнь на электрическом стуле
ngener. electrocuciónDiccionario universal ruso-español > казнь на электрическом стуле
-
5 катаракта при поражении молнией
rus катаракта (ж) при поражении молниейspa catarata (f) por electrocuciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > катаракта при поражении молнией
-
6 смертельная электротравма
rus смертельная электротравма (ж), электрическое поражение (с), приведшее к смертельному исходуspa electrocución (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смертельная электротравма
-
7 электрическое поражение, приведшее к смертельному исходу
rus смертельная электротравма (ж), электрическое поражение (с), приведшее к смертельному исходуspa electrocución (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > электрическое поражение, приведшее к смертельному исходу
См. также в других словарях:
electrocución — f. traumat. Conjunto de efectos provocados por las corrientes eléctricas de alta tensión en las personas. Los efectos dependen del tiempo de exposición, del tipo de corriente, del estado de la persona en el momento del contacto, etcétera. En el… … Diccionario médico
electrocución — f. Acción y efecto de electrocutar … Diccionario de la lengua española
Electrocución — (Del ingl. electrocution.) ► sustantivo femenino ELECTRICIDAD Muerte causada por una descarga eléctrica: ■ si tocas un cable de alta tensión puedes sufrir una electrocución. * * * electrocución f. Muerte causada por una descarga eléctrica; por… … Enciclopedia Universal
electrocución — {{#}}{{LM E14336}}{{〓}} {{[}}electrocución{{]}} ‹e·lec·tro·cu·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Muerte producida por medio de una corriente o de una descarga eléctricas: • En las casas con niños, conviene tapar los enchufes para evitar riesgos de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
electrocución — Conjunto de trastornos provocados por el paso por el organismo de una descarga de corriente eléctrica … Diccionario ecologico
Silla eléctrica — Para otros usos de este término, véase Silla (desambiguación). La primera silla eléctrica, usada en la ejecución de William Kemmler en 1890. La silla eléctrica fue una máquina utilizada para la aplicación de la pena capital. Se utilizó… … Wikipedia Español
Riesgo eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda Señal de peligro eléctrico. Se denomina riesgo eléctrico al riesgo originado por la energía eléctrica. Dentro de este tipo de riesgo se incluyen los siguientes … Wikipedia Español
Raiden (Mortal Kombat) — Saltar a navegación, búsqueda Raiden Personaje de Mortal Kombat Creador(es) John Tobias y Ed Boon Información Alias El Dios del Trueno Nacionalidad … Wikipedia Español
Mythbusters — Saltar a navegación, búsqueda MythBusters Título Cazadores de Mitos Género Documental Creado por … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Episodios de MythBusters — Anexo:Episodios de MythBusters Saltar a navegación, búsqueda A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de divulgación científica de televisión MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery… … Wikipedia Español