-
1 electrically operated
Engineering: EOУниверсальный русско-английский словарь > electrically operated
-
2 electrically operated depressurization valve
Engineering: ELDVУниверсальный русско-английский словарь > electrically operated depressurization valve
-
3 electrically operated valve
Универсальный русско-английский словарь > electrically operated valve
-
4 electrically-operated machine
станок, оснащённый электроприводами; электрифицированный станокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrically-operated machine
-
5 electrically-operated robot
робот, оснащённый электроприводамиробот, оснащённый электроприводамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrically-operated robot
-
6 electrically
adverbكَهْرُبائِيّاًIs this machine electrically operated?
-
7 à manoeuvre électrique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à manoeuvre électrique
-
8 elektrisch bedienbar
-
9 que funciona con electricidad
= electrically-powered, electrically-operatedEx. Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.Ex. Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards.* * *= electrically-powered, electrically-operatedEx: Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
Ex: Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards. -
10 изоляционный конус коллектора электрической машины
изоляционный конус коллектора электрической машины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляционный конус коллектора электрической машины
-
11 приводимый в действие электричеством
приводимый в действие электричеством
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие электричеством
-
12 разъединитель с электрическим приводом
разъединитель с электрическим приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с электрическим приводом
-
13 реостат с электрическим управлением
реостат с электрическим управлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат с электрическим управлением
-
14 управляющее устройство электрического действия
управляющее устройство электрического действия
Автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется с помощью первичного электрического привода, и в котором срабатывание управляет электрической цепью без преднамеренного значительного запаздывания.
Примечание - Пример такого устройства - реле.
Инерционное реле может быть либо управляющим устройством электрического действия, либо управляющим устройством с отсчетом времени в зависимости от соглашения между лицом, ответственным за испытания, и изготовителем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющее устройство электрического действия
-
15 электрическая муфта (трения)
электрическая муфта (трения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая муфта (трения)
-
16 электрокран
electrically-operated valve
электроуправляемый клапан (эл. магнит, или с приводом от эл. двиг.), применяемый в различных магистралях (воздушных, масляных, топливных, и т.п.). — а solenoid- or motor-ореrated valve used in vacuum, air, oil, water, or similar lines.
- (с приводом от электродвигателя) — motor-operated valve
- (электромагнитный) — solenoid (-operated) valveРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > электрокран
-
17 с электроприводом
electrically driven, power-driven, electrically operatedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > с электроприводом
-
18 станок с электроприводом
electrically driven [electrically operated] machineРусско-английский политехнический словарь > станок с электроприводом
-
19 разъединитель с электрическим приводом
Русско-английский политехнический словарь > разъединитель с электрическим приводом
-
20 электрически управляемый вентиль
Russian-English dictionary of telecommunications > электрически управляемый вентиль
См. также в других словарях:
Electrically operated press — Печатная машина с электроприводом … Краткий толковый словарь по полиграфии
electrically — electrical UK US /ɪˈlektrɪkəl/ adjective ► related to or using electricity: »an electrical business/company/retailer »Most electrical goods come with a one year guarantee. »electrical appliance/device/equipment → Compare ELECTRONIC(Cf.… … Financial and business terms
ELDV — Electrically Operated Depressurization Valve NASA … Acronyms
ELDV — Electrically Operated Depressurization Valve ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
Lokalbahn AG — The Lokalbahn AG company ( Lokalbahn Aktien Gesellschaft ), or LAG for short, was a private company based in Munich, Bavaria, whose lines of business was the construction and operation of branch lines (the so called Lokalbahnen or Sekundärbahnen… … Wikipedia
Focke-Wulf Fw 190 — infobox Aircraft name =Fw 190 type =Fighter manufacturer = Primarily Focke Wulf Flugzeugbau AG, but also Ago, Arado, Fieseler, Mimetall, Norddeutsche Dornier and others caption = Fw 190 A designer =Kurt Tank first flight =1 June 1939 introduced… … Wikipedia
Mooney M20 — M20 family Mooney M20J Role Personal use civil aircraft Manufacturer … Wikipedia
Headlamp — Headlight redirects here. For other uses, see Headlight (disambiguation). High Beams redirects here. For the urban legend also known by that name, see Killer in the backseat. A motor scooter s front with an impractical number and variety of… … Wikipedia
Lever frame — Mechanical railway signalling installations rely on lever frames for their operation to interlock the signals and points to allow the safe operation of trains in the area the signals control. Located in the signal box, the levers are operated by… … Wikipedia
Track circuit — A track circuit is a simple electrical device used to detect the presence or absence of a train on rail tracks, used to inform signallers and control relevant signals. Principles and operation The basic principle behind the track circuit lies in… … Wikipedia
Dermatome (instrument) — For other uses, see Dermatome (disambiguation). Diagram of a dermatome A dermatome is a surgical instrument used to produce thin slices of skin from a donor area, in order to use them for making skin grafts. One of its main applications is for… … Wikipedia