-
1 primero
1. adj gen antepos (de algo, en algo, un sitio; entre personas, cosas)пе́рвый (чего; из чего; в чём; где; из; среди кого; чего)а) иду́щий, стоя́щий и т п пе́рвымes el primero de la cola; está el primero en la cola — он | - пе́рвый | стои́т пе́рвым | в о́череди
ha llegado el primero; ha sido el primero en llegar — он пришёл пе́рвым
б) перен лу́чшийestá el primero de la clase — он - | лу́чший | пе́рвый | в кла́ссе
в) перен гла́вный; веду́щий; центра́льныйг) перен са́мый ва́жный; важне́йший; первоочередно́й2. adv1) снача́ла; пре́жде всего́; пе́рвым де́лом разг2) предпочти́тельней; скоре́й; ра́ньше; лу́чше3. m, fprimero morirá de hambre que pedir limosna — он скоре́й умрёт от го́лода, чем бу́дет проси́ть ми́лостыню
4. fel primero, la primera — пе́рвый, пе́рвая; (са́мый) гла́вный, гла́вная; гла́вная фигу́ра
пе́рвая ско́рость ( двигателя) -
2 primero
1. adj1) первый3) превосходный, отличный, прекрасный4) первоначальный, первичный2. adv2) скорее, предпочтительнее••a primers de — в первых числах, в начале ( месяца)de primero loc. adv. — первоначально, вначале -
3 primero
1. adj1) первый2) главный, основной, первейший3) превосходный, отличный, прекрасный4) первоначальный, первичный2. adv1) сначала, раньше (прежде) всего2) скорее, предпочтительнее••a las primeras loc. adv. — с первого взгляда, сразу
a primers de — в первых числах, в начале ( месяца)
de primera разг. — первоклассный, превосходный, отменный
de primero loc. adv. — первоначально, вначале
-
4 primero
старинная азартная игра типа покера -
5 primero
-
6 primero
[prɪ'me(ə)rəʊ]Общая лексика: старинная азартная карточная игра типа покера -
7 Primero de Mayo
сущ.общ. Первое мая -
8 primero
-
9 primero es la obligación que la devoción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > primero es la obligación que la devoción
-
10 primero se coge al mentiroso que al cojo
прил.посл. у лжи короткие ногиИспанско-русский универсальный словарь > primero se coge al mentiroso que al cojo
-
11 primero
(n) старинная азартная карточная игра типа покера -
12 primero
первый; главный; основной, выдающийся;первый экземпляр (векселя); прима-вексель -
13 primero
n старинная азартная карточная игра типа покера -
14 seguro de riesgo primero
страхование ( по системе) первого рискаEl diccionario Español-ruso económico > seguro de riesgo primero
-
15 cabo primero
CL ефрейтор -
16 escalamiento en primero grado
El diccionario Español-ruso jurídico > escalamiento en primero grado
-
17 juez primero
PA главный судья; старший судья; председательствующий судья -
18 tribunal primero
NI первый суд специальной юрисдикции первой инстанции -
19 tribunal primero de apelación
NI первый апелляционный судEl diccionario Español-ruso jurídico > tribunal primero de apelación
-
20 El más importante, el más fuerte, el primero en el ranking
сущ.общ. сильнейшийИспанско-русский универсальный словарь > El más importante, el más fuerte, el primero en el ranking
См. также в других словарях:
primero — primero, ra (Del lat. primarĭus). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que precede a las demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía. U. t. c. s.) 2. Excelente, grande y que sobresale y excede a otros. 3.… … Diccionario de la lengua española
Primero de Mayo (Entre Ríos) — Saltar a navegación, búsqueda Primero de Mayo Bandera … Wikipedia Español
primero — ra 1. Adjetivo ordinal que significa ‘que ocupa el primer lugar en una serie’. Se apocopa en la forma primer cuando precede a un sustantivo masculino singular, aunque entre ambos se interponga otra palabra: el primer ministro, mi primer gran amor … Diccionario panhispánico de dudas
Primero Justicia — (spanisch für Gerechtigkeit zuerst) ist eine Partei in Venezuela, die sich als Partei des Zentrums bezeichnet[1]. Generalsekretär der Partei ist Tomás Guanipa, Parteivorsitzender ist Julio Borges. Logo von Primero Justicia … Deutsch Wikipedia
Primero — was a popular 16th century gambling card game. Thought to have been invented in the late 15th century in Italy, it soon spread to most of western Europe and was one of the most popular card games in England.By the eighteenth century the game had… … Wikipedia
Primero Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Primero Colombia es una asociación de colombia formada por un grupo de ciudadanos que avaló la postulación de Álvaro Uribe Vélez a la presidencia de Colombia para el periodo 2002 2006, y posteriormente en su… … Wikipedia Español
Primero Primera — (Барселона,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Doctor Carulla, 25, Сериа – Сен … Каталог отелей
Primero — Saltar a navegación, búsqueda Primero puede referirse a: Número ordinal correspondiente al número cardinal uno (1). Carthamus lanatus, una especie vegetal uno de cuyos nombres comunes en español es primero. los primeros, el nombre que reciben en… … Wikipedia Español
Primero de Mayo — (spanisch für „1. Mai“, im Speziellen auch „Tag der Arbeit“) bezeichnet: Primero de Mayo (Entre Ríos), Ort in der argentinischen Provinz Entre Ríos Primero de Mayo (Misiones), Ort in der argentinischen Provinz Misiones Departamento Primero de… … Deutsch Wikipedia
Primero — Pri*me ro, n. [Sp. primera, fr. primero first, from L. primarius. See {Premier}.] A game at cards, now unknown. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Primero de Mayo Bay — (coord|62|58|S|60|42|W|) is a bay on the southwest side of Port Foster, Deception Island, in the South Shetland Islands. Named Bahia 1 de Mayo or Bahia Primero de Mayo by the Argentine Antarctic Expedition, 1942 43, after the 1 de Mayo , an… … Wikipedia