-
1 экстра
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > экстра
-
2 дополнительный
ekstra -
3 исключительно
ekstra -
4 экстра
ekstra -
5 сверхурочный
ekstra, overtidig -
6 высокоуглеродистая сталь
ekstra sert çelik, yüksek karbonlu çelikТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > высокоуглеродистая сталь
-
7 average extra defectives limit
French\ \ limite supplémentaire moyenne de defectivesGerman\ \ durchschnittliche Extradefectives BegrenzungDutch\ \ average extra defectives limitItalian\ \ limite della media dei più difettosiSpanish\ \ límite adicional medio de los defectivesCatalan\ \ -Portuguese\ \ limite da média dos mais defeituososRomanian\ \ -Danish\ \ gennemsnit ekstra defectives grænseNorwegian\ \ gjennomsnittlige ekstra defectives grenseSwedish\ \ genomsnitt extra defekter gränsGreek\ \ μέσο πρόσθετο όριο defectivesFinnish\ \ keskimääräinen ylimääräinen virheellisyys rajaHungarian\ \ átlagos rendkívüli hibahatárTurkish\ \ ortalama fazladan kusur sınırıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ povprečne dodatne defectives mejoPolish\ \ metoda ograniczenia przeciętnej ponadnormatywnej liczby brakówRussian\ \ средняя, ограниченная пределами бракаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ meðaltal auka defectives takmörkEuskara\ \ batez beste defectives mugaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ حد متوسط اقلام معيوب اضافيArabic\ \ حد متوسط العيوب الزائدةAfrikaans\ \ grens vir gemiddelde ekstra defektiewesChinese\ \ 平 均 额 外 缺 陷 界 限Korean\ \ 평균여분불량수한계 -
8 extra period change over design
French\ \ plan avec permutation des objets et période supplémentaireGerman\ \ Periodenversuchsplan mit ZusatzperiodeDutch\ \ wisselproef met extra periodeItalian\ \ disegno con permutazioni con periodo supplementareSpanish\ \ diseño de permutación con período extraCatalan\ \ disseny de permutació amb període extraPortuguese\ \ delineamento permutado com período extraRomanian\ \ schimbare perioadă suplimentară de peste designDanish\ \ ekstra periode ændre sig over designNorwegian\ \ ekstra tid endres over designSwedish\ \ extra tid förändras över designGreek\ \ πρόσθετη αλλαγή περιόδου πέρα από το σχέδιοFinnish\ \ ylimääräisen jakson ristikkäiskoeHungarian\ \ extra időszak alatt változás tervezésTurkish\ \ tasarımda ekstra dönem değişimiEstonian\ \ lisaperioodiga ümberlülitusega plaanLithuanian\ \ papildomo periodo pokyčiai lyginant su projektuSlovenian\ \ dodatno obdobje sprememb skozi oblikovanjePolish\ \ układ naprzemienny z dodatkowym okresemRussian\ \ дополнительное время изменения моделиUkrainian\ \ додаткові зміни періоду над дизайномSerbian\ \ екстра периоду мењају током дизајнаIcelandic\ \ auka tíma breytast yfir hönnunEuskara\ \ aparteko epea diseinua zehar aldatzenFarsi\ \ t rhe z rbd riye z mane mazadPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغير الفترة الاضافية للتصميمAfrikaans\ \ ekstraperiode-oorskakelontwerpChinese\ \ 周 期 外 变 换 设 计Korean\ \ 추가된 시간 변환 디자인 -
9 особо
-
10 добавочный
adj. ekstra, yderligere* * *adj1 ekstra, yderligere; supplerende2 lokal (om internt telefonnr.). -
11 дополнительный
adj. ekstra, komplementær, yderligere* * *adj1 ekstra, tillægs-, supplements-;2 genstands-, objekts (gramm). -
12 лишний
adj1 ekstra; overflødig, overskydende2 unødig, unødvendig3 eksлишний раз endnu engang, en gang ekstraлишний расход unødig, unødvendig udgiftне \лишнийe(e) +inf det ville ikke skade (med) atпозволить себе \лишнийee tillade sig mere end man kan; gå over stregenрубль с \лишнийим godt (og vel) en rubelсказать \лишнийее sige mere end man burde ell. skulle have gjort. -
13 экстра
abbrgener. (исключительный; ekstra kaup - товар экстра-класса) ekstra -
14 extra-Poisson variation
French\ \ variation de supplémentaire-PoissonGerman\ \ über die Poisson-Varianz hinausgehende VarianzDutch\ \ variatie extra-PoissonItalian\ \ variazione del supplementare-PoissonSpanish\ \ variación de adicional-PoissonCatalan\ \ variació extra-PoissonPortuguese\ \ variação extra-PoissonRomanian\ \ extra-Poisson variaţieDanish\ \ overspredningNorwegian\ \ ekstra-Poisson variasjonSwedish\ \ extra-Poisson variationGreek\ \ παραλλαγή πρόσθετος-PoissonFinnish\ \ extra-Poisson vaihtelu, ylihajontaHungarian\ \ extra-Poisson variációTurkish\ \ Poisson-üstü varyasyonEstonian\ \ extra-Poisson variatsioonLithuanian\ \ extra-Puasono variacijosSlovenian\ \ extra-Poisson variacijePolish\ \ extra-Poissona zmianyRussian\ \ дополнительная вариация ПуассонаUkrainian\ \ екстра-Пуассона зміниSerbian\ \ екстра-Поасон варијацијеIcelandic\ \ auka-Poisson tilbrigðiEuskara\ \ kanpoko Poisson aldakuntzaFarsi\ \ kanpoko Poisson aldakuntzaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تباين بواسون الاضافيAfrikaans\ \ ekstra-Poisson-variasieChinese\ \ 超泊松变化Korean\ \ 추가 포아송 변량 -
15 добавочный
addisjonal, addisjonell, ekstra, ytterligere -
16 дополнительный
addisjonal, addisjonell, aksessorisk, ekspletiv, ekstra, komplementær, subsidiær, ytterligere -
17 высший
en yüksek; yüksek* * *1) превосх. ст. от высокий en yüksekвы́сшая то́чка — en yüksek nokta, doruk (-ğu)
вы́сшая честь — en büyük şeref
вы́сшая цель — en yüce amaç
това́ры вы́сшего ка́чества — ekstra mallar
совеща́ние на вы́сшем у́ровне — doruk / zirve toplantısı, zirve
2) (en) yüksekвы́сшее кома́ндование — başkomutanlık
вы́сший кома́ндный соста́в — yüksek komuta heyeti
вы́сшая суде́бная инста́нция — en yüksek kaza mercii
3) yüksekвы́сшая матема́тика — yüksek matematik
вы́сшее уче́бное заведе́ние — yüksek okul
получи́ть вы́сшее образова́ние — yüksek öğrenim görmek
••в вы́сшей сте́пени — son derece
-
18 сорт
м1) çeşit, türбума́га пе́рвого со́рта — birinci hamur kağıt
мука вы́сшего со́рта — ekstra / has un
полотно́ пе́рвого со́рта — birinci kalite bez
2) çeşit (-di), cinsпшени́ца но́вого со́рта — yeni bir cins buğday
столо́вые сорта́ виногра́да — sofralık üzümler
3) разг. tür, çeşitкни́ги всех сорто́в — her tür / çeşit kitaplar
тка́ни всех сорто́в — her çeşit kumaş
лю́ди "второ́го со́рта" — ikinci sınıf insanlar
••пе́рвый сорт — разг. sıfır numara
-
19 сортовой
в соч.сортова́я мука́ — ekstra / has un
сортовы́е семена́ — cins tohum, sertifikalı tokum
сортово́е желе́зо — profil demir
-
20 дополнительно
См. также в других словарях:
ekstra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} nacechowane emocjonalnie określenie obiektu, uznawanego przez mówiącego za godny najwyższej oceny; świetny, wspaniały, nadzwyczajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ekstra fryzura, buty, sprzęt… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ekstra — ȅkstra [b] (I)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA razg. koji je poseban; izniman [ekstra zarada; ekstra kvaliteta; ekstra klasa] ETIMOLOGIJA lat. extra … Hrvatski jezični portal
ekstra — ȅkstra [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA razg. napose, osobito, posebno, neobično, iznimno [to je ekstra nagrađeno] ETIMOLOGIJA vidi ekstra [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
ekstra- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači da je izvan , izvanredno, iznimno ono što je u drugom dijelu [ekstraordinaran; ekstravagancija], opr. intra ETIMOLOGIJA lat. extra ; extra (prij.) … Hrvatski jezični portal
ekstra- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych, wskazujący na niezwykłość, wyjątkowość tego, co oznacza drugi człon złożenia, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}ekstraklasa, ekstranowoczesny {{/stl 8}}{{stl 7}}; niekiedy bywa używany niepoprawnie w zn … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ékstra — prid. neskl. (ẹ̑) pog. ki se po kaki lastnosti, značilnosti razlikuje od drugih; nenavaden, poseben: kupuje same ekstra rože; ni lep, je pa ekstra; njegovo stanovanje je pa res ekstra // s širokim pomenskim obsegom ki je zelo dobre kvalitete;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ekstra — sf., Fr. extra 1) En iyi, üstün nitelikli Ekstra un. 2) zf. Fazladan, alışılan ve gerekenden başka, ek olarak Ekstra yatak ücreti almadılar … Çağatay Osmanlı Sözlük
ekstra — ndm 1. «dodatkowo, osobno, specjalnie; ponadto, oprócz» Zapłacić komuś ekstra. 2. pot. w użyciu przym. «nadzwyczajny, niezwykły» Lodówka, telewizor ekstra. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
ekstra... — ali ékstra... predpona v sestavljenkah (ẹ̑) za izražanje stanja zunaj česa: ekstragalaktičen, ekstraordinarij … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ekstra — ek|stra ubøj. adj., i sms. ekstra , fx ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraundervisning … Dansk ordbog
Ekstra Weekend — (deutsch: Ekstra Wochenende) ist eine Radiosendung der niederländischen öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalt NTR. Sie wird seit dem 1. September 2006 jeden Freitag Abend von 19.00 bis 22.00 Uhr auf dem Sender 3FM ausgestrahlt. Die Moderatoren… … Deutsch Wikipedia
