-
1 минус
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > минус
-
2 кислый
ekşi* * *1) ekşi тж. перен.ки́слое я́блоко — ekşi elma
ки́слый на вкус — tadı ekşi olan
ки́слое лицо́ — разг. ekşi yüz
сде́лать ки́слое лицо́ — разг. yüzünü ekşitmek
2) хим. asitки́слая земля́ — asit / ekşi toprak
дава́ть ки́слую реа́кцию — teamülü asit olmak
••ки́слая капу́ста — şukrut
ки́слые щи — şukrut çorbası
-
3 кислый
Ekşi [экш'и] -
4 минус
м1) eksiпять ми́нус три — beş eksi üç
при моро́зе ми́нус три́дцать гра́дусов — eksi otuz derece soğukta
2) разг. ( недостаток) kusur -
5 минусовый
мат.eksi (тж. о температуре)температу́ра упа́ла до ми́нусовой — sıcaklık / ısı eksi dereceye düştü
-
6 вкус
tadım; tat,lezzet; zevk,beğeni; merak* * *м1) (ощущение, чувство) tadım2) (качество, свойство пищи) tat (-dı), lezzet; çeşniки́слый на вкус — tadı ekşi
прия́тный на вкус — tadı hoş; içimli, içimi iyi (о воде, напитках)
у э́тих плодо́в стра́нный вкус — bu meyvanın garip bir tadı / lezzeti var
попро́бовать что-л. на вкус — bir şeyin tadına / çeşnisine bakmak
3) ( чувство красивого) zevk, beğeniнепритяза́тельные вку́сы — ilkel beğeniler
да у тебя́, ока́зывается, никако́го вку́са нет! — çok zevksizmişsin be!
то́нкость худо́жественного вку́са — sanat zevkindeki incelik
4) ( склонность) merakиме́ть вкус к чему-л. — bir şeye merakı olmak, meraklısı olmak
••та́нец в испа́нском вку́се — İspanyol tarzında bir dans
входи́ть во вкус чего-л. — bir şeyin tadına varmak
он челове́к со вку́сом — zevk sahibi bir adamdır
одева́ться со вку́сом — zevkle giyinmek
на твой вкус ничего́ не́ было — senin zevkine göre bir şey yoktu
э́то пришло́сь ему́ по вку́су — bu onun hoşuna / zevkine gitti
э́то де́ло вку́са — bu, bir zevk meselesidir
на вкус, на цвет това́рищей нет; о вку́сах не спо́рят чего-л. — погов. renk ve zevk üzerinde münakaşa olmaz
-
7 заправлять
geçirmek,sokmak; yakıt koymak,yakıt ikmali yapmak* * *несов.; сов. - запра́вить1) ( засовывать) geçirmek; sokmak2) çalmakзаправля́ть суп смета́ной — çorbaya ekşi krema çalmak
3) ( автомашину) (deposuna) yakıt koymak; yakıt ikmali yapmak -
8 отрицательный
1) врз olumsuz, menfiотрица́тельная реа́кция — olumsuz tepki
отрица́тельное отноше́ние к чему-л. — bir şeye karşı olumsuz tutum
отрица́тельный тип — olumsuz bir kişi
отрица́тельное приложе́ние — грам. olumsuz cümle
2) мат. negatif, eksi3) физ. negatif -
9 приправлять
несов.; сов. - припра́витьkatmak, çeşnilemekприправля́ть борщ смета́ной — borç çorbasına ekşi krema çalmak
-
10 сметана
См. также в других словарях:
ekši — ȅkši[b] (I)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. koji je kiseo ETIMOLOGIJA tur. ekşi … Hrvatski jezični portal
ekši — ȅkši[b] (II)[/b] DEFINICIJA reg. pril. kiselo ETIMOLOGIJA vidi ekši[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
Eksi — Mete Ekşi (* 1972 in Berlin; † 13. November 1991 ebenda) war das Opfer einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen Jugendlichen. Geboren wurde Mete Ekşi in Berlin, lebte als Kind türkischstämmiger Eltern in Kreuzberg und besuchte das Sophie… … Deutsch Wikipedia
Ekşi — Mete Ekşi (* 1972 in Berlin; † 13. November 1991 ebenda) war das Opfer einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen Jugendlichen. Geboren wurde Mete Ekşi in Berlin, lebte als Kind türkischstämmiger Eltern in Kreuzberg und besuchte das Sophie… … Deutsch Wikipedia
ekşi — sf. 1) Sirke veya limon tadında olan 2) is. Bu tadı veren şey Bu yemeğin ekşisi fazla kaçmış. 3) mec. Uygunsuz, yakışıksız Bu ekşi sözler, bu dik bakışlar, tabii hiç hoşlarına gitmedi. H. Taner Birleşik Sözler ekşi elma ekşi kiraz ekşikulak … Çağatay Osmanlı Sözlük
eksi — is., mat. 1) Çıkarma işleminde işaretinin adı, nakıs 2) sf., mat. Sıfırdan küçük, önünde eksi işareti bulunan (sayı), negatif, nakıs, artı karşıtı 3) mec. Eksiklik Alışkanlıklarımız artılarıyla eksileriyle nelerdir, aktarılmıyor çocuklarımıza. N … Çağatay Osmanlı Sözlük
eksi uç — is., cu, fiz. 1) Elektrikle yapılan ayrıştırmada sıvıya batırılıp akımın geçmesini sağlayan metal uçlardan eksi yüklü olanı, katot 2) Elektrikle yapılan temizleme, parlatma vb. işlemlerde yer alan eksi yüklü elektrot … Çağatay Osmanlı Sözlük
Eksi Ekso — Infobox musical artist | Name = Eksi Ekso Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = Boston, Massachusetts, USA Genre = Post rock, Instrumental rock Years active = 2008 present Eksi Ekso 2003 2007 (as On Fire) Label … Wikipedia
ekşi elma — is., bit. b. Sert, sulu ve şeker oranı düşük bir tür elma En sevdiği ve şifalı saydığı meyve de ekşi elma idi. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
ekşi maya — is. Bir önceki ekşi veya mayalı hamurdan alınıp bir süre fermente edildikten sonra yeni yapılmış bir hamuru mayalamak amacıyla kullanılan maya … Çağatay Osmanlı Sözlük
ekşi surat — is. Küskünlük veya hoşnutsuzluk anlatan yüz, ekşi yüz … Çağatay Osmanlı Sözlük